Vine a arruinarte
1



김여주
ah.....


김여주
Realmente pensé que ya no sentía nada por ti.


김여주
Así que pensé que esta sería la última vez.


김여주
él....


김여주
sin embargo


김여주
Supongo que no.


김여주
Por desgracia, parece que tú y yo estamos destinados a estar juntos.


김여주
De lo contrario...


김여주
Nuestro gran Dios


김여주
¿Me darás otra oportunidad?


김여주
Taehyung


김여주
Esta vez


김여주
Ciertamente


김여주
Estoy intentando arruinarte

ᆞ

ᆞ


김여주
....

La protagonista femenina parece algo nerviosa.

Respira hondo y se dirige hacia la puerta.

'goteo'

La puerta se abre poco después de que se oye el sonido de los golpes.

Chirrido

La protagonista femenina, frunciendo ligeramente el ceño ante el desagradable sonido, entra en la habitación.


김여주
¿Hola?


김태형
ah


김태형
¡Hola!


김태형
Usted es la subdirectora Kim Yeo-ju, la que acaba de incorporarse a nuestro departamento, ¿verdad?


김여주
Sí, eso es correcto.


김태형
¡Guau! ¡Soy Kim Taehyung!


김태형
Si tiene alguna pregunta, no dude en consultarnos en cualquier momento.


김여주
Ah... sí


김태형
Aquí... Subgerente Kim, su asiento está aquí.


김태형
¡Ese es el tercero desde adelante! Ese es mi asiento, así que no dudes en venir a buscarme cuando quieras si tienes alguna pregunta. Jaja.


김여주
Jaja... Sí, lo haré.


김여주
Gracias por su preocupación.


김태형
¡No! Simplemente puedes desempaquetar y empezar a trabajar.


김여주
...jeje. Sí, así es como debería ser.


김태형
¡Ah...! Mmm... ¿por casualidad...?

Clic-clic

Yeoju se dirigió a su asiento, ignorando las últimas palabras de Taehyung.

Intenta empezar a trabajar con una expresión de disgusto que denota cierta incomodidad.


김여주
Sigues siendo el mismo...


김여주
Taehyoung Kim


김여주
Porque te ves muy feliz


김여주
Estoy muy enfadado


김여주
¿Qué tengo que hacer?

ᆞ

ᆞ

ᆞ

ᆞ


김태형
¡Gracias por tu esfuerzo!


김태형
Es tu primer día, así que has trabajado muy duro.


김여주
Ah, sí

La reacción de la protagonista femenina es tan fría que avergüenza al espectador.

Sin embargo, Taehyung continúa hablando como si no le importara en absoluto.


김태형
¡Ah, pero el subgerente!


김태형
¿Tienes planes para después de hoy?


김여주
Bueno


김여주
¿Por qué preguntas eso?


김태형
¡Ah, me preguntaba si podríamos cenar juntos!


김여주
Ah... lo siento, pero tengo una cita hoy.


김태형
Ya veo... No se puede evitar.


김태형
¡Sin duda, comeremos juntos la próxima vez!


김여주
Si es posible, entonces adiós.


김여주
después...


김여주
Qué promesa...


김여주
Estoy realmente muy cansado.

?
entonces

?
¿Cómo fue?


김여주
ah


김여주
Me sorprendió

?
Ni siquiera te inmutaste.

?
No finjas estar sorprendido


김여주
Bueno


김여주
Hace tiempo que no veo tu cara


김여주
En realidad... está bastante bien.

?
¿Cómo está?

?
¿Parece que va a ser divertido?


김여주
eh


김여주
Parece que será divertido.


김여주
Yo también estoy empezando a interesarme un poco.

?
Eso es un alivio.

?
Parece que te gusta mi regalo.


김여주
Bueno..?


김여주
Todavía no he dicho que me guste.


김여주
Bueno... supongo que me gustará.


김여주
Es divertido, ¿verdad?


김여주
arruinando

?
Jajaja, eso es muy propio de ti.


김여주
Si no tienes nada más que decir, ¿por qué no te vas?

?
De todas formas, ya estaba a punto de irme.

?
Espero que te guste mi regalo.

ᆞ

ᆞ

ᆞ

ᆞ

Planeo ir revelando gradualmente descripciones detalladas de los personajes y la visión del mundo de esta historia a medida que avance. Haré todo lo posible para que los lectores comprendan la narración sin dificultad.

No es necesario que lo entiendas todo. Estamos al principio del artículo, así que puedes saltarte las partes que no entiendas y seguir leyendo sin problema. Sin embargo, si hay algo que no entiendes y quieres saber, deja un comentario.

Por último, me gustaría agradecer a todos los que leen mis humildes escritos 🙏