Me atraparon un grupo de matones

06. Me atraparon los acosadores.

최승철

Esta es tu habitación

정여주

...Parece que voy a tener que pagar aquí

정여주

Es de calidad hotelera...

정여주

¿Está bien que me quede aquí?

윤정한

¿Qué no es posible?

정여주

Aún así, esto...

정여주

No funcionará

정여주

Quiero ir y venir de casa.

홍지수

Eso no funcionará

홍지수

¿De dónde intentas salir?

정여주

Ocho, qué desperdicio

문준휘

Supongo que pensaron que eso funcionaría para nosotros.

정여주

Sabía que no funcionaría, pero lo intenté.

권순영

Ah, realmente me gusta cada vez que lo veo.

정여주

Irse

정여주

Por favor, manténgase al menos a 1 metro de distancia de mí.

권순영

¿Por qué sólo yo?

전원우

Mira lo que están haciendo

전원우

¿No sería eso una carga?

정여주

¡Hace tiempo que no dices algo bien!

이지훈

¿No puedes quedarte callado un rato?

정여주

Sólo yo lo odio, sólo yo

서명호

Pero ¿sabes nuestros nombres?

정여주

¿Por qué preguntas eso?

김민규

Tengo curiosidad porque sigues haciendo eso.

정여주

Aunque sepa tu nombre no te llamaré.

이석민

Desearía que mi hermana me llamara por mi nombre.

정여주

No sé sus nombres

부승관

letrero

정여주

Ustedes no usan uniformes escolares.

최한솔

Si de ahora en adelante uso uniforme escolar, ¿me llamarás por mi nombre?

정여주

No sé

정여주

Piénsalo

이찬

bueno

이찬

Es una promesa

'¿Qué debo hacer a partir de ahora...?'