Me atraparon un grupo de matones
09. Me atraparon los acosadores.
윤정한
¿A dónde fue Yeoju?
권순영
Salió tan pronto como sonó el timbre.
서명호
¿No fuiste a ver a ese mayor otra vez?
이지훈
Es agradable porque es tranquilo.
최승철
¿Lee Ji-eun te llevó otra vez?
문준휘
La protagonista femenina salió ella misma.
이석민
Llegué aquí con dificultad.
홍지수
Esperé y subí a ver a Jeong Yeo-ju.
전원우
Sólo sube
김민규
Quiero bajar y verlo también
이찬
Próxima clase del aula
부승관
De todos modos no voy a asistir a clases
최한솔
Yo también dejé de ser profesora de aula.
정여주
¿Qué... por qué estás aquí?
이지은
Hay más...
최승철
No te limites a llevar a Yeoju a todos lados
이지은
Vaya, eso es gracioso.
이지은
¿La protagonista femenina es tuya?
홍지수
Sí, es mío.
정여주
¿Qué?
윤정한
¿Porque es así?
이지훈
Ah, en serio, balbuceando
이지은
Ese es un poco...
이지은
Como hay mucha gente, por supuesto que habrá ruido.
정여주
Hermana...Yo...
문준휘
Este tipo está congelado
전원우
¿No es eso por lo que dijo Hong Ji-soo?
이지은
No toques a nuestra heroína
이찬
Eso es sobreprotector.
이지은
¿Qué tengo que hacer?
이지은
Creo que necesito ser sobreprotector con ellos.
이지은
Especialmente esa persona y esa persona.
최한솔
Entiendo a Jihoon hyung, pero ¿por qué yo?
김민규
Te ves aterrador
서명호
Hermana
서명호
¡¡¡Gracias Hermana Yeoju!!!
정여주
¿si si?
이석민
Hermana, vuelve en ti.
이지은
¿Volverás a la realidad?
이지은
¡Vamos, heroína!
이지은
¡Hoy es el día de cortarlo!
권순영
Hagámoslo juntos
이지은
No, no quiero
이지은
Es un momento acogedor para la heroína y para mí.
부승관
Fue robado otra vez
이지은
¡Oye, vamos, Yeoju!
정여주
Uh... vale, vamos...
'¿Qué escuché hace un momento?'
' ¡Ah... estoy preocupado! '