Abrí los ojos y ¡había un chico guapo frente a mí!
(Episodio 11) Abrí los ojos y ¡había un chico guapo frente a mí!
김태형
me gustas.
송여주
¿Eh? ¿No, sí?
김태형
Sorpresa) Oh, no... no. Olvida lo que acabo de decir. Acabo de decirlo.
송여주
¿Eh? No, ¿no fue eso una confesión?
송여주
¿Pero quieres que olvide que te confesé?
김태형
¡Olvídalo!
송여주
(De ninguna manera) No; ¿Qué clase de cosa absurda es ésta?
김태형
A, simplemente olvídalo.
송여주
No, antepasados...
(Jejeje)
송여주
…;;
(Jejeje)
김태형
Coge el teléfono, voy a ir a mi habitación a descansar, así que no entres sin permiso.
송여주
Ah.. sí..
Tak)
송여주
¿Hola?
박지민
Oh, mi señora.
송여주
¿Eh?
박지민
¿Dónde estás?
송여주
¡Ya estoy en casa! ¿Por qué?
박지민
¿Podemos vernos un ratito?
송여주
Oh, ¿ahora mismo..?
박지민
N..¿de ninguna manera?
송여주
Me preocupo por Taehyung) ㄴ….
박지민
Si no funciona, dímelo.
송여주
¡No! ¡No!
송여주
N Dijiste que querías verme jaja tengo que irme~
송여주
¿Donde quieres verlo?
박지민
N..jaja ok jaja
박지민
Iré a tu casa.
박지민
Vámonos ahora.
송여주
Oh no~ㅋㅋ
)
송여주
Jejeje
송여주
¿Vas a tener una cita? Jaja
송여주
Taehyung lo olvida todo)
송여주
¡Tengo que vestirme bien!
dormir
por un momento
Al poco tiempo
Al poco tiempo )
/
(Jejeje)
송여주
(Hola) ¿Hola?
박지민
¿Lo conseguiste de inmediato?
송여주
NG, ¿solo se presionó?
박지민
Jajaja sí~
박지민
¿Estás listo?
송여주
No lo he terminado todavía) No, uh uh..! Lo terminé.. uh!
박지민
(Aviso) Ah, es cierto, no traje mi billetera.
박지민
Bueno, llevaré mi billetera, ¡así que sal en un rato! Te escribo cuando vuelva.
송여주
(Oh sí) ¡Está bien, lo entiendo!
)
송여주
Menos mal que dejé mi billetera aquí jajaja
송여주
Oh Dios mío, Chilchili
(Al poco tiempo)
송여주
Jimin se encontró esperando)
Uda dadada)
La protagonista femenina corrió hacia Jimin y le puso una llave de cabeza.
(Warak)
박지민
…!
송여주
Oye~ ¡¿Esperaste mucho?!ㅋㅋㅋ
박지민
¡Guau! ¡Esto es sorprendente! Jaja
박지민
Me sorprendí~
송여주
jajaja
박지민
¿Puedes liberar la llave de cabeza ahora?
송여주
¿Por qué~ㅋㅋㅋ?
박지민
Mírate
송여주
// Verás...después de hacer ese comentario...
박지민
jajaja
박지민
¿Y qué es eso que se suelta lentamente? Jajaja
송여주
/// ¡Qué...!
박지민
jajaja
박지민
¿Estás bien vestido?
송여주
¿Te conviene?
박지민
Sí, es bonito. Todo es bonito a mis ojos.
송여주
Hwaak) ///…
송여주
Bueno, ¿está bien?
박지민
jajaja
Quebrar )
송여주
..!
박지민
Está bien~ Vamos a tener una cita~
송여주
¿Ahora mismo?
박지민
Sí, claro.
송여주
¿Eh? ¿Un acuario?
박지민
Te gustan los acuarios, ¿verdad?
송여주
¡¿Cómo lo supiste?! ¡Genial!
박지민
Lo sé todo.
송여주
Oh~ㅋㅋㅋㅋ
박지민
Disfrutémoslo al máximo hoy.
송여주
¡¡¡Oh sí!!
) después de dos horas
박지민
Oye, heroína... ¿Cuánto tiempo vas a ver esto?
박지민
No es necesario quedarse aquí dos horas...
박지민
Heroína...!!
송여주
¡Whoosh! ¿Eh? Jaja
박지민
..ok, salgamos ahora.
송여주
(Emocionado) ¡Oh, por qué~!
송여주
¡Me encanta! De verdad que me encanta (sonríe). ¿Verdad? Jaja
박지민
… /// (risas)
송여주
¿No te gusta?
박지민
Está bien, me gusta.
송여주
..¿oh?
박지민
A mí también me gusta.
송여주
Ah, cierto... ¡Jaja! A ti también te gustaban los acuarios... jaja.
박지민
El acuario es bueno y tú también lo eres.
송여주
/// ¿Por qué dices eso en un lugar lleno de gente?
박지민
¿No te gusta? jajaja
송여주
/// No dije que no me gustara, pero ¡no lo hagas en un lugar con tanta gente!
박지민
¿por qué?
송여주
Me siento avergonzado...
박지민
Ufff, eso fue tan lindo ahora mismo jajaja
송여주
Caliente ) ///
박지민
jajaja
송여주
Bueno, vamos ahora.
박지민
Sí, jajaja
송여주
¿A dónde quieres ir después?
박지민
Hmm~ Bueno.
박지민
Vamos a tu casa.