Me casé por razones políticas.
Episodio 23
noche
민윤기
A dónde fuiste...
김세정
Ugh... hace frío...
민윤기
Esta por allá
민윤기
Sejeong-ah...
김세정
(Haz como que no lo sabes y vete)
민윤기
(toma la mano de Sejeong y la golpea contra la pared)
김세정
¿Qué...qué estás haciendo...? //
민윤기
Lo entendiste mal antes.
민윤기
Kang Hye-won es así
김세정
Ah... ya veo. Entonces... el brazo está un poco...
민윤기
Sejeong-ah
민윤기
¿Kang Hye-won me besó a la fuerza antes?
민윤기
Por favor desinféctelo.
김세정
¿¿Eh??
김세정
No... // ¿Qué estás haciendo de repente...? //
민윤기
Vamos a ver los fuegos artificiales jaja
민윤기
Oh, los fuegos artificiales han comenzado.
김세정
Wow, es bonito
민윤기
Sejeong-ah
김세정
eh ?
민윤기
nosotros
민윤기
Vamos a tener una cita
정채연
¿Dónde has estado?
민윤기
Fui al parque de atracciones
박지민
Date prisa y vete
민윤기
Sí, sí.
정채연
Pero ¿por qué tienes la cara tan roja?
김세정
Oh, no
윤여주
¿A dónde fueron ustedes dos?
김세정
Fui al parque de atracciones
박지훈
Está bien, a partir de ahora date prisa y ve a tu habitación y descansa.
김세정
Sí !
김세정
(Entra rápidamente a su habitación)...
민윤기
? Jajajajajajajajaja
정채연
¿Qué hiciste, Kim Sejeong? ¿Por qué haces eso?
민윤기
¿Confesaste?
박지훈
dios mío
윤여주
¿Sejeong lo aceptó?
민윤기
Secreto~~
disco
민윤기
Aya... ¿por qué me golpeas?
정채연
Habla rápido
정채연
¿Estas saliendo con alguien?
민윤기
...
민윤기
Es un secreto~ (Entra en la habitación y cierra la puerta)
정채연
Oh, eso...
김태형
¿Debo abrir la puerta...?
박지훈
No, habrá una llave.
박지훈
sin embargo ...
박지훈
No sé dónde está
박지민
De todos modos, Min Yoongi sale cuando come o va al baño~
김태형
Eso es emocionante...
5 minutos después
민윤기
(Saliendo con cuidado)
박지훈
¡¡¡Cógetelo!!!
박지민
Sí !
김태형
¿Y entonces qué pasó?
민윤기
Te lo diré...estamos saliendo...
강미나
Vaya... Sejeong...
김세정
Min Yoongi, ¿dijiste eso?
민윤기
Ni siquiera me dejan ir al baño... ㅜ
김태형
Bueno, ahora ve al baño ^^
김세정
... tsk tsk
김세정
¿Chaeyeon no se dedica al entretenimiento? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정채연
...
정채연
Si tienes alguien que te gusta...
박지민
¿Quién es?
김태형
quién es ?
강미나
Basta;
Mientras tanto, ¿qué pasa con Joohyun y Jaehwan?
배주현
Esta casa es realmente grande...
김재환
Sí, así es.
배주현
¿Pero no puedes dejar de usar el lenguaje formal?
김재환
Pero, si me llamas señorita y me atiendes, entonces de repente empiezas a usar un lenguaje formal...
배주현
La última vez también te dije que no utilizaras un lenguaje formal.
김재환
Oh... lo entiendo
김재환
Hablaré informalmente a partir de ahora.
배주현
Sí, sí
배주현
¿Tienes dinero?
김재환
por qué ?
배주현
¿Cuánto tiempo vas a vivir conmigo en la casa de Yeoju?
김재환
No tengo mucho dinero
배주현
Sabía que esto pasaría, así que ahorré unos 200 millones de wones.
김재환
eh
배주현
¿Debería decir que me voy de esta casa ahora?
김재환
Primero, mira la nueva casa.
김재환
¿Pero los dos vivimos juntos?
배주현
¿Eh? Dijiste que no tienes dinero.
배주현
Entonces... ¿no deberíamos... vivir juntos...?
김재환
Ah, claro
배주현
Primero necesito ir y mirar las casas.