No lo puedo ver

36.

Hoy es el día de filmar Going Seventeen

Es día para alquilar un gimnasio y filmar, y Wonho está allí.

경호원 원호 image

경호원 원호

Por favor, quédense en la sala de espera por ahora. Parece que han entrado muchos soldados.

Los guardaespaldas y Stead salieron a buscar juntos con walkie-talkies, dejando a los guardaespaldas esperando en la sala de espera a la orden de Wonho.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

Wow~~ Esto es realmente aterrador

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¿Cómo diablos conoces a ese tipo?

경호원 원호 image

경호원 원호

A partir de ahora, por favor, comprueben de qué estoy hablando.

Pasos: Sí

경호원 원호 image

경호원 원호

En las escaleras del segundo piso. Las habitaciones vacías en el pasillo de la sala de espera.

경호원 원호 image

경호원 원호

Por favor, cierre todas las puertas y ventanas.

경호원 원호 image

경호원 원호

Allí

경호원 원호 image

경호원 원호

Ese lado

Si el personal o los guardias de seguridad van a un lugar donde pueden adivinar dónde está Wonho, 7 de cada 10 veces, hay sasaengs escondidas allí.

경호원 원호 image

경호원 원호

Mmm...

Wonho de repente corre hacia la sala de espera.

Sala de espera en ese momento

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿Lo has pillado todo?

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Porque es Wonho-hyung

조슈아95보컬팀 image

조슈아95보컬팀

Cada vez que filmábamos Going Seventeen al aire libre, nos malcriaban y nos costaba mucho en el trabajo, pero parece que esta vez no pasará. Jaja.

Guardaespaldas: Yo...

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿Sí?

Guardaespaldas: Me duele el estómago, creo... Necesito ir al baño.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Buen viaje

Guardaespaldas: Por favor, cierra la puerta cuando me vaya.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Lo único que comí fue agua en la sala de espera (dada por el personal), pero tenía dolor de estómago y pensaba: "¿Qué comí ayer?" mientras iba al baño.

Seungcheol cierra la puerta

조슈아95보컬팀 image

조슈아95보컬팀

Da un poco de miedo porque estamos solos (todos los miembros del personal están movilizados para encontrar sasaengs)

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

yo también

Al final todos se reúnen en un lugar y empiezan a hablar.

¡¡¡Y de repente!!!

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¿Qué, qué es?

Paso de Pelo: ¿Por qué está cerrada la puerta? ¿Puedes abrirla?

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿Eres como Hair Nuna?

조슈아95보컬팀 image

조슈아95보컬팀

Vamos a abrirlo

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Sólo un momento

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Espera un minuto... Déjame preguntarle a Wonho hyung.

Jeonghan hablando a través del walkie-talkie que le dio Wonho.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¡Wonho-hyung! Kyungho-hyung está en el baño ahora mismo, así que estamos solos. ¿Puedo abrir la puerta?

경호원 원호 image

경호원 원호

No, no abras la puerta. Voy en camino.

Hair Step: Seungcheol, iré a hacer una llamada telefónica.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿Qué tengo que hacer?

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Lo siento, Unnie. Wonho me dijo que no abriera la puerta.

Hair Step: ¿Qué? ¿Me estás tratando como a un criminal?

En ese momento, algo líquido fluyó a través de la grieta de la puerta.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿qué?

Seungcheol, que estaba cerca de la puerta, se acerca y tropieza.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¡¡Puaj!!

Seungcheol pronto huele el líquido y se derrumba.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¡¡Seungcheol!!

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¡Cúbrete la nariz! ¡Cúbrete también la boca!

Los miembros se pusieron máscaras después de ver a Seungcheol caer.

Se pone algo de ropa sobre su máscara y se acerca a Seungcheol, alejándolo.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¡¡Puaj!!

조슈아95보컬팀 image

조슈아95보컬팀

Lejos

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¡Wonho, ven rápido! Algo líquido entró por la rendija de la puerta de la sala de espera, y Seungcheol se acercó y se desplomó.

경호원 원호 image

경호원 원호

Casi llegamos

Jeonghan apiló su ropa y otros artículos contra la grieta de la puerta para evitar que entrara más líquido.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

asustado

Mis hermanos están temblando

Después de un rato, la voz de Wonho se escuchó fuera de la puerta.

경호원 원호 image

경호원 원호

¿Quién eres? ¿No eres miembro del personal?

Hair Step: ¡Maldita sea! ¡Yoon Jung Han! ¡No me dejes sola!

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

¡¡¡Eek!!!

Escuché el sonido de Wonho sometiendo a varias personas, como si solo hubiera un pequeño paso fuera de la puerta.

경호원 원호 image

경호원 원호

Este líquido emite un agente somnífero, así que todos deben tener cuidado.

También llegan otros guardaespaldas y arrestan a toda la banda.

경호원 원호 image

경호원 원호

Abriré la puerta.

Wonho abrió la puerta y entró, como si tuviera la llave de la sala de espera, y se llevó todas las pastillas para dormir y los líquidos.

경호원 원호 image

경호원 원호

Puedes estar tranquilo. Me voy porque no puedo seguir filmando hoy.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

ah.,

경호원 원호 image

경호원 원호

No hay nada que podamos hacer.

경호원 원호 image

경호원 원호

Vamos en coche...

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

Seungcheol regresa a su habitación y pregunta qué pasó.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿Por qué es así Hair Nuna? Llevamos varios años trabajando juntos.

경호원 원호 image

경호원 원호

Es por cuestión de dinero.

경호원 원호 image

경호원 원호

Después de investigar, resulta que su información ha sido vendida a particulares recientemente.

경호원 원호 image

경호원 원호

El líquido que rociaron en la sala de espera antes era el mismo que provoca desmayos al tocar un paño mientras ven una película. Planeaban desmayar a todos, tomarles fotos y robarles sus pertenencias.

경호원 원호 image

경호원 원호

En el proceso, es posible que los estudiantes privados que pagaron dinero para unirse a usted hayan tenido la intención de acosarlo sexualmente.

디노99퍼포팀 image

디노99퍼포팀

Desagradable

경호원 원호 image

경호원 원호

Hemos comenzado a investigar a todos los empleados, así que si hay otras personas vendiendo información, serán detectadas pronto.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

¿Investigación?

경호원 원호 image

경호원 원호

Sí, le pedí a un hacker que conocía de mis días de guardaespaldas que investigara.

민규97힙합팀 image

민규97힙합팀

¿Está bien eso?

경호원 원호 image

경호원 원호

Solo comprobaremos si hay algo ilegal. El personal también debería estar al tanto.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Bueno...si se hace con consentimiento...

La investigación reveló que había alrededor de tres personas más que vendían agendas personales o privadas.

정한95보컬팀 image

정한95보컬팀

Todos son malos

우지96보컬팀 image

우지96보컬팀

Incluso después de ver que casi nos metemos en problemas por la vida privada... ¿cómo pudiste hacer algo así?

경호원 원호 image

경호원 원호

Esa persona dejó de vender información tras el ataque terrorista de Jeonghan. Incluso devolvió todo el dinero que recibió de la sasaeng.

승관98보컬팀 image

승관98보컬팀

¿En realidad?

경호원 원호 image

경호원 원호

Sí... Supongo que fui porque tenía miedo de que Jeonghan y Seungcheol salieran lastimados.

에스쿱스95힙합팀 image

에스쿱스95힙합팀

Por favor, déjenle conseguir un trabajo en otra empresa y echar al resto de la gente.

경호원 원호 image

경호원 원호