Je dois mourir pour que tu puisses vivre.
EP_9 # Cidre de Yeoju
서여주
M...quoi...que dites-vous...h
박지민
,,,,,???
서여주
Oh, ce n'est pas ma copine. Haha..
김태형
Je plaisantais, haha
서여주
Euh... n'est-ce pas...?
박지민
C'est surprenant. Une personne aussi jolie ne vous convient pas.
김태형
.....
박지민
Oh là là, pourquoi son regard ne change-t-il pas comme s'il allait me dévorer...
서여주
Mais quelle est la relation entre vous deux...?
박지민
Oh, c'est mon ami.
김태형
Un ami que je connais depuis que je suis tout petit.
서여주
café glacé....
박지민
Bon, je devrais y aller. Je vais avoir des ennuis avec le prof pour avoir séché les cours.
김태형
Haha... Allez-y vite
claquer-.
서여주
Êtes-vous d'accord...?
김태형
Ça va... mais ça fait un peu mal... aïe...
서여주
Hé, ça va ?
김태형
Haha, je plaisante !
서여주
Hé... hé !!! Ne plaisantez pas...
서여주
J'ai l'impression que mon cœur va exploser...
김태형
quoi...?
서여주
Oh non...
서여주
Mais c'est étrange.
김태형
quoi ?
서여주
Je suis tellement inquiète pour toi...
서여주
Il y a quelque chose chez toi... qui te marque.
김태형
stigmate,,,?
서여주
Ouais. C'est bizarre... haha
서여주
N....Je vais y aller. Prends bien tes médicaments...ㅎ
claquer-.
Toc toc-.
김예진
Hein, où étais-tu passé ? lol
서여주
Je n'ai pas la force de m'occuper de toi en ce moment...
김예진
뭐라는 거야 개새끼가 ㅋ
김예진
Toi, si tu flirtes avec notre Taehyung, tu vas le regretter… Si tu ne veux pas que ta vie scolaire soit gâchée, arrête tout simplement… lol
서여주
il.....
서여주
endormi?
서여주
Vie scolaire...?
서여주
Hé, ma belle. Tu ne penses pas à ton avenir...? lol
김예진
Quoi ? Bébé ? C'est quoi ce bordel ?!
서여주
Oh là là, tu flirtes beaucoup devant les garçons, mais tu flirtes vraiment beaucoup devant les filles. C'est trop cool. Quand je vois des filles comme toi... ㅋ
김예진
C'est tellement délicieux ?!?!? Tu sais qui je suis et tu viens me chercher ?!
서여주
Une garce dont la langue a été déchirée en deux l'année du renard ? Haha, c'est ma première impression de toi... !!^^
김예진
Putain... putain !!!!
claquer-.
전정국
(Mershitta......)
Oh mon dieu, c'est tellement bruyant !!!!!