Hice un trato con el diablo. Temporada 2 Completa
06. Hice un pacto con el diablo.
06. Hice un pacto con el diablo.
(El papel del amigo que es bueno en los estudios en realidad lo interpretó Yoongi...)
여주하
¿Qué te gustaría comer?
전정국
" ¿tú? "
여주하
"Vamos... yo pregunté primero, y además, ¡tú eres quien paga, Jungkook!"
전정국
"Entonces, comeré lo que quieras. Eso responde a tu pregunta, ¿verdad?"
여주하
"Como si no tuviera nada que decir - )) ... "
전정국
"Apoyando la barbilla en la mano y mirando fijamente... )) ¿Qué te gusta?"
여주하
"Ejem - )) ///... Yo... ¡Yo solo tomaré el Janchi-guksu caliente!... "
전정국
"Asentimiento - )) ¡Muy bien, tía! ¡Dos Janchi-guksu aquí!..."
El dueño de la tienda, que atendía a distancia, dijo que lo entendía y le pidió que esperara un momento. Jungkook extendió un pañuelo de papel frente a Yeoju, colocó los cubiertos y puso una toallita húmeda y agua, y poco después, ordenó todo ordenadamente frente a él de la misma manera.
여주하
"¿Qué? ¿Seguro que has ido a restaurantes como este muchas veces?"
전정국
¿Por qué piensas eso?
여주하
Al ver que pones esto delante de mí ahora mismo, parece que comes fuera a menudo.
전정국
" *risitas* - )) ¿Tienes curiosidad por saber con quién comí, o si es una costumbre?"
여주하
"Mmm... la segunda razón."
전정국
"Quiero aclarar algo. Primero, nunca he venido aquí con una mujer. Segundo, es cierto. Es una costumbre."
여주하
"¿Qué? En realidad no quería escuchar al mayor."
전정국
"Simplemente quería hacerlo."
전정국
"Si tengo alguna queja, ¿debo cancelar el contrato?"
여주하
"¡Ah, no!... Mi vida está en juego, y acabo de empezar a estudiar... ¿Cómo puedo renunciar?"
전정국
"*Risas* Estás totalmente enganchado a mí."
여주하
No es que me haya enamorado de ti; debí quedar impresionada por tus habilidades.
전정국
Eso lo dice todo. Significa que te gusto, ¿no?
여주하
Es completamente diferente, de verdad... Si sigues haciendo eso, voy a cerrar la puerta con llave cuando estudie.
전정국
"Si cierras la puerta con llave, la abriré con la llave de emergencia, y si eso no funciona, la derribaré por la fuerza."
여주하
"...Eso es algo de lo que estar orgulloso, realmente algo de lo que estar orgulloso."
전정국
" *risitas* ¿Es así?
Aquí está su pedido.
전정국
Gracias, come.
여주하
Sí, por favor, disfrute de su comida.
•••