Me gustas
37화
이영훈
Se hizo pasar por mi novia~
안여주
¿qué?
이영훈
De ahora en adelante, eres mi novia.
안여주
¿Eh? ¿Crees que puedes decidir eso como quieras?
이영훈
Eso podría pasar, ¿verdad?
안여주
¿Y les cuento lo más importante?
안여주
a mí
안여주
Tengo novio~
안여주
Y él está en un nivel completamente diferente al tuyo: un hombre guapo y amable~
이영훈
¿Quién es? Revela el nombre.
안여주
Jajaja, ¿debes estar celoso?
안여주
Es Kim Yo-han.
안여주
Es un hombre realmente bueno.
안여주
Me voy
이영훈
....Kim..Yohan..El Kim Yohan de.nuestro instituto..¿Kim Yohan?
강혜원
¿Qué dijiste?
안여주
Ah, Lee Young-hoon me pidió que saliera con él.
강혜원
¿Eh? ¿Te pidió que fueras su novia?
안여주
¡No! Tengo un novio perfecto. ¿Por qué saldría con él? Además, su personalidad es horrible.
강혜원
¡Guau! Eres increíble...
강혜원
¡Qué envidia me das!... por tener tanta confianza en ti misma.
안여주
¿Eh? ¿Qué?
강혜원
Ah... no...
강혜원
¿Quieres quedar después de hoy?
안여주
Oh no... ¿qué debo hacer? Mis amigos de mi antigua escuela vienen aquí...
안여주
¿Debería... presentarte a alguien también?
강혜원
Sí...
이영훈
ey
이영훈
Hablamos un rato después de hoy.
안여주
eh
안여주
lo odio
안여주
oh
안여주
^^
이영훈
(Vaya... Nunca había visto a alguien tan fuerte.)
이영훈
Quédate un momento.
안여주
Mis amigos de mi antigua escuela van a venir, así que~ jajaja
안여주
Te lo mereces~ Que te rechace yo.
이영훈
...
강혜원
¿Qué te pasa, Lee Young-hoon? ¿No dices nada?
이영훈
¿Qué es importante para ti?
강혜원
Solo... decir
안여주
Ojalá las clases terminaran pronto~ Extraño a los niños
안여주
Uf, se acabó.
안여주
¿Dónde están estos tipos?
최예나
¡¡¡¡Preguntar!!!!
안여주
¡Es un pato!
최예나
No te he visto en todo el día... ¿por qué me alegro tanto de verte?
안여주
Sí... los extrañé.
김요한
¿Qué tal estuvo hoy...?
안여주
Oh, vaya~// ¿Incluso te preocupas por mí? Jaja. Mmm... ¡Me gané la antipatía de los acosadores! Jaja.
김요한
¡¿¿qué??!
김요한
¿Debería... cambiarme a esta escuela? ¡¿Me han acosado los matones?!
안여주
Sí, me gané la enemistad de los matones, pero no son rival para mí, jajaja.
송형준
¡Yeoju! ¡Vamos a pasar el rato el sábado, los cuatro!
안여주
¡De acuerdo! ¡Genial!
안여주
¡Ah! ¡Y esta es Hyewon~ Kang Hyewon! ¡Me cuidó muy bien!
강혜원
Ah... ¿Hola? Soy Kang Hyewon~ Disculpen que me meta entre ustedes...
김요한
¡No! Gracias por cuidar tan bien de nuestro Yeoju.
이영훈
¿Qué demonios? ¿Desde cuándo somos así? ¿Nos convertimos en "nosotros"?
김요한
¿Q-qué... Lee Young-hoon?
이영훈
Como era de esperar, me refería a Kim Yohan.
안여주
¿Qué... se conocen ellos dos?
이영훈
Sí~ Realmente lo superé~ Es bueno verte de nuevo después de tanto tiempo~
김요한
......
안여주
(Esto no puede ser... Tengo que irme...)
안여주
Hola Kim Yo-han, vámonos.
김요한
eh..
송형준
Oye, vamos juntos
최예나
¡¡yo también!!
Los niños se han ido.
강혜원
...
이영훈
Jaja, ¿estás solo otra vez?
이영훈
Me voy
안여주
¿Qué? ¿Qué acaba de pasar?
김요한
E-eso...
Los días de Yohan en Wonitgo...
이영훈
¡Hola! Mi nombre es Lee Young-hoon.
김요한
Hola, soy Kim Yo-han.
이영훈
Seamos amigos íntimos
김요한
Sí~
Yo... definitivamente... pensé que era cercano a Younghoon... Pensé que era solo... un amigo ordinario... muy común, del montón...
Alguien... difundió rumores falsos sobre mí.
반 친구들
Hey hey, Kim Yo-han fuma~
반 친구들
Oye, dicen que Kim Yo-han tiene mala personalidad. Dicen que es un completo desastre.
반 친구들
Jajaja, ese tipo... simplemente... necesita desaparecer de este mundo jajaja
반 친구들
OJOJ
Estaba tan... asustada...
김요한
Eh... Younghoon... ¿sabes quién empezó ese rumor falso?
이영훈
Ah, ¿quieres que te lo diga?
김요한
eh
이영훈
Ese soy yo
김요한
¡¿qué?!
이영훈
Soy
¿Así se siente... que un amigo te apuñale por la espalda?
Yo... estaba tan... triste...
El culpable que yo... estaba buscando con tanto ahínco
El hecho de que fuera Younghoon...
Me sentí vacío... y decepcionado...
Al principio... pensé que simplemente fingiría que nunca había sucedido y seguiría adelante.
Pero... ese pensamiento seguía volviendo a mí, así que no podía seguir adelante.
Yo... he fijado un día para la venganza, pero...
Al final... mi madre me pilló.
Me trasladé al instituto Xwon en mi segundo año de bachillerato.
김요한
Así... resultó... jaja..
안여주
por qué..
안여주
¿Por qué demonios...?
안여주
¡¿Por qué no me lo dijiste?!
안여주
Yo también he pasado por esto... así que puedo entenderlo mejor que nadie...
김요한
eso...
김요한
No tuve el valor de decir nada.
김요한
Acordamos... no tener secretos entre nosotros... Lo siento...
안여주
ah.
안여주
No, yo también perdí los estribos en ese momento.
안여주
En primer lugar... gracias por avisarme.
안여주
Ustedes también...
최예나
¡Nos vemos mañana!
송형준
¡Sin duda vendré mañana también!
안여주
¡eh!
김요한
Lee Young-hoon... ten cuidado...
작가
El final... Mientras escribía, se hizo un poco largo.
작가
hoy
작가
tan pronto como
작가
tan pronto como
작가
¡El cumpleaños de Dohyeon!
작가
Dogging, Aeging, Bebé Gigante. Líder del Escuadrón de Hámsteres. ¡¡Lindo Dohyun!! ❤ ¡Feliz cumpleaños! 💗 ¡Siempre te estaré animando! ❣ ¡Mantente sano! 💫 ¡Te amo! ♥
작가
Nos vemos en el próximo episodio.