Tengo 8 vidas y hay 7 personas que pueden matarme [Taehyung]
Episodio 14: ¿Cómo se puede explicar esto?
교장쌤(각성째니
bueno,....?
선도부
Así es
교장쌤(각성째니
Maestro Min-gi, dígales a todos que entren.
Redoble de tambores
학생들
Jjubeot))....
교장쌤(각성째니
dilo
교장쌤(각성째니
Honestamente... ¿sabes qué pasa si es mentira?
학생들
N..¡sí!
학생들
¡La protagonista femenina es la víctima!/¡No, esa superiora es la víctima!/¡Si mientes, serás expulsada!/ㅇ... Ah, la protagonista femenina es la víctima^^/ㅅ... En realidad, ¡solo somos espectadores...!/¡Cállate!
교장쌤(김재환)
Ah... (ruidoso)
교장쌤(각성째니
Entonces la protagonista femenina es la víctima.
학생들
(Todos levantan la mano)
교장쌤(김재환)
y
교장쌤(각성째니
Soy un espectador
학생들
(Tranquilo-....)
Silbido-
슬기
A mí
지은
Swish))¡Yo también...!
교장쌤(각성째니
Hmm...es bueno ser honesto
슬기
Sí, pero
슬기
Lo único que podíamos hacer era mirar.
지은
Bueno, yo no dije palabrotas como esos tipos.
교장쌤(각성째니
...¿Entonces todos los demás niños son solo espectadores y perpetradores?
교장쌤(각성째니
¿Excepto ustedes, muchachos?
슬기
Sí, sólo lo vi cuando la maestra blanca me dijo que tirara la basura.
교장쌤(김재환)
...eres agradable
교장쌤(김재환)
Lo vi pasar por casualidad, pero pensó que era un espectador y salió.
교장쌤(김재환)
Eso es increíble (risas)
교장쌤(김재환)
¿Entonces comparecerás como testigo?
지은
¡excelente!
교장쌤(김재환)
Entonces el espectador lo verá más tarde.
교장쌤(각성째니
¿Cómo explicarían los líderes del perpetrador esta situación?
선도부
.....
vertedero-...
교장쌤(각성째니
...¿Qué estás haciendo?
선도부
Por favor sálvame... por favor... apágalo... si mi mamá se entera moriré... sollozo
선도부
Pensando en salvar a una persona...por favor.....
교장쌤(김재환)
Puaj....
¿No te gusta?
교장쌤(김재환)
¿Por qué yo?
선도부
...¿Sí?
교장쌤(각성째니
No, piénsalo, ¿realmente tengo que mostrar misericordia a un monstruo?
선도부
Bueno entonces...por favor sálvame aunque sea un monstruo...suspiro
교장쌤(각성째니
¿Por qué? Lo hiciste sin pensar en las consecuencias, así que tú, un monstruo, deberías sobrevivir.
교장쌤(각성째니
El trabajo que he realizado
교장쌤(김재환)
¡Tienes que limpiarlo tú mismo! (Hae-myeong)