"Me gustan los extras." Todo el año
#pasado
김 태 형
Entonces ¿entiendes todo?
김 은 화
..tú también
김 은 화
Tienes una hija, ¿verdad? Yo también soy hija de alguien.
김 은 화
Pero... ¿estás diciendo que simplemente será destruido?
김 태 형
Hija?..ya esta muerta..no existe
김 은 화
..yo también..no tengo padre ni madre
김 은 화
Pero esas personas son sus hijos.
김 은 화
Si yo fuera tu hija... si yo fuera tu hija, ¿crees que me destruirías tan fácilmente?
김 태 형
Tú y ese niño son diferentes.
김 태 형
Nuestra plata está muerta
김 태 형
No toques a los muertos
정 남 주
¿Kim Eun Hwa?...
김 태 형
...Sí, Kim Eun-hwa
김 태 형
Espera un minuto... ¿cómo...?
정 남 주
Ey...
김 은 화
no
정 남 주
Sé que no tienes ni idea, pero cuéntame algo sobre ese niño.
김 태 형
...fue hace tanto tiempo
김 태 형
Aunque lo oiga
김 태 형
Porque es una historia deprimente, aburrida y trivial.
정 남 주
Aún así, por favor hazlo.
En serio...en aquel entonces
Eso debe haber sido hace exactamente 100 años.
Antes de que comience esta historia
Este libro está basado en 1901.
Era un libro sobre la guerra.
No sé si el autor de repente pensó en Park Jimin y lo volvió a hacer.
De todos modos, yo era una persona relativamente acomodada en aquel entonces.
Un día
김 태 형
..?
김 태 형
Pruébalo
김 석 진
... por qué
김 태 형
Tengo un hijo...
김 석 진
¿No es eso algo que siempre ha sucedido?
김 태 형
...Maté a mis padres
김 석 진
Siempre me mataste
김 태 형
...
김 석 진
Ji-eun, vámonos
이 지 은
Pero... Hermano
이 지 은
Esta chica...
이 지 은
La última vez, el príncipe Taehyung... me salvó.
이 지 은
¿No es ese un niño?
김 석 진
... Así es
김 석 진
Oye, no debería haberle dicho eso a Lee Ji-eun.
이 지 은
¿oh?
김 태 형
... Entonces ¿eso significa que maté a los padres de mi salvador?
김 태 형
bajo..
김 태 형
...pequeñita,
김 은 화
¿Quién es?
김 태 형
...¿no es este país tu nacionalidad?
김 은 화
Oh, pensé que eras el enemigo.
이 지 은
¿Hola?
김 은 화
..veo a la Emperatriz..
김 은 화
y ..
김 은 화
Me encuentro con Su Majestad el Emperador.
김 은 화
y
김 은 화
En ese momento... te pido disculpas por salvarte sin saber tu lugar.
김 태 형
Debería estar agradecido
김 태 형
¿Por qué te disculpas?
김 태 형
¿Cuántos años tiene?
김 은 화
... 15
김 태 형
...
Me siento culpable por matar a los padres de ese niño.
김 태 형
¿Serás mi hijo?
이 지 은
¡Su Majestad!
김 태 형
¿Por qué la Emperatriz también no estaba triste por no tener una princesa?
이 지 은
Eso es cierto, pero...
김 태 형
¿Qué opinas? Lo que yo pienso
김 은 화
Yo.. gracias pero
이 지 은
...
이 지 은
Sí, eso también me gusta.
김 은 화
Eh... ¿qué opinas?
김 태 형
Torre Arita
김 태 형
... mi
김 태 형
Te di luz
김 은 화
¿Qué luz?
김 은 화
¿Estás diciendo que salvé a Su Majestad?
김 태 형
Eso es... no
김 은 화
..
김 태 형
Ahora soy tu Abama...
김 태 형
No.. como dice la gente común, padre.
김 태 형
Así que, deja ir las palabras.
김 은 화
... Sí
이 지 은
...Es bonito jajaja
이 지 은
Ya quería tener una hija
Así que la puse en el lugar de mi hija y vivimos felices.
이 지 은
... Eunhwa
이 지 은
¡Moneda de plata!
김 태 형
¿Por qué, Emperatriz?
이 지 은
Oh... Eunhwa está sin aliento.
김 태 형
M...¡de qué estás hablando!
김 태 형
Mi hija...mi...mi hija!
김 태 형
Despertar..
이 지 은
... Eunhwa, despierta... ¡Eunhwa!
이 지 은
..una..princesa..mi hija..
Asesinado por alguien
Dejé este mundo
이 지 은
...
cabello
vertedero
김 태 형
¡Eh...Emperatriz!
김 태 형
¡Oye! ¡Mira! Date prisa y llévate al hermano de la Emperatriz...
김 석 진
Ji Eun-ah
김 석 진
.... ¡Ji-eun! Lee Ji-eun..
김 석 진
Oye, ¿qué le hiciste a nuestro autor?
김 태 형
... Eunhwa
김 석 진
¿Esa mujer es más preciosa que tu esposa?
김 태 형
...
김 태 형
La clave aquí es
김 태 형
Rompimos el escenario
김 태 형
Me castigaron por eso