Vivo con 7 personas... no, 7 animales^^

Episodio 17

서은광(원숭이)

Bomi... no abras la puerta...

윤보미

Uf... da miedo, pero...

¡Trago!

박초롱(대리)

¡Hola! Bomi♥ ¿Por qué no vienes a trabajar...?

박초롱(대리)

¿Oppas...? Seongjae... Ilhoon... ¡¡Donggeun también!!

프니엘(강아지)

..¡¡¡Chorong!!!!

임현식(독수리)

Chorong-i..?

서은광(원숭이)

¿De verdad... eres tú...?

이민혁(다람쥐)

...¡Chorong! ¡Te extrañé...!

육성재(사막여우)

¡¡¡Noona!!! ¿En serio... en serio... eres realmente mi Noona...?

박초롱(대리)

Yo... así es... hermanos...

박초롱(대리)

Bomi... ¿vives... con tus oppas... Donggeun... Ilhoon... y Sungjae...?

윤보미

oh...

박초롱(대리)

Vaya... eso es fascinante...

박초롱(대리)

En fin... chicos... lo siento... no debí haber dicho que quería convertirme en un animal... Lo siento mucho... Y soy el único que se fue a mitad de camino...

서은광(원숭이)

Está bien. Chorong, ¿adónde fuiste después de que rompieron en aquel entonces?

박초롱(대리)

Se fue a vivir con su madre... y todavía vive con ella.

이창섭(아기곰)

¿En serio? Qué alivio.

박초롱(대리)

¿Verdad? Jaja

박초롱(대리)

Bomi, ¿por qué no viniste a trabajar? El jefe de equipo estaba furioso.

윤보미

Ah... me equivoqué... No, escucha.

윤보미

(Bla bla - contando la historia de lo que ha sucedido hasta ahora)

박초롱(대리)

Vaya... Changseop oppa y Sungjae... eso fue demasiado...

이창섭(아기곰)

No... bueno... yo...

육성재(사막여우)

Lo lamento...

박초롱(대리)

Jajaja, ¡solo estoy bromeando!

윤보미

Pero, ya que estamos todos reunidos, ¿qué tal si tomamos algo? Al fin y al cabo, somos muy amigos. ¿Qué te parece?

박초롱(대리)

¿No tienes que ir a trabajar mañana?

윤보미

Está bien~ Como ya me salté uno, ¡simplemente me saltaré un día más!

박초롱(대리)

¡Sí! ¡Vamos a saltar juntos! ¡Tiene que haber un día como este en la vida!

이민혁(다람쥐)

¡Entonces Eunkwang y yo iremos a comprar las bebidas!

Minhyeok y Eungwang salieron de la casa.

5 minutos después.

정일훈(너구리)

¿Eh? ¿Por qué no tienen nada?

서은광(원숭이)

(Sonriente)

이민혁(다람쥐)

(Sonriente)

윤보미

¿Qué...? ¿Qué es esto...?

서은광(원숭이)

Nooo~ Dicen que parecemos muy jóvenes~

이민혁(다람쥐)

¡Por eso les pedí sus documentos de identidad!

육성재(사막여우)

¿Y qué hay del alcohol?

이민혁(다람쥐)

Entonces... Sureu... ¿eh...?

서은광(원숭이)

Aquí... ¿eh...?

이민혁(다람쥐)

Parece que no lo compraron... Jaja... ¡Me voy enseguida!

Minhyuk y Eungwang volvieron a salir.

정일훈(너구리)

Oh, cielos... um...

Poco después, Eungwang y Minhyuk regresaron.

이민혁(다람쥐)

¡¡Muy bien!! Alcohol~

07:55 PM

윤보미

¡Muy bien! ¡Primero voy a actuar para el líder del equipo! ¡Adelante, bebe!

llamada telefónica.

윤보미

Jefe de equipo... (tos) Señor...

이팀장

¿Bomi? ¿Qué demonios estás haciendo? ¿Es esta empresa una broma? Si querías tomarte un tiempo libre por enfermedad, ¡deberías habernos avisado primero! ¿O acaso quieres que te despidan? ¿Crees que es fácil meterse con esta empresa?

윤보미

No... Jefe de equipo... (tos)... Señor... yo... me desmayé repentinamente... así que intenté contactarlo urgentemente... (tos) ...pero terminé llegando tan tarde... Lo siento... Iré... a trabajar mañana... (tos) y pasado mañana... (tos)... usted...

이팀장

Ja... de verdad... ya entiendo.

윤보미

Sí... me aseguraré de que esto no vuelva a suceder... (tos, tos)...

Colgué el teléfono.

윤보미

Como era de esperar~ ¡Poder interior! ¡Guau!

En ese preciso instante, Suyeong llamó.

박수영(주임)

¡Hermana, hermana! ¿Estás bien?

윤보미

¿Eh? ¿Qué? Jeje

박수영(주임)

¿No faltaste al trabajo porque estabas enfermo?

윤보미

Ah... jaja, ¡es cierto! (Tos, tos)

박수영(주임)

Entonces, ¿debería comprar gachas de avena y traerlas?

윤보미

Eh... no, no... jaja, está bien.

박수영(주임)

¡No, estaré allí enseguida!

¡Pip pip pip...

윤보미

¡Jadeo!... ¿Qué hago?...

07:59 PM

윤보미

¡¡¡¡Tipo!!!!

서은광(원숭이)

¿Eh...? ¿Por quééé...? Jajaja

윤보미

Ya estoy borracho... ¿qué debo hacer...?

¡¡¡En ese tiempo!!!

08:00 PM

Toc, toc, toc

박수영(주임)

Hermana, hermana♥

윤보미

Sooyoung...

작가

¡Sí! Eso es todo por ahora ♥