Me armé de valor y dije... ¿Quieres salir conmigo? (Nam Joo Mi-jung)
Episodio 3



강여주
Oh, tengo dolor de cabeza.


조사연
¿Está bien? ¿Debería ir al hospital?


강여주
Está bien^^


김태형
¿¿Dolor de cabeza??


강여주
Me duele un poco la cabeza.


조사연
A este paso, debería irme.


김태형
Eso no funcionará


김태형
vamos


강여주
Bueno, vamos una vez^^


전정국
Yo también iré


강여주
eh


강여주
Me duele más la cabeza (susurrando)


조사연
¿Ya no duele??


강여주
(golpe sordo)(caer)


김태형
¡¡Hola Kang Yeo-ju!!


강여주
..........


김태형
Por favor llévame


전정국
Bueno

의사
Eh... es exceso de trabajo y estrés y cosas así.

의사
Creo que me despertaré un poco tarde.


전정국
Adiós (reverencia)


조사연
Despierta, heroínaㅠㅠㅠㅠ


강여주
Chicos (susurrando)


강여주
Todos están dormidos


전정국
Oh, ¿estás despierto?


강여주
........


전정국
¡¡Heroína!!


강여주
Jungkook, ¿estás despierto?


전정국
¿Cómo está tu cuerpo? ¿Estás bien?


강여주
eh


강여주
Voy a algún lugar


전정국
¡¡¡No te muevas!!!


강여주
Estás bien


전정국
Ah...está bien


강여주
él

Fui a la tienda


강여주
Come esto


전정국
gracias


강여주
Todos están despiertos


조사연
¡¡¡¡¡¡Heroína!!!!!!


김태형
¡¡¡¡¡¡Heroína!!!!!!