Espero que estés infeliz.
24. Quiero que seas infeliz.
민윤기
¿Cuánto vas a pagar? Para que lo sepas, odio las cosas gratis.
신주연
tú…!!
민윤기
¿Por qué? Haré cualquier cosa por ti, solo dame el dinero. Si me pides que te salve, te salvaré.
Sin embargo, depende de cuánto dinero des. Je.
신주연
Park J. No, ¿dónde está Park Ha-min ahora mismo?
민윤기
Oh, te pillé llamándolo Hamin.
신주연
¡¿Entonces es realmente Hamin?!
민윤기
Puedes consultarlo directamente con la persona en cuestión.
전정국
El tiempo está estupendo.
Rrrrrrr-
전정국
📞— Hola.
박지민
📞— Soy yo…
전정국
📞ㅡ Si dices que soy yo, ¿entonces qué hay de mí?
전정국
📞 — ¿Park Jimin?
박지민
📞 — Sí, ayúdenme. Shin Juyeon está en peligro ahora mismo.
전정국
📞 — ¿Por qué, Juyeon?
박지민
📞 — Hablemos de los detalles cuando nos veamos. Ahora mismo no tengo a nadie más a quien pedir ayuda aparte de ti.
전정국
📞 — … … No sé los detalles, pero lo entiendo. ¿Dónde está? Iré.
박지민
📞 Te enviaré la ubicación por mensaje de texto.
박지민
📞ㅡ…… Gracias, Jungkook..
전정국
📞 — Esto es realmente algo. De verdad dijiste gracias. Je.
전정국
📞 — Hasta luego.
Goteo,
박지민
Haa... Por favor, no causes problemas.
Tras colgar el teléfono, Jimin rezó fervientemente con ambas manos para que Juyeon estuviera a salvo.
Yoon-gi insta a Ju-yeon a sentarse en la silla, y luego se sienta él mismo en ella.
신주연
¿Qué piensas hacerme?
민윤기
*Se encoge de hombros* Bueno, yo tampoco lo sé. Escuché hace un rato que te van a matar y a mostrarle el cuerpo a tu madre.
신주연
…?!!
신주연
¿Estás diciendo eso ahora mismo? ¿Cómo pudiste... una persona?
민윤기
¿Crees que es fácil matar? Para Park Ha-min, es posible.
민윤기
Porque ese cabrón tiene una vena psicópata.
신주연
qué…?
민윤기
Tú también debiste haberlo sentido. Que es un psicópata.
신주연
No… ese es Park Jimin…
민윤기
Si Park Jimin es un psicópata, entonces Jimin estaba intentando imitar a Hamin.
신주연
…!!
Los acontecimientos que han ocurrido con Hamin y Jimin hasta ahora pasan ante los ojos de Juyeon como una presentación de diapositivas.
신주연
Eso es ridículo...
Juyeon dice que no puede seguir así, con lágrimas corriendo por sus mejillas. Justo en ese momento, Hamin entra por detrás de Juyeon.
박하민
No es ridículo... tiene sentido. jajaja
Él agarra a Juyeon por el hombro, le susurra algo al oído y luego se acerca a ella para hablar.
신주연
Hamin... no, ¿verdad?
박하민
Tienes razón, eso no es cierto. ¿Debo demostrar que soy Hamin?
박하민
Hamin, cuando sea mayor...
어린 주연
Hamin, cuando sea mayor, seré como una linda princesa de Disney. Te lo digo a ti, solo a ti. Je.
신주연
dios mío…
박하민
Ah, joder, era jodidamente vergonzoso incluso cuando era niño, pero pensándolo de nuevo ahora, es jodidamente vergonzoso.
신주연
(Negativo) No… No… ¡No lo es!
박하민
Joder, ¿solo está viva la voz? ¡No estoy loco!
Juyeon queda muy sorprendida al ver la verdadera naturaleza de Hamin.
신주연
No... Tú no eres Hamin. Solo llámame Park Jimin.
박하민
¿No me crees? Pues te lo demostraré.
Hamin se desabrocha el uniforme escolar y estira el escote derecho de su camiseta para dejar al descubierto su clavícula.
신주연
Eso es ridículo...
Se observa un lunar claramente visible en el lado derecho de la clavícula, así como una cicatriz quirúrgica también claramente visible.
신주연
Haa... entonces todas las veces que has sido amable conmigo...
박하민
Solo querían usarte. Así que, uno de los bandos necesitaba a un buen tipo. Jajaja.
Mientras Juyeon estaba en estado de shock, Hamin sacó una jeringa de su bolsillo e intentó inyectársela subiéndole la manga, pero Yungi le arrebató la jeringa a Hamin.
민윤기
Nunca había visto este medicamento. ¿Dónde lo conseguiste?
박하민
¿Por qué? ¿De verdad pensaste que solo podía obtener algo así de ti?
민윤기
……
박하민
¡Dame esa jeringa!
민윤기
No quiero... hasta que escuche qué hay dentro de esta jeringa.
박하민
Haa... Bueno, entonces te lo haré saber. Manipulé lo que me dio su madre. Usé ingredientes más fuertes para matarlo.
박하민
Juyeon, no te preocupes. Tu cuerpo se calentará por un momento, luego se te entumecerán los brazos y las piernas, y finalmente tu corazón se detendrá.
신주연
*escalofríos*
박하민
Inicialmente tenía previsto negociar con usted, pero cambié de planes.
Voy a matarte, y mataré a tu madre.
Juyeon, al ver por primera vez la verdadera apariencia de Hamin, es incapaz de moverse, como si tuviera las piernas atadas.
민윤기
¿Qué estás haciendo? ¡Huye rápido!
Juyeon recobra la cordura al oír el grito de Yungi.
신주연
Sí…?
민윤기
¿Vas a seguir haciendo eso?
박하민
¿Qué estás haciendo, hermano? ¿Me estás traicionando ahora mismo?
민윤기
No. Voy a mostrarte el camino correcto, incluso ahora.
박하민
¡Pff! ¿Quién? ¿Tú?
박하민
Vaya, joder, he vivido lo suficiente para escuchar algo así. Hermano, estoy de muy mal humor ahora mismo, ¡así que devuélveme esa jeringa!
민윤기
Hamin... si sigues así, podrías convertirte en un monstruo.
박하민
Haa... Esto es molesto...
민윤기
Si te detienes aquí, puedes regresar.
박하민
¡Después de todo este tiempo…!
신주연
(Se estremece) … !!
박하민
¡¿Por qué?! ¡Estás interrumpiendo mi trabajo!
박하민
Estoy tan cerca... Todo estaría bien si simplemente matara a ese bastardo... ¿Por qué, por qué ahora? ¡Se interpone en mi camino!
Alguien se acerca a Hamin por detrás.
Porque ese método era erróneo.
박하민
arrugado_) Park Jimin…
Entre bastidores
박지민
Profesor, ya sabe. Hamin no ha sido normal desde hace mucho tiempo.
박지민
Si Hamin hubiera recibido tratamiento psiquiátrico antes, las cosas podrían haber estado al menos bien...
민윤기
Haa... yo tampoco lo sé...
민윤기
¡Aquí! Este es el lugar al que Hamin me dijo que viniera.
Yoongi le entregó un trozo de papel a Jimin.
박지민
Gracias, profesor.