Voy a una escuela donde hay acoso escolar.
[El episodio 1 comienza desde la perspectiva de la heroína]


Esta es mi habitación

Soy un matón

Hmm... Mi nombre es Lee Yeo-ju. Tengo un hermano mayor y una hermana menor.

TMI ideal

이여주
¡Joder... silencio!

Puedo escuchar el sonido de la aspiradora entrando a mi habitación.


이여준
¿Es esta una habitación donde vive gente? ¡Ay!

이여주
lo que


이여준
Si lo limpias, simplemente di que sí, joder

이여주
Oh sí~


이여진
¡¡¡Desayuna!!!

이여주
Joder, tu voz es más fuerte que una aspiradora.

이여주
Está bien, necesito ponerme algo de maquillaje.


이여준
Suspiro...

이여주
Iré a jugar un rato y me voy antes del almuerzo.


이여준
sí


이여진
Yo iré primero, adiós.

이여주
Ah, okey

Es hora de ir a la escuela.

Parece que ha llegado un estudiante transferido.

El sonido de pasos viene hacia mí.


김태형
Hola ?

이여주
Ah, Dios mío...

Necesito ver tu cara

이여주
¿Qué carajo?

(Entre la gente que he visto hasta ahora, es bastante bueno.)


김태형
Uh... sí

이여주
sí

이여주
Estoy durmiendo. Si me despiertas, estaré bien.


박지향
No duermas, ven a jugar conmigo.


최주현
Klopp se va a ir..!!..

이여주
Ugh... no es divertido...;;


최주현
Quien


박지향
-¿Lo hiciste bien?


김태형
oh..?


김태형
No...

Sí, estás diciendo tonterías otra vez, pedazo de mierda.


최주현
Me hiciste sentir mal de inmediato.

이여주
¡Ah, chicos! Solo tengo sueño...ㅎ


박지향
Ah, okey


박지향
Si ustedes hablan


최주현
Morir

애들
(Silencio)


최주현
Simplemente no pongas demasiado...


작가띄
Sí...


박지향
¿Eh...? ¿Qué cantidad?


최주현
Ah.. no (soy la única que conoce al autor jaja


김태형
¿Por qué eres así?


최주현
Jaja, ¿lo estás dividiendo? ¡Pedazo de mierda!


김태형
OMS.


박지향
¿Eres un matón también?


최주현
Teñirlo o algo


김태형
Ustedes son muy geniales


최주현
Eh


김태형
Soy un aprendiz de Daebyeonjo.

이여주
¿¿¿Ah, de verdad???


김태형
¿No dormiste bien?

이여주
eh.


최주현
Sí, un disparo jajaja


박지향
Ja ja ...


김태형
¿¡Qué carajo!?

이여주
Ja ja ...


김태형
ah......


김태형
(desesperación)

Parece un niño bastante divertido.

이여주
¿Cómo te llamas?


김태형
Taehyoung Kim


박지향
Soy el lindo Park Ji-hyang


최주현
Princesa Choi Joo-hyun

이여주
Soy yo, Yeoju, ¿de acuerdo?


김태형
Ah, okey


김태형
Aunque no puedo memorizarlo jaja

이여주
¿Vas a morir?


김태형
Gu Raim jajaja..

이여주
¿Qué vais a hacer chicos?


김태형
Hay un niño en mi clase y un estudiante de primer año que vino conmigo.

이여주
Llámame


박지민
¡¡¡Yo soy quien lo seguí!!!


전정국
Soy un estudiante de primer año.


최주현
Oh, ¿eres el pequeño mocoso de Jeon Jungkook, Park Jimin?


박지민
Vaya, eres un genio. ¿Cómo lo hiciste?


최주현
J..me lo inventé

¿Por qué pusiste esa parte en...???


작가띄
Lo lamento


최주현
OK


전정국
¿Qué estás haciendo jajaja?


김태형
Bien, ¿hasta ahora?

이여주
sí


작가띄
Lo serializaré una o dos veces cada dos días, o si tengo tiempo, lo serializaré tres veces al día.