Me casé con mi maestra de aula
Episodio 19
정은지
Perra loca... Hoy la maestra se sorprendió tanto que corrió hasta aquí.
정은지
Corriste al menos 20 minutos desde tu casa y tu esposa se desplomó antes de que pudieras llegar. ¿Qué tan sorprendido estarías si estuviera embarazada?
김여주
Está bien, iré hoy.
정호석
(Desperté) Um... Oye, ¿estás bien?
김여주
Estás bien..
정호석
Lo lamento..
정은지
Silbido)
정호석
Eso no debería haber sucedido...
김여주
.......
정호석
Tuvimos la pelea más grande durante nuestro matrimonio... Todo es culpa mía...
정호석
Lo siento mucho.
김여주
.....
김여주
No es mi culpa, oppa. Creo que fue porque Eunji y yo solíamos decir eso mucho cuando estaba en la escuela. Sabes, oppa me llamó la atención varias veces y me metí en problemas por decirle eso a Eunji.
정호석
Lo sé..
김여주
Así que supongo que esas palabras no fueron malas para mí.
김여주
Claro, sabía que a mi hermano no le gustaban esas cosas mientras salíamos. Pero se lo decía una y otra vez y él me regañaba.
정호석
...Lo siento
정호석
Simplemente pensé que no tendríamos nada por qué pelear.
김여주
No volveré a hacer eso.
김여주
Oppa, si hago eso, no te enojes primero y dímelo amablemente.
정호석
Está bien, definitivamente lo haré.
김여주
Silbido)
lado
김여주
Te amo, oppa.
정호석
Yo también... yo también te amo... jaja
김여주
En realidad, pensé en ti mientras estaba afuera.
김여주
Yo también pensé que si fuera normal me acostaría con mi hermano.. jaja
정호석
A partir de ahora puedes volver a hacerlo jaja
정호석
¿Pero el bebé está bien?
정은지
Tu bebé está a salvo jajaja
정호석
Hay muchas cosas por las que estoy agradecido.
정은지
Si realmente lo aprecias, por favor invítame a comer más tarde.
정호석
Sí, sí, jaja
김여주
Quiero ir a casa
정호석
Bueno, vamos jaja
정호석
Ten cuidado jaja
김여주
Está bien, jaja
정윤재
Mami...
김여주
Wow) Ese es mi hijo jaja
정윤재
Mamá, nunca más dejes atrás a Yoonjae.
김여주
Sí, jaja
정윤재
Mi papá lloró mucho.
김여주
¿Eh? ¿Papá?
정호석
No... eso es////////
정윤재
Entonces, cuando Yoonjae se despertó, su padre le pidió perdón y no debería haberlo hecho, pero le pidió perdón y lastimó mucho a su madre...
정호석
Eso no es lo que estoy diciendo
김여주
Me pregunto por qué
정호석
No es nada jaja Yoonjae, vete a dormir ya jaja
김여주
¿Por qué qué es? jajaja
김여주
¿A papá le gusta mucho mamá?
정호석
Oye, ¿por qué estás adivinando eso? //////////
김여주
¿De verdad no me lo vas a decir? Jaja
정호석
Oye... me da vergüenza decirlo.
김여주
Tengo mucha curiosidad.
lado
김여주
¿Qué? Jaja
정호석
A mi marido le encanta mucho la protagonista femenina///////
김여주
¿Es esto una confesión?
정호석
Entonces confiesa...
lado
김여주
Todavía me emociono sin importar cuántas veces lo reciba de mi hermano...
1 minuto después
김여주
lado
정호석
De verdad, de verdad te amo... mucho...
김여주
Yo también jaja
Rrrrrrr
-Jeong-kku
김여주
*¿Hola?
전정국
*Oye, Im Na-yeon sigue buscándote en el hospital.
김여주
*¿Solo yo? ¿Por qué?
전정국
*No lo sé, solo te busco a ti
김여주
*Está bien, vámonos.
정호석
¿Adónde vas?
김여주
Im Na-yeon solo me busca a mí
오후 10:55
정호석
¿Ya son las 11?
김여주
Pero como dijiste que lo buscabas, tengo que irme. Tengo curiosidad por ver cómo es.
정호석
Unámonos, no estás solo
김여주
Está bien, jaja
김여주
¿Qué es este metro?
전정국
Dijeron que Im Na-yeon se mudó aquí porque estaba causando muchos problemas.
임나연
¿Estas aquí?
김여주
¿Me encontraste?
임나연
(Thump thump) ¿De verdad eres tan bueno?
정호석
¿Estás bien, heroína?
김여주
Jajaja ¿Crees que soy fácil?
임나연
¿No lo parece?
임나연
Por tu culpa, de repente me convertí en una carrera de azúcar negra... ¿No es eso patético?
김여주
¿Pensabas que no te atraparían si hacías eso delante de las cámaras de seguridad?
임나연
No te dejaré solo
김여주
¿Nunca has pensado en lo que te pasaría antes?
임나연
¡Ja, no hay necesidad de intentarlo, simplemente me deshaceré de él ahora mismo!
Chisporrotear
김여주
ah..
정호석
¡¡Heroína!!
전정국
¡Uf! ¿Eres un experto en finanzas? ¿Cómo te atreves?
전정국
Ya estás muerto. ¿Nunca conociste al presidente?
임나연
Presidente...?
여주아빠
¿Es esta la persona que robó todos los datos de la empresa?
전정국
Sí, señor presidente.
여주아빠
Si hiciste algo mal, tienes que admitirlo. ¿Y acabas de cortar al presidente con ese cuchillo?
임나연
No... ese es el señor presidente...
김여주
Ja..
정호석
¿Estás bien? Vamos a urgencias.
여주아빠
¿Estás bien?
김여주
Sí, papá, está bien.
여주아빠
No sólo cometió un gran error al robar datos de la empresa, sino que también cometió el error de apuñalar con un cuchillo al vicepresidente de la empresa y a mi única hija, haciéndole imposible seguir viviendo en este mundo.
임나연
Señor Presidente... Me equivoqué... Por favor, déjeme vivir...
여주아빠
Entonces deberías haber escuchado lo que dijo mi hija. ¿Creía que el vicepresidente tenía un rango mucho mayor que el gerente del equipo de planificación?
여주아빠
¿Desde cuándo el gerente del equipo de planificación tiene un rango superior al del vicepresidente? ¿En esto se ha convertido nuestra empresa?
여주아빠
¿Sigues trabajando en la empresa?
전정국
No, el vicepresidente me despidió.
여주아빠
¿Ya lo despidieron y escuché que está recibiendo tratamiento psiquiátrico?
정호석
¡¡Maestro!!
여주아빠
¿Qué está sucediendo?
정호석
La heroína...me busca urgentemente...
여주아빠
Director Jeon, trate con esta persona.
전정국
Sí, señor presidente.
임나연
Nooo...
여주아빠
Yeojuya
김여주
papá..
여주아빠
¿Cómo te sientes?
정호석
Dicen que si el corte se hubiera hecho un poco más profundo, habría provocado un aborto.
김여주
Sí, papá.
여주아빠
Está bien, no te preocupes, papá se encargará de todo.
여주 엄마
¡¡Heroína!!
여주 엄마
¿Cómo es que casi tuviste un aborto?
여주아빠
¿Estas aquí?
여주 엄마
¿Qué pasó?
여주아빠
Es largo de explicar
김여주
(Sollozando) Mamá..
여주 엄마
Está bien, mamá está aquí, así que no te preocupes.