J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai dit… Veux-tu sortir avec moi ? (Nam Joo Mi-jung)

Épisode 3

강여주

Oh, j'ai mal à la tête.

조사연

Est-ce que ça va ? Dois-je aller à l'hôpital ?

강여주

C'est bon^^

김태형

Mal de tête??

강여주

J'ai un peu mal à la tête.

조사연

À ce rythme, je devrais partir

김태형

Ça ne marchera pas

김태형

allons-y

강여주

D'accord, allons-y une fois^^

전정국

J'irai aussi

강여주

hein

강여주

J'ai encore plus mal à la tête (chuchotant)

조사연

Ça ne fait plus mal ?

강여주

(Tomber)

김태형

Salut Kang Yeo-ju !!

강여주

..........

김태형

S'il vous plaît, portez-moi

전정국

D'accord

의사

Euh... c'est le surmenage, le stress et ce genre de choses.

의사

Je pense que je vais me réveiller un peu tard.

전정국

Au revoir (révérence)

조사연

Réveille-toi, héroïneㅠㅠㅠㅠ

강여주

Les gars (chuchotant)

강여주

Tout le monde dort.

전정국

Oh, tu es réveillé(e) ??

강여주

........

전정국

Héroïne!!

강여주

Jungkook, tu es réveillé ??

전정국

Comment va ton corps ? Tu vas bien ?

강여주

hein

강여주

Je vais quelque part

전정국

Ne bougez pas !!!

강여주

êtes-vous d'accord

전정국

Ah... d'accord.

강여주

il

Je suis allé au magasin

강여주

Mangez ceci

전정국

merci

강여주

Tout le monde est levé

조사연

Héroïne!!!!!!

김태형

Héroïne!!!!!!