¡Me gustas, mayor!
04


최여주
¡Guau, esto es genial! ¡Esto es genial!


김다현
¿Por qué, por qué, por qué, qué, qué?

최여주
Voy a seducir al mayor Im Sejun. Hoy estoy motivado de nuevo.


김태형
¿Viniste aquí porque eras muy terco?

최여주
Te dije que intentaras persuadirla bien.


임세준
Ah... ¿por qué hice eso?


정은지
Oye, hombre enamorado por primera vez~


임세준
Oh, no, voy a matar a Kang Seung-sik.


정은지
Ufff ¿Quién eres y de quién estás enamorado?


임세준
Oh, dije que no, Kang Seung-sik difundió rumores falsos.


정은지
Sí, sí~


강승식
Ugh... Me pican los oídos. ¿Quién me está insultando?

(cafetería)

최여주
Hermana, ven aquí!!!!


정은지
Oye, hombre enamorado de allá.


임세준
Oh, te dije que no hicieras eso.


김태형
Hola, soy el amigo de Choi Yeo-ju, Kim Tae-hyung.


김다현
Soy Kim Dahyun, la gemela y amiga de la protagonista. Por favor, cuiden bien de ella.


정은지
Bueno, bueno, lindos, vamos a comer.


임세준
Taehyung dijo, ¿no estás en el club de fútbol de la escuela secundaria?


김태형
Oh, eso es cierto


임세준
He oído que eres bueno jugando al fútbol. Cuando llegues a la preparatoria, sin duda deberías unirte al equipo de fútbol. Y habla conmigo.


김태형
¡eh!

최여주
Wow, daebak, oppa, esto no es un sueño ahora mismo.


김다현
?

최여주
¡¡¡Esto es tan delicioso!!!

Mientras Sejun oppa hablaba con Taehyung, lo más destacado del almuerzo de hoy fue

Puso el bulgogi en mi plato.


임세준
Comiste mucho y disfrutaste el bulgogi.

최여주
Wow, realmente te amo, oppa


임세준
Lo sé~


도한세
Hermano y hermana, disfruten su comida~


최병찬
Oye, hermano, que tengas una buena comida. ¿Qué haces aquí?

최여주
¿Qué haces? ¿Quién eres tú para prepararle la comida a mi hermano?


임세준
¿Ustedes dos se conocen?

최여주
Lamentablemente, es mestizo. ¿Tienes una relación cercana con él? Lo apoyo.


최병찬
Sí, estoy más cerca de Sejun hyung que tú.


도한세
Oye Choi Byung-chan, entonces sentémonos aquí y comamos también.


정은지
Está bien, está bien, siéntate.

최여주
¡Oppa, estás más cerca de mí que esa persona!


최병찬
¿De qué estás hablando? Estamos más cerca.


임세준
Estoy enfermado,

최여주
Oh, oppa, estamos más cerca, ¿verdad? Estamos más cerca.


임세준
Ufff, sí, estoy más cerca de ti.


최병찬
Oh Dios mío


임세준
Tu hermano menor es un pervertido.

최여주
Tu Fuerte-


최병찬
Oh, entonces ¿es este el tipo que estaba haciendo un alboroto en la habitación ayer?

최여주
¿Por qué? ¿Por qué?


최병찬
Sí, es más una pena para el hermano mayor.

최여주
Yo también lo sé


임세준
¿Por qué? Creo que es más bien un desperdicio para la protagonista femenina.


최병찬
Hermano, estás diciendo cosas tan patéticas.

최여주
Así es, oppa. No creo que sea correcto. Lo siento por ti cien veces, mil veces más.


임세준
Pero es más bien un desperdicio tener una protagonista femenina bonita y linda.