Abrí los ojos y ¡había un chico guapo frente a mí!
(Episodio 13) Abrí los ojos y ¡había un chico guapo frente a mí!


Al día siguiente)


송여주
….


김태형 (학생모습)
….


박지효
Oye, ¿qué pasa? ¿Park Jimin no viene?


박성진
¿En serio? ¿Pasa algo malo?


김석진
No sé, no responde mis llamadas.


송여주
…


박지효
Yeojuya


송여주
¿oh?


박지효
Pruébalo una vez


송여주
¿Eh? ¿Yo..?


김태형 (학생모습)
…


박지효
Incluso si no tomas el nuestro, tomarás el tuyo~


박성진
Sí~ Definitivamente contestaré el teléfono si la chica que me gusta me llama jajaja


송여주
Ah... je


김석진
..?


박지효
¿Sí? Pruébalo.


송여주
Sí, no... Supongo que saldrá por sí solo.


박성진
Oye, pero Park Jimin rara vez falta a la escuela, entonces ¿por qué falta a la escuela de esta manera sin siquiera contactarnos?


박지효
Lo que estoy diciendo es que la única vez que faltó a la escuela fue cuando Yeoju estaba enferma y no pudo ir a la escuela.


박지효
Todo lo demás salió después.


송여주
…


김석진
…Oye Song Yeo-ju, sal un segundo.


송여주
oh..?


김석진
Salid y mirad.


송여주
¡Qué carajo! Llamar a alguien de repente.


김석진
¿Qué pasa entre tú y Park Jimin?


송여주
¿Eh...? Oye; jaja, no~


김석진
Mientes, ¿somos amigos desde que nacimos?


김석진
¿A quién estás engañando?


송여주
..;;


김석진
¿Qué pasó? Cuéntame.


송여주
…Lo resolveré primero y luego te lo diré.


김석진
…Está bien, entonces.


송여주
Entra primero, me pondré en contacto con Jimin.


김석진
bueno.

•

••

•••

Doo do...


송여주
..No lo estoy recibiendo..


송여주
Suspiro... ¿Por qué no respondes? ¿De verdad estás enfadado?


김태형 (학생모습)
(De repente) ¿Quién es el que llama tan desesperadamente?


송여주
¡¡¡Whoosh!!!…!

Taehyung habló, sacando la cabeza desde una distancia muy cercana detrás de Yeoju.


송여주
Sorpresa) ¡Qué pasa! Me sorprendí.


김태형 (학생모습)
¿Por qué está en un ángulo de beso tan perfecto? jajaja


송여주
…;;


송여주
¿Eh? (Ugh) Ugh, creo que estoy loco.


김태형 (학생모습)
(Risas) Entonces, ¿con quién estás hablando?


송여주
Lo haré por Jimin.


김태형 (학생모습)
…¿Por qué él?


송여주
¿Por qué? -Mis antepasados dijeron que no interferirían, pero interfirieron gravemente.


김태형 (학생모습)
..;; No, ¿lo hice a propósito?


송여주
😑


김태형 (학생모습)
;; Lo siento


송여주
..bueno..


송여주
¡Ah! ¿No sabes lo que está haciendo Jimin?


김태형 (학생모습)
Oye, ¿cómo puedo saber eso?


송여주
¿Creo que puedo hacerlo?


김태형 (학생모습)
(¿Cómo lo supiste?)


김태형 (학생모습)
Puedo hacerlo, pero no lo haré.


송여주
¡Oh, por qué...! Por favor hazlo.


김태형 (학생모습)
Dije que no me gustaㅡㅡ


김태형 (학생모습)
Voy a entrar.

)

Cuando Taehyung intentó entrar al aula, la protagonista femenina le agarró el brazo con fuerza.

Cuando se aplicó fuerza a su brazo derecho, el centro de gravedad de Taehyung se inclinó hacia Yeoju, y los rostros de Taehyung y Yeoju se acercaron.


김태형 (학생모습)
..!


송여주
…!!


김태형 (학생모습)
Hwaak) ///..


송여주
Oh, ah... eso...


김태형 (학생모습)
N, ¿qué estás haciendo?


송여주
Oh no... No lo hice a propósito...


