Aku suka Kyungsoo!! [Jeda]
Desas-desus dan...


Sudah lebih dari sebulan sejak saya mulai bersekolah, dan sekarang sudah hampir dua bulan.

Guru wali kelas Sehun tidak lagi memanggilnya untuk mengerjakan tugas, dan berkat itu, dia berprestasi dengan sangat, sangat baik.


오세훈
Hai teman-teman

박여주
Hai Sehun


오세훈
Oh, Direktur, Anda memanggil nama saya dengan begitu penuh kasih sayang.


오세훈
Mengapa?

박여주
Apakah kamu tidak punya teman?


정수정
Fiuhㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


오세훈
Apa..?

박여주
Ah... tidak, karena kamu selalu bergaul dengan kami... kupikir kamu pasti tidak punya teman.


오세훈
Hah..hah..!


정수정
Hahahaha kamu tidak punya teman?


오세훈
Diam


오세훈
Tidak, coba pikirkan, Direktur. Apakah Anda pikir orang seperti itu tidak punya teman?

박여주
Hah


정수정
Ha ha ...


오세훈
Berhenti tertawa


정수정
Ugh...ugh...


오세훈
Punya banyak teman!!

박여주
Kalau begitu, itu bagus.

박여주
Aku tidak punya teman lagi


김종인
..........


오세훈
Hei!!!!!! Dia juga temanku?!?!?!?!!


김종인
.....?


정수정
Halo Jongin!!


김종인
Hai

박여주
Kurasa dia bukan temanmu.


오세훈
Kim Jong-in! Kau temanku, kan?


김종인
Eh... mungkin?


오세훈
Astaga! Kita sudah berteman selama bertahun-tahun!!!


김종인
Hai teman-teman, pria ini bukan teman saya, dia terlalu berisik.


오세훈
....


정수정
tertawa terbahak-bahak

박여주
Tidak apa-apa Sehun, kami di sini untukmu.


오세훈
Hitam...

박여주
......

친구
Bukankah itu dia? Ketua kelas 1.

친구
Benar, ada rumor yang beredar bahwa dia menyukai Kyungsoo. Dia selalu membicarakan Kyungsoo di kelas.

Astaga... Apa aku baru saja berjalan-jalan seperti itu...?

Langkahku, yang hendak kembali ke Soo-Jung, terhenti saat aku mendengar kata-kata anak-anak itu.

친구
Setelah masuk universitas, kamu mulai bergaul dengan Oh Sehun, lalu kamu mulai bergaul dengan Baekhyun dan Chanyeol. Kamu bisa masuk ke klub itu berkat koneksi Baekhyun.

Di mana letak kesalahannya sebenarnya?

친구
Hei, jaga ucapanmu. Kau adik laki-laki Park Chanyeol.

박여주
..........


정수정
Ada apa denganmu?

박여주
Bukan itu


정수정
Lalu mengapa jiwa sang pahlawan wanita menghilang begitu mudah?

박여주
Tidak, itu tidak benar...


오세훈
Tidak, tidak, sepertinya ada sesuatu yang sedang terjadi.

Seandainya rumor itu menyebar... aku penasaran apakah Kyungsoo juga akan mendengarnya...


정수정
Oh, ada apa ini!!! Kenapa kamu menelepon Park Chanyeol?

박여주
Ah. Tidak..!!! Tidak... Benar sekali..


정수정
Apa itu? Katakan saja ini pada kakak perempuan ini.

박여주
Uh... itu...

박여주
Aku sedikit khawatir karena sepertinya ada rumor bahwa kamu menyukai Kyungsoo.


정수정
Kerja bagus, teruskan kerja bagusmu!

박여주
Kyungsoo mungkin merasa tidak nyaman.


오세훈
Saya mendukung Anda, Direktur.

박여주
Oh, aku tidak tahu. Aku mau ke kamar mandi.

친구
Hei, Park Yeo-ju, apa kau tidak tahu rumornya? Sepertinya dia masih bergaul dengan Oh Se-hoon.

친구
Aku tidak tahu, aku akan mencari solusinya. Mereka akan mencabik-cabikku.

친구
Yah, suasana di sekolah menengah memang kacau.

친구
Ya, Park Yeo-ju, kamu akan mengalami kesulitan.

Kerumunan...? Kerumunan apa...?

Aku tak ingin menghindar lagi dan mencoba keluar untuk bertanya pada anak-anak itu apa yang mereka bicarakan, tetapi tanganku, yang mencoba membuka kunci, kembali ke posisi semula.

김다인
Hai semuanya, apa kalian belum melihat Park Yeo-ju?

친구
Hah? A...aku belum pernah melihatnya?

김다인
Mengapa kamu begitu takut?

Dengan kata-kata itu, sepertinya semua anak-anak sudah pergi, dan kakiku lemas dan aku hampir pingsan.

박여주
Dia juga... bersekolah di sini...?

Aku duduk di ayunan taman bermain dengan pikiran yang kacau.

박여주
di bawah.....


변백현
Hah? Tokoh utamanya?

박여주
Hah...?

Aku mendongak mendengar suara yang memanggilku dan melihat Baekhyun oppa. Dia duduk di ayunan di sebelahku, bertatap muka denganku, lalu bertanya.


변백현
Apakah Anda memiliki kekhawatiran?

박여주
...Sehat


변백현
Apa itu?

박여주
Sedikit saja


변백현
Oh, ada apa ini?

박여주
Hahaha, dia mirip kakak laki-laki Jongdae.


변백현
tertawa terbahak-bahak

박여주
Ngomong-ngomong, apakah kamu tinggal di sekitar sini?


변백현
huh

박여주
Mengapa aku tidak melihatnya?


변백현
Aku melihatnya, tapi kamu tidak melihatnya.

박여주
Benarkah begitu?


변백현
Apakah kamu tidak kedinginan?

박여주
tidak terlalu...


변백현
Bohong, wajahmu benar-benar merah~

Lalu Baekhyun memakaikan syal padaku.


변백현
Selesai

박여주
Oppa, kamu tidak kedinginan? Bajumu tipis sekali.


변백현
Oke, tidak dingin


변백현
Ayo, aku akan mengantarmu ke sana.

박여주
Tidak, aku akan pergi sendiri. Letaknya tepat di depan. Apa yang harus aku lakukan?


변백현
Aku tidak suka, aku akan mengantarmu ke sana.

박여주
Atau kurang lebih seperti itu

Aku merasa kasihan pada saudaraku yang mengatakan bahwa dia tidak kedinginan dan telinganya semakin memerah, tetapi aku tidak punya pilihan selain pulang karena dia bilang akan mengantarku pulang meskipun itu berarti mati.


변백현
Jalannya sangat gelap. Apakah kamu tidak takut jika pergi sendirian?

박여주
Saya sudah tinggal di sini selama beberapa tahun dan saya sama sekali tidak takut.


변백현
Baiklah, tapi jangan pergi sendirian.

김다인
Halo, sang pahlawan wanita. Sudah lama tidak bertemu?

박여주
..........

김다인
Hei, bisakah kau mengantarku pulang sekarang? Kurasa aku pacarmu, Yeoju.

박여주
Oh... tidak

김다인
Oh, tidak? Kukira mereka semua pacaran karena aku terus mengikuti cowok ini dan cowok itu ke mana-mana.


변백현
Saya rasa Anda mengenal pemeran utama wanitanya, tetapi bukankah itu terlalu kasar?

김다인
Oh, jadi kamu merasa seperti itu? Maaf, Yeoju. Sampai jumpa di sekolah nanti~

Kim Da-in melanjutkan perjalanannya, dan aku hanya menundukkan kepala seperti orang bodoh, mengepalkan tinju.


변백현
Lupakan saja, pahlawan wanita

박여주
eh.....?


변백현
Jangan terlalu banyak menggunakan tanganmu... nanti akan ada bekas kuku.

박여주
..........


변백현
Tidak perlu mengambil hati kata-kata itu.

박여주
Oppa....


변백현
Jangan menangis, jangan menangis, semuanya baik-baik saja

박여주
....tidak menangis..uh..


변백현
Fiuh- ya


변백현
Silakan masuk, udaranya dingin.

박여주
Ya... terima kasih


변백현
Jangan menangis, ya?

박여주
Hah....!