Tengo que morir para que tú puedas vivir.
EP_9 # Sidra de Yeoju
서여주
M...qué...qué estás diciendo....h
박지민
,,,,,??
서여주
Oh, esa no es mi novia. Jaja..
김태형
Solo estaba bromeando jaja
서여주
Eh... ¿verdad...?
박지민
Es una sorpresa. Alguien tan guapa no te conviene.
김태형
.....
박지민
Oh Dios, ¿por qué la mirada de ese tipo no cambia como si estuviera a punto de devorarme...?
서여주
Pero ¿cuál es la relación entre ustedes dos...?
박지민
Oh, él es mi amigo.
김태형
Un amigo que conozco desde que era pequeño.
서여주
café helado.....
박지민
Oye, debería irme. Me voy a meter en problemas con la profesora por faltar a clase.
김태형
Jaja... Ve rápido
estallido-.
서여주
Estás bien...?
김태형
Está bien... pero duele un poquito... ugh...
서여주
Oye, ¿estás bien...?
김태형
Jaja, solo estoy bromeando
서여주
¡Oye...oye! ¡No bromees!
서여주
Siento que mi corazón va a estallar...
김태형
qué...?
서여주
Oh, no...
서여주
Pero, es extraño.
김태형
¿qué?
서여주
Estoy tan preocupado por ti...
서여주
Algo en ti... es una marca.
김태형
estigma,,,?
서여주
Sí. Es raro... jaja
서여주
N... Voy a ir. Tómate bien tu medicina...ㅎ
estallido-.
Toc toc-.
김예진
¿Eh? ¿Dónde has estado? jajaja
서여주
No tengo fuerzas para lidiar contigo ahora mismo...
김예진
뭐라는 거야 개새끼가 ㅋ
김예진
Tú, si coqueteas con nuestro Taehyung, morirás... Si no quieres que tu vida escolar se arruine, simplemente renuncia... jajaja
서여주
él.....
서여주
¿dormido?
서여주
¿Vida escolar...?
서여주
Oye, cariño. ¿No piensas en tu futuro...? jaja
김예진
¿Qué? ¿Cariño? ¡¿Qué demonios es esto?!
서여주
Ay, coqueteas mucho delante de los chicos, pero coqueteas de verdad delante de las chicas. Es genial. Cuando veo chicas como tú...ㅋ
김예진
¿¡Qué rico está esto!? ¿Sabes quién soy y te atreves a atacarme?
서여주
¿Una perra con la lengua partida por la mitad en el año del zorro? ¡Jaja! ¡Esa es mi primera impresión de ti...! ^^
김예진
¡Mierda!... ¡¡¡Mierda!!!!
estallido-.
전정국
(Mershita...)
¡¡¡Dios mío, es muy ruidoso!!!!