Debo estar loco, te extraño.
Episodio 53: Buena hermana y hermano
¡Whoooosh~~~
Incluso cuando llegué a Corea sola en avión, pensé.
박지민
No odies a Taehyung.
박지민
Lo hice todo por ti.
(( ahogándose
Sentí tanta pena por Taehyung que terminé regresando a Corea sin decir una sola palabra.
이진혁
"¡Hola, hermana!"
이진혁
¿Por qué está tardando tanto en salir?
((Pook
이진혁
"¿Qué? ¿Bebiste?"
이연주
¿Soy un borracho? ¿Bebo siempre que tengo oportunidad?
이연주
Déjame abrazarte un momento.
이연주
Estoy muy confundido ahora mismo.
Golpecitos... cayeron lágrimas.
이진혁
"¿Qué te pasa? ¿Estás llorando, hermana...?"
이연주
"Sollozo... sollozo..."
이진혁
"¿Qué pasa?"
이연주
"...No estoy llorando. Solo derramé algunas lágrimas..."
이진혁
"Si eso no es llorar, ¿entonces qué es? ¿Quién es? ¿Quién te hizo llorar?"
Saliendo de los brazos de mi hermano menor.
이연주
"¿Por qué? ¿Vas a encontrar a la persona que me hizo llorar y a darle una paliza?"
이진혁
Sí, lo sé.
Mi hermanito ha crecido muchísimo. Incluso sabe cómo proteger a su hermana mayor.
이연주
"Jaja, ¿cuándo has crecido tanto? Eres tan confiable."
이진혁
"Deja de hacer el tonto. ¿Quién hizo llorar a tu hermana?"
이연주
"¿Eh? ¿Vas a pegarme?"
이진혁
"¿qué?"
이연주
"Yo... estoy llorando... por mí misma... ¿Vas a... pegarme...?"
이진혁
"Noona..."
이연주
"Vayamos a casa... Hablemos en casa..."
이진혁
"No, hermana, vamos juntas a algún sitio."
Y entonces, mi hermano pequeño me arrastra a algún sitio.
이연주
"bar...?"
이진혁
¿Vas a ir a casa y regañar a tus padres con esa cara?
이진혁
Sería mejor que simplemente bebieras conmigo y te fueras a casa.
이연주
"Voy a casa a descansar..."
이진혁
Dijiste que querías apostar conmigo. Hagámoslo hoy.
Después de beber una o dos latas de cerveza, empecé a sentirme mareado.
이연주
"¿Sabes qué, hermanito? De verdad que soy una mala persona."
이연주
"Por mi culpa, he hecho sufrir, luchar y lastimar a todos los que me rodean..."
이연주
"Preferiría... yo... yo preferiría soportar todo el dolor en vez de..."
이연주
"¡¿Por qué?! ¡¿Por qué Taehyung tiene que sufrir por mi culpa?!"
이연주
"Sollozo... sollozo... ahogo... ahogo..."
((golpe seco
이진혁
"Haa... ¿Qué demonios pasó...?"
이진혁
"No soy una chica mala"
이진혁
Lo siento. Porque no hay nada que pueda hacer por ti.
이진혁
"Si pudiera, tomaría todo tu dolor en mi lugar."