Sigo viéndote sólo a ti
Episodio 11) Juego de la verdad
여주
Verdad o reto, verdad o reto~ ¡Ha pasado tanto tiempo, jaja!
여주
Pero... (ten cuidado)
나머지 애들
...? ¿por qué?
여주
¿Puedo... invitar a un amigo...?
나머지 애들
Mmm...
여주
deglución (tensión)
나머지 애들
qué...
나머지 애들
Bueno... ¡sí!
여주
Vale... Un momento~
여주
Ejem~
Estallido—(sonido de una puerta abriéndose)
여주
Debería llamar a Jihoon~
☆수딩자까☆
¿Por qué llamas a Jihoon...? (Eres tan despistado)
여주
Lo escribiste tú, autor.
☆수딩자까☆
Ah... ¡Eureka! Ya veo... *se aclara la garganta*
여주
El número de Jihoon es...
여주
El número de Jihoon... ¡este es...!
Ring ring~ Ring ring~
(Hacer clic)
박지훈
Ehm... bostezo... Soy yo...
여주
Ah... qué lindo... Mamá...
여주
(Me lo digo a mí mismo... T_T)
박지훈
¿Eh...? ¿Qué dijiste...?
여주
Ah... no oíste eso, ¿verdad? Qué alivio...
박지훈
Eh... ¿pero por qué...?
여주
Vamos a comer a mi casa-><
박지훈
Vale, espera un momento, ya voy.
여주
Uf~ necesito despertarme~ jaja
박지훈
Vale, jaja.
여주
Mmm... entonces supongo que debería cambiarme de ropa, ¿no?
여주
(Ya dije antes que llevaba pantalones de chándal antes de limpiar, jajaja)
여주
Lulu~ Simplemente de forma casual y cómoda...
여주
¡Pongámonos esto! Jaja
여주
No me quité el maquillaje, así que no hay problema...
여주
Es hora de salir-^^
여주
¡Estoy aquí!
박우진
¿Qué demonios? ¿Por qué dijeron que se habían cambiado de ropa?
여주
Ah~ algo se me cayó en la ropa jaja (es broma-)
황민현
Es bastante jeje
여주
Gracias jeje
강다니엘
¿Quién es tu amigo?
여주
Eh... es Park Jihoon...
이대휘
Noona, ¿eres un chico?
여주
Sí
이대휘
¿Ese es tu novio...? (Tum tum)
여주
Eh... solo amigos jaja
이대휘
gracias a Dios...
여주
¿Por qué? (Curiosidad)
이대휘
Mi hermana mayor es mía, jaja.
여주
Sí, jaja.
ding-dong~
여주
Oh, parece que ya están aquí, jaja. Un momento~
(Rápidamente)
(Ding-ding - La puerta se ha abierto)
박지훈
Yeoju~ (Abrazo fuerte)
여주
Pequeño-m... ¡¿Qué?!////
박지훈
¿Eh? ¿Por qué?
여주
Tengo invitados en casa ahora mismo...
박지훈
Jaja, tienes la cara toda roja, jaja.
여주
¡Tch... no lo sé! (sale corriendo)
박지훈
(¿Eh? Todos los zapatos parecen de hombre...)
여주
Yo... estoy aquí...
강다니엘
¿Qué te pasa? ¿Por qué tienes la cara tan roja? Algo raro está pasando...
여주
Ah... no es nada... jeje
여주
¡Oye, Park Jihoon! ¡Date prisa!
박지훈
¡Sí, allá voy!
박지훈
¿Qué pasa con todos estos tipos...?
박우진
¿Eh? ¿Es Park Ji-hoon?
박지훈
Oye... ¿qué haces aquí...?
박우진
Seguí a Niel porque venía de camino.
여주
Eh... dos primos, un amigo y un hermano mayor...
여주
¿Cómo se conocen ustedes dos?
박지훈
Tuve una relación muy cercana con él durante la secundaria.
여주
Hmm, ya veo. ¡Siéntate!
¡Explicándonos el uno al otro!
Fin de la explicación
박지훈
Vale, lo entiendo.
박지훈
Entonces juguemos a Jin-gae jaja
강다니엘
¡Yo iré primero!
강다니엘
Um... ¡Minhyun hyung!
황민현
¿N...yo?
강다니엘
Sí
강다니엘
Tienes a alguien que te gusta, ¿verdad?
황민현
Eh... lo tengo jeje
모두
Ooooooh~
황민현
Ejem... ¡Ejem!/// ¡Yo soy la protagonista femenina! Tú, protagonista femenina...
여주
Mmm... (nervioso)
황민현
¿Te gustó Woojin?
여주
¿Eh... eh?!!
여주
¡¿De qué estás hablando?! ¿Por qué me gustaría él...?
여주
Jajaja, no estás enfurruñado, ¿verdad?
박우진
Tch, ¿tanto lo odias...?;;
여주
M...Lo siento jajaja
여주
Mmm... me decanto por Daehwi.
이대휘
¡Guau! Pregúntame lo que quieras-><
여주
¿Cuánto quiere Daehwi a su hermana mayor?
이대휘
Mmm...
이대휘
¡Tanto como el cielo, la tierra, el mar, el universo, tantos pelos en mi cabeza, y tanto como amo a mi mamá! No, espera...
이대휘
¿Quizás incluso más que mamá...?
여주
Jaja, me siento bien, pero... jajaja
여주
Tu mamá se decepcionaría si escuchara esto jajaja
이대휘
Está bien. Mamá también lo sabe, jaja.
모두
jajaja
이대휘
Eh... ¿Jihoon hyung...?
박지훈
eh...
이대휘
Hyung... te gusta mi Yeoju noona, ¿verdad? No puedes engañarme... =3=
박지훈
En realidad...
박지훈
Estamos saliendo... jejeje♥♥
나머지 애들
.
나머지 애들
...
나머지 애들
...
나머지 애들
...?
나머지 애들
...?!!
강다니엘
¿Qué...?
황민현
loco...
이대휘
Noona... (sollozo) ¿Es eso... realmente (sollozo) cierto...? (sollozando)
여주
Eh... eh... bueno... um...
여주
(En voz baja) (Le da un codazo a Jihoon) Oye, ¿qué vamos a hacer?
박지훈
Pequeño, ¿y qué? jaja. Es la verdad jaja.
박우진
Vaya... ¿eso de traición es real?
박지훈
Sí. Es cierto.
여주
¿Eh? ¿Qué traición?
박지훈
En realidad... jeje, a los dos nos caías bien...
박우진
Park Ji-hoon fue el primero en salir con alguien, ¿verdad?
황민현
(Ni siquiera tengo un lugar donde encajar...;; Suspiro...)
이대휘
Todavía te gusto aunque estés saliendo con Jihoon hyung, ¿verdad? ¿Eh...?
여주
Por supuesto~ Nuestro Daehwi es tan lindo jeje
número
número.
charlar
charlar.
Charla
Charla.
Charla
Charlar
Charlando...
(Mucho tiempo después.)
10:12 PM
여주
Es muy tarde por la noche.
여주
Jihoon se fue a casa,
여주
Vamos a dormir~
여주
Hola, nuestra Jihuni~♥
박지훈
¿Yo también puedo dormir contigo?
여주
*Suspiro* ¡De ninguna manera, jaja!
☆수딩자까☆
Así pues, Jihoon se fue a casa, y, según se cuenta, el resto durmió plácidamente por su cuenta.