Me enredé con una gran estrella que era una basura.
#_Episodio 13
Así que llegué a Suiza y disfruté de un día de relajación.
최이안
"El paisaje es hermoso..."
(Clic- clic-)
전원우
¿Qué haces? ¿No vas a dejar tu equipaje en el alojamiento?
최이안
"¡Simplemente tomaré algunas fotografías del paisaje y me iré!"
전원우
"..."
(Suspiro-)
최이안
"Ey...!"
Jeon Won-woo levantó mi equipaje con una mano y luego llevó su equipaje y el mío con ambas manos hasta el alojamiento.
최이안
"¡Ah! Me lo llevo."
전원우
-Está bien, sólo estoy tomando fotografías del paisaje.
최이안
"No... ah... sí..."
최이안
"Wow... esto es realmente bueno..."
(ruido sordo-)
최이안
"¿¿Sí??"
???
"Disculpe, ¿qué hizo ayer?"
최이안
"¿Eh? ¿Ayer...? ¿Pero por qué preguntas eso?"
지효인
"No... jaja ¿no fue ese el año en que nuestra Soonyoung estuvo en casa de oppa?"
최이안
"Sí, eso es correcto."
지효인
¿Sabes quién es nuestro Soonyoung oppa? ¡Es el mejor cantante de Corea!
최이안
¿Parece como si ni siquiera lo supieras?
지효인
"¿qué?"
최이안
"Oppa, oppa, incluso la forma en que me llamas parece realmente sucia".
최이안
"Tú también eres una actriz nueva hoy en día. Tienes que verte bien."
최이안
"¿Crees que a Kwon Soon-young le gustaría ver algo así y meterse en problemas?"
지효인
"Oh, hombre... Vale. ¿Qué dijiste? Habla rápido."
지효인
"¿Nuestro Soonyoung oppa estaba llorando? ¿Te hizo llorar? ¿Lo hiciste?"
최이안
"...No, no sabes nada de la relación entre Kwon Soon-young y yo, ¿verdad?"
지효인
"¿Qu...qué?"
최이안
"No hagas conjeturas inútiles sin saber cuál es la relación entre Kwon Soon-young y yo".
지효인
"¿Qué está pasando entre ustedes dos?"
지효인
¿Estás en una relación? ¿O es X?
최이안
"..."
(Turrur-turrur-)
(Turrur-turrur-)
최이안
- Hola.
권순영
- ¿Mmm? ¿Qué? ¿Sigues borracho?
최이안
- No,
권순영
- ¿¿Entonces por qué???
최이안
- ¿Un fan que realmente te quiere te hace una pregunta?
권순영
- ¿Mmm? ¿Qué pasa?
지효인
-Jaja...Hola...
권순영
- ¿Hmm? Hola.
지효인
-¿Cuál es tu relación con esta persona?
권순영
¿Te refieres a Choi Yi-an? Somos muy cercanos desde la secundaria.
권순영
- Él estaba en la misma clase que yo porque era estudiante de primer grado.
(Tut-tut-tut-tut-)
최이안
"¿Está bien?"
최이안
"¿Me crees ahora?"
지효인
"Ja... Está bien."
최이안
"Sí, sí, vete ahora."
최이안
"...¿Hmm? ¿Espera un minuto...?"
최이안
"¿Por qué sólo hay una cama…?"
최이안
"¿Qué hay debajo?..."
최이안
"¿Por qué sólo hay una cama...?"
최이안
"Mmm..?"
최이안
"También haré una manta..."
최이안
"¿¿¿¿¿¿¿Eh???????"
최이안
"No... creo que está jodido."
최이안
"Ugh... Dios mío, de verdad..."
스태프
"¿Eh? ¡Señor Ian! ¿Qué...?"
최이안
"¿Por qué la habitación está así ahora?"
최이안
"¿Cómo es que sólo hay una cama?"
최이안
"¿Estamos creciendo juntos?"
최이안
"Sólo hay un dormitorio."
최이안
"Sólo hay una manta."
최이안
"¿Estamos creciendo juntos? ¿Me lo estás contando?"
스태프
—¡No, señor Ian! Esa habitación...
최이안
"¿Eh? ¿Por qué esa habitación?"
스태프
"¡Wonwoo lo eligió...!"
최이안
"¿¿¿¿¿Sí?????"
최이안
"Oh Dios mío... ¿Ese tipo se está volviendo loco?"
최이안
"¿Dónde estás de nuevo…?"
Suspiré cuando vi a Jeon Won-woo acostado como un gato tomando sol.
최이안
"No... señor..."
최이안
"Oh, allá, ¡vaya... actor!"
전원우
"...Uh...ah, ¿por qué otra vez?"
최이안
"¿Por qué la habitación está así?"
전원우
"¿Qué es?"
최이안
¡¡¡Solo hay una cama y una manta!!! ¿Estás diciendo que deberíamos dormir juntos?
전원우
—No, ¿qué? ¿Estás diciendo que esta vez deberíamos acercarnos más?
최이안
"No... no puedo dormir."
전원우
"No, tienes que dormir en los dormitorios, ¿sabes?"
최이안
—Señor Ha... ya basta. Disfrute del sol.