Me encontré con mi exnovio en la discoteca.
[Episodio 12] Pareja oficial de la escuela Choi Yeon-jun y Lee Yeo-ju


La protagonista femenina se sonrojó ante el comentario de una amiga y dudó sin decir nada.

Entonces en este momento,


최 연 준
¿Eres una dama? Esa es mi novia.

De repente se hizo el silencio...

친 구 들
Loco, wow... ¿Es tan bonito?

친 구 들
Es tan bonito ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Yeonjun sonríe satisfecho y toma la mano de Yeoju.


최 수 빈
El auténtico pescado salado que preparan aquí es buenísimo ^^


강 태 현
Entonces tú también deberías hacerlo~


휴 닝 카 이
...estoy triste porque estoy soltera, suspiro suspiro...

Una vez finalizadas todas las actuaciones del festival deportivo,

Hay un rumor de que nos hemos convertido en la pareja oficial de la escuela...

Yeonjun y Yeoju dejaron la escuela después de que todo terminó.


최 연 준
Oye, ¿estabais emocionados antes?


이 여 주
¿Justo ahora...? Oh, no sé, no sé...


최 연 준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Qué lindo...


최 연 준
¿Qué estás haciendo ahora, Yeoju?


이 여 주
Ya me voy a casa, ¿por qué?


최 연 준
¿Te vas a casa?


이 여 주
Sí, quiero ir a casa...?


최 연 준
Quiero quedarme con la heroína más tiempo...

La protagonista femenina se sobresaltó y agitó las manos en el aire.


이 여 주
No es eso, Yeonjun.


최 연 준
Ah, ¿por qué...? ¡¡¡Quiero salir a jugar!!!!!


이 여 주
¡¡ ...

Sólo había una razón por la que Yeo-ju no podía llevar a Yeon-jun a su casa.

Eso es porque imprimió la selfie de Yeonjun y Yeoju que se tomó el otro día y la colocó de manera elegante en su habitación.


최 연 준
Jejeje... ¿Entonces debería irme...?

Cuando Yeonjun mira a Yeoju como un cachorro muerto, Yeoju se da por vencida y dice:


이 여 주
Bueno, bueno...vamos...

De repente la Reserva Federal sonríe brillantemente.


최 연 준
¡Voy a la casa de Yeoju~!


이 여 주
Aah, Choi Yeonjun está muy callado ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.

La Reserva Federal dice, tarareando mientras camina rápidamente.


최 연 준
¡Yeonju, vámonos a casa! ¡Vámonos rápido, Yeoju!


이 여 주
¡¡¡Está bien, baja la voz, pequeño punk!!!