Me gusta foxX
Episodio 2_Eres tan popular


La protagonista femenina va a la tienda.

Entonces vi a Seungcheol.


최여주
¡Hola! ¡Seungcheol!


최승철
Sí, hola



유서현
¡¡¡Oppa!!!


최승철
¿Por qué viniste?


유서현
Vine a verte, oppa~♡♡♡


최여주
... (Seungcheol es muy popular jaja)


최여주
¡Jooah!


윤주아
¿eh?


윤주아
¿por qué?


최여주
¿Seungcheol tiene novia?


윤주아
No he oído que tengas novia.


최여주
¿Oh, qué?


최여주
Bueno


윤주아
Sí, sí


최승철


한예린
Hola Seungcheol


최승철
eh


정지효
Hola


최승철
eh


유서현
Oh, te compraré algo de pan, así que ve a la tienda~♡♡


최승철
bueno


최승철
vamos


한예린
(Oh mierda, ¿qué diablos es ese niño?)


정지효
(¿Qué diablos es ese niño?)


주희연
Hola, chicos


주희연
¿No has visto a Seungcheol?


한예린
...


정지효
...


주희연
(¿Por qué dices tonterías?) Si no lo sabes al menos dímelo jaja


주희연
Entonces me iré~


한예린
Realmente odio esa forma de hablar.


정지효
Es por eso


한예린
Hola Jeong Ji-hyo


정지효
¿por qué?


한예린
¿A ti también te gusta Choi Seung-cheol?


정지효
eh


정지효
¿Lo entiendes ahora?


한예린
Lo siento, pero Seungcheol es mío^^


정지효
No, no sabes a quién le gusta Seungcheol, ¿verdad?


한예린
¿Dónde carajo estás respondiéndome así?


정지효
No importa lo fuerte que seas


정지효
Soy el tipo de persona a la que no le importa el agua ni el fuego cuando se trata de amor.


정지효
Lo siento si te molesté


한예린
Joder, vámonos


정지효
sí




최여주
Jjuyaya


최여주
¿No vas a la tienda?


윤주아
Yo quiero ir


최여주
Entonces vamos juntos


윤주아
OK

Tan pronto como Yeoju y Jooah llegaron a la tienda

Veo a Seungcheol y Seohyun.

Seohyun unió disimuladamente el brazo con Seungcheol.


최여주
... ¿No es esto suficiente para estar saliendo?


윤주아
Sé


윤주아
Uf


윤주아
Elijamos rápido y salgamos.


최여주
Sí



유서현
Oppa, ¿lo elegiste todo? ♡♡


최승철
eh


최승철
Vamos a salir


유서현
Sí~♡♡♡

Yeoju y Jooah también aparecen así.

Todo se fue a la mitad


최여주
...


최여주
Ese Seungcheol


최여주
¿Dónde vive?


최승철
Apartamento Carat


최여주
Vivo en el apartamento Sebong.


최여주
¿Quieres ir a la escuela juntos?


최승철
Mañana y pasado mañana están bien.


최여주
bueno


최여주
¿Y qué pasa con la escuela?


최승철
Puedo irme a casa de la escuela mañana o pasado mañana.


최여주
Entonces, ¿a qué hora deberíamos encontrarnos?


최승철
Nos vemos a las 8:20


최승철
Te esperaré frente a tu apartamento.


최여주
Gracias


최여주
¿Puedo tener tu número?


최승철
eh


최여주
Luego te llamaré cuando termine.


최여주
¡¡¡Debes salvarlo!!!


최승철
(Risas) Sí


최여주
(Oh Dios mío, me reí... ¡Me reí! Es tan guapo)


최여주
(Mirando fijamente)




최승철
¿Qué pregunté?


최여주
///¡Ah...no!


최승철
De lo contrario


최여주
(¡¿Por qué intentas golpearme dulcemente...??!!?!)


최여주
(Esos ojos son realmente culpables)

Al día siguiente

08:20 AM

최승철
¿Cuando vienes?

-Este cartel es contenido de KakaoTalk


최승철
-¿Cuando vas a salir?


최여주
-Lo siento, lo sientoㅠ ¡Me iré pronto!


최승철
-Sí, ven despacio.


최여주
-Sí


08:23 AM

최여주
¡¡Estoy aquí!!


최승철
Vamos rápido


최여주
Sí



최여주
¡Seungcheol!


최승철
¿por qué?


최여주
Dicen que la semana que viene hay un examen basado en lo que estudiaste el año pasado. ¿Estudiaste?


최승철
todavía


최승철
quiero hacerlo


최여주
Luego, cuando tengas tiempo, ¿quieres ir a ska juntos?


최승철
Lo siento


최승철
No tengo mucho tiempo esta semana excepto para viajar contigo hacia y desde la escuela.


최여주
¡¡Estás bien!!


최여주
¿Pero con quién sueles ir a la escuela?


최승철
Con un hermano menor que conozco


최승철
¿tú?


최여주
Estoy solo todos los días


최승철
Eres cercano a Yoon Joo-ah


최여주
Porque él y yo vivimos lejos.


최승철
ah


최승철
bueno

Al poco tiempo


최여주
Mientras estábamos hablando, ya llegamos.


최승철
Es por eso


최승철
Vamos a entrar ahora


최여주
Sí

Redoble de tambores



한예린
¿Por qué van juntos a la escuela?


김하늘
Debe haberse superpuesto por casualidad.


정지효
Por favor, así debería ser.



박혜린
¿Por qué van juntos a la escuela?


주희연
Sé


주희연
¿Qué dijo?

Sugunsugun


최승철
Vamos a sentarnos, señora.


최여주
Sí////


김하늘
Creo que se juntaron


한예린
Oh mierda, me siento como una mierda desde esta mañana.


정지효
Hola Han Yerin


정지효
Tú también, cállate.


정지효
¿Crees que a Seungcheol le gustará esto?


한예린
Estás fuera


김하늘
¡Deténganse ambos!


한예린
bajo...


한예린
Oye pero


한예린
¿Qué es esa sonrisa que hizo Choi Seung-cheol cuando le dijo a Choi Yeo-ju que se sentara?


정지효
Es por eso


정지효
Yo hago eso a veces


정지효
¿Por qué le hiciste eso a Choi Yeo-ju?


김하늘
No sé


Redoble de tambores


윤정한
¡Ten cuidado!


윤정한
No te caigas mientras tiemblas jajaja


윤주아
Sí^^



자까
¡¡¡Aparece Jakka!!!


자까
Es una pena que terminara de forma tan ambigua.


자까
¡Suscribámonos una vez antes de irnos!


자까
gracias