¡Te respeto, señor Torai!

Primer Encuentro-1

나님

Autopresentación....

나님

¡Hmm...! No importa cuántas veces lo pensé, ¡me rendí!

나님

De cualquier modo, ¡comencemos!

.

..

...

El ingenio de la heroína era famoso desde muy joven.

Desde muy pequeño, trepó sin miedo a lo alto del patio de recreo y les dio problemas a sus padres porque no sabía cómo bajar.

Al final, decidió bajar por sus propios medios y saltar desde un lugar alto, diciendo que quería volar por el cielo, y terminó rompiéndose el hueso de la pierna.

Además, tenía envidia de la gente que hacía trucos mientras andaba en bicicleta, así que los seguí y terminé cayendo fuerte más de una vez.

Por supuesto, estas cosas sucedieron por una curiosidad fugaz cuando era joven,

Lo importante es que esa maldita curiosidad aún persiste.

¿Claro que ahora...? No, ¿por qué ahora...?

이여주(중2)

Aaaah...

이여주(중2)

¡¡¡Este chico es Lee Chan!!!!!

이찬(중2)

¡¡¡demonio!!!

이찬(중2)

¿Por qué me golpeas?

이여주(중2)

Oye, idiota, ¿me robaste mi maldita polla?

이찬(중2)

¡Qué! ¿Te comiste eso?

이찬(중2)

MaXchu!!! ¡¡¡Sabor a uva!!

이찬(중2)

Lo compré hace 3 días y me lo comí, ¡¡¡cómo lo sabes!!!

이여주(중2)

Oye, ¿no sabes qué es tuyo, qué es mío, qué es mío?

이여주(중2)

Por lo tanto, ¡lo que es tuyo es mío y lo que es mío es mío!

이여주(중2)

¡Date prisa y compénsame por mi MaXchu!

이찬(중2)

Qué es esto...

이찬(중2)

¡Qué clase de lógica es ésta!

Cuando vivimos en tiempos tan pacíficos

La primera persona que conocí fue...

최승철(중2)

¡¡¡Oh Dios mío!!!!

이여주(중2)

Cocina..!!!!

Como de costumbre, robé el dinero de Lee Chan y fui a comprar helado.

Por casualidad, me encontré con Choi Seung-cheol, que estaba caminando mientras miraba su teléfono.

이여주(중2)

¡Aaah! ¡¡¡Mi helado!!!

최승철(중2)

Ugh...mi estómago...

이여주(중2)

No, la velocidad óptima para el helado es...

이여주(중2)

Ugh... ¡Si esto pasa, mi helado...!

최승철(중2)

?

이여주(중2)

No puedo evitarlo...

최승철(중2)

??

이여주(중2)

Supongo que no tengo más opción que correr ahora.

최승철(중2)

J..hey..si tienes prisa, ve rápido..

이여주(중2)

¡Entonces tú!

최승철(중2)

N..si..?

이여주(중2)

¡Nos saludamos cuando nos encontremos más tarde!

최승철(중2)

Sí..?

이여주(중2)

¡La respuesta es la misma! Como ya nos hemos encontrado, ¡llamémoslo profesor, profesor!

최승철(중2)

Sí

.

..

...

Sí, el primer encuentro de Choi Seung-cheol y Lee Yeo-ju no fue muy bueno.

.

..

...

최승철(중2)

¡oh!

최승철(중2)

¡Ese helado de aquel entonces!

이여주(중2)

¡Oh! ¡Es él!

최승철(중2)

¡Vaya! ¡Realmente nos conocimos!

이여주(중2)

¡Qué gran conexión