¡Me gusta Kyungsoo! [Corte]

Rumores y...

Ya ha pasado más de un mes desde que comencé a ir a la escuela, y ya casi son dos meses.

La maestra de aula de Sehun ya no lo llama para trabajar, y gracias a eso, le está yendo muy, muy bien.

오세훈

Hola amigos

박여주

Hola Sehun

오세훈

Oh, Director, usted llama mi nombre con tanto cariño.

오세훈

¿por qué?

박여주

¿No tienes amigos?

정수정

Ufff jajaja

오세훈

qué..?

박여주

Ah... no, ya que siempre sales con nosotros... pensé que no debías tener amigos.

오세훈

¡Eh...eh...!

정수정

Jajajajaja ¿no tienes amigos?

오세훈

Callarse la boca

오세훈

No, piénselo, Director. ¿Cree que alguien así no tendría amigos?

박여주

eh

정수정

Ja ja ...

오세훈

Deja de reír

정수정

Ugh...ugh...

오세훈

¡¡¡Tengo muchos amigos!!!

박여주

Entonces eso es bueno

박여주

Ya no tengo amigos otra vez

김종인

.......

오세훈

¡¡ ...

김종인

.....?

정수정

¡¡Hola Jongin!!

김종인

Hola

박여주

Supongo que no es tu amigo.

오세훈

¡Kim Jong-in! Eres mi amigo, ¿verdad?

김종인

Uh... ¿tal vez?

오세훈

¡¿Qué demonios?! ¡Somos amigos desde hace años!

김종인

Hola chicos, este tipo no es mi amigo, es demasiado ruidoso.

오세훈

....

정수정

jajaja

박여주

Está bien Sehun, estamos aquí para ti.

오세훈

Negro...

박여주

......

친구

¿No es él? El delegado de la clase de 1.º.

친구

Así es, corre el rumor de que le gusta Kyungsoo. Habla de Kyungsoo todo el tiempo en clase.

¿Qué...? ¿Acabo de caminar así...?

Mis pasos, que estaban a punto de regresar a Soo-Jung, se detuvieron cuando escuché las palabras de los niños.

친구

Después de entrar a la universidad, empezaste a salir con Oh Sehun, y luego con Baekhyun y Chanyeol. Entraste al club gracias a los contactos de Baekhyun.

¿En qué momento del mundo ocurrió el error?

친구

Oye, cuida lo que dices. Eres el hermano menor de Park Chanyeol.

박여주

.......

정수정

¿Qué sucede contigo?

박여주

Eso no es todo

정수정

Entonces ¿por qué el alma de nuestra heroína desapareció tan fácilmente?

박여주

No, eso no es cierto...

오세훈

No, no, parece que algo está pasando.

Si los rumores se hubieran extendido... Me pregunto si Kyungsoo también los habría escuchado...

정수정

¡Oh, qué pasa! ¿Por qué llamas a Park Chanyeol?

박여주

¡Ah! ¡No! ¡No! ¡Es cierto!

정수정

¿Qué pasa? Díselo a esta hermana mayor.

박여주

Uh... eso es...

박여주

Estoy un poco preocupado porque parece que hay un rumor de que te gusta Kyungsoo.

정수정

Buen trabajo, sigue así

박여주

Kyungsoo podría sentirse incómodo

오세훈

Te apoyo, Director

박여주

Oh, no sé. Voy al baño.

친구

Oye, Park Yeo-ju, ¿no conoces los rumores? Parece que sigue saliendo con Oh Se-hoon.

친구

No lo sé, ya lo averiguaré. Esos tipos me harán pedazos.

친구

Bueno, fue un caos en la escuela secundaria.

친구

Sí, Park Yeo-ju, lo pasarás mal.

¿Una multitud...? ¿Qué multitud...?

No quise evitarlo más y traté de salir a preguntar a los niños de qué estaban hablando, pero mi mano, que intentaba liberar el candado, regresó.

김다인

Hola chicos, ¿no habéis visto a Park Yeo-ju?

친구

¿Eh? ¿Qu...no lo he visto?

김다인

¿Por qué tienes tanto miedo?

Con esas palabras, parecía que todos los niños se habían ido, y mis piernas cedieron y casi me desplomé.

박여주

¿Él también... fue a la escuela aquí...?

Me senté en el columpio del patio de recreo con una cabeza complicada.

박여주

bajo.....

변백현

¿Eh? ¿La heroína?

박여주

eh...?

Miré hacia la voz que me llamaba y vi a Baekhyun oppa. Se sentó en el columpio junto a mí, me miró a los ojos y me preguntó.

변백현

¿Tienes alguna inquietud?

박여주

...Bueno

변백현

¿Qué es?

박여주

Sólo un poquito

변백현

Oh, ¿qué es?

박여주

Jajaja se parece a Jongdae oppa

변백현

jajaja

박여주

Por cierto, ¿vives por aquí?

변백현

eh

박여주

¿Por qué no lo vi?

변백현

Yo lo vi, pero tú no lo viste.

박여주

¿Es eso así?

변백현

¿No tienes frío?

박여주

no precisamente...

변백현

Mentira, tu cara está muy roja~

Entonces Baekhyun me puso una bufanda.

변백현

Hecho

박여주

¿No tienes frío, oppa? Tienes la ropa fina.

변백현

Está bien, no hace frío.

변백현

Vamos, te llevo allí.

박여주

No, iré solo. Está justo enfrente. ¿Qué hago?

변백현

No me gusta, te llevaré allí.

박여주

O eso es

Sentí pena por mi hermano que decía que no tenía frío y que sus orejas cada vez estaban más rojas, pero no tuve más opción que volver a casa porque él dijo que me acogería aunque eso significara morir.

변백현

El camino está muy oscuro. ¿No te da miedo ir solo?

박여주

Llevo varios años viviendo aquí y no tengo miedo en absoluto.

변백현

Ya veo, pero no vayas sola.

김다인

Hola, heroína. ¿Cuánto tiempo sin verte?

박여주

..........

김다인

Oye, ¿puedes llevarme a casa ahora? Supongo que soy tu novio, Yeoju.

박여주

Oh, no

김다인

¿Ah, no? Pensé que todos eran novios porque no paraba de seguir a uno y a otro.

변백현

Creo que conoces a la protagonista femenina, pero ¿no es demasiado duro?

김다인

¿Te sentiste así? Lo siento, Yeoju. Nos vemos en la escuela entonces.

Kim Da-in siguió su camino y yo simplemente bajé la cabeza como un idiota, apretando los puños.

변백현

Olvídalo, heroína

박여주

oh.....?

변백현

No uses demasiado las manos...quedarán marcas de uñas.

박여주

.......

변백현

No hay necesidad de tomar esas palabras en serio.

박여주

Hermano....

변백현

No llores, no llores, está bien.

박여주

....No estoy llorando...uh..

변백현

Ufff, sí

변백현

Entra, hace frío.

박여주

Sí, gracias.

변백현

No llores, ¿de acuerdo?

박여주

eh....!