김태형 (학생모습)
Aunque soy mayor que tú, sigo siendo un hombre.


송여주
¿Sí?


김태형 (학생모습)
Sabes que si estás en este ángulo conmigo ahora mismo, estamos a punto de besarnos, ¿verdad?


송여주
///ㅁ,¡¡de qué estás hablando..!!


김태형 (학생모습)
(Risas) ¿Por qué? ¿Estás temblando?


송여주
¡Ah, cierto, es cierto!;;!!


김태형 (학생모습)
¿Quieres probarlo? ¿Te diviertes en la escuela?


송여주
Ah, okey..


박지효
Oye, ¿qué estáis haciendo ahí?


송여주
Sorpresa)

La protagonista femenina estaba tan sorprendida que empujó a Taehyung con todas sus fuerzas.

Disco )


김태형 (학생모습)
100 millones..!


송여주
..! Investigación.. ¡No, Taehyung!


박지효
Sorpresa) Hola..! ¿Estás bien?


김태형 (학생모습)
Wow... ¿Song Yeo-ju es fuerte? Me empujó hasta la pared.


송여주
(avergonzado) Ah, antepasados... no Taehyung, lo siento...


송여주
¿Estás bien? ¿Estás herido?


김태형 (학생모습)
Mi corazón está herido...

bofetada)


송여주
No digas nada raro ㅡㅡ


김태형 (학생모습)
…😒


송여주
Si no te lastimas ¿puedes levantarte?


김태형 (학생모습)
Oh mi tobillo...


송여주
¿Qué pasa? ¿Estás molesto?


김태형 (학생모습)
Creo que sí...


송여주
Oh, lo siento mucho.


송여주
Abrázame y despiértame.

Taehyung apenas logró levantarse de su asiento con la ayuda de la protagonista femenina.


김태형 (학생모습)
Ahaha... me estoy volviendo loco...


송여주
¿Tienes mucho dolor?


김태형 (학생모습)
Oye, no creo que pueda caminar esto...;;


송여주
¿Eso es todo? Creo que fue un esguince de verdad. Lo siento.


김태형 (학생모습)
seudónimo…


송여주
Hablaré con el profesor y te dejaré salir temprano de la escuela.


김태형 (학생모습)
¿Por qué le dices al profesor?


김태형 (학생모습)
Sólo necesito usar mi fuerza...


송여주
Jajajajaja;; Jihyo, ¿por qué dices cosas tan raras que me hacen malinterpretar?


김태형 (학생모습)
..?


박지효
Qué estás diciendo;;


송여주
Sí~jajaja


박지효
¿Debo ir a clase primero?


송여주
Oh sí..!

/


김태형 (학생모습)
Mira, te dije que puedo hacerlo si me esfuerzo.


송여주
Oh, de verdadㅡㅡ


김태형 (학생모습)
Ja ja ...


김태형 (학생모습)
Ya que saliste temprano del trabajo, también deberías dormir un poco.


김태형
¿Debería tomarme un descanso?


송여주
¿...? ¿Qué? ¿Por qué andas por ahí, antepasado?


김태형
^^ Me atraparon~


송여주
No, dijiste que estabas molesto antes...


김태형
😊


송여주
… ¿Te burlaste de Kim Taehyung?


송여주
Wow~ Este mentiroso~^^


김태형
Jajajaja me voy a mi habitación~


송여주
¡¡¡Oh en serio!!! ¡¡¡Kim Taehyung!!!


송여주
¡¡¡Oh Dios mío, Kim Taehyung!!!


송여주
¡Oh, no sé! Ya estoy en casa así que debería dormir.

La protagonista femenina se quedó dormida mientras estaba acostada en la cama y jugaba con su teléfono.

Silbido, silbido, silbido


송여주
(¿De qué... de qué estás hablando...?)

La heroína frunció el ceño y pensó para sí misma cuando escuchó un sonido extraño.

Silbido, silbido, silbido, silbido


송여주
(Oh, que molesto... ¿Quién sigue preguntando...?)

La heroína abrió mucho los ojos con fastidio.


귀신
¿Esta perra de voluntad fuerte sigue siendo la misma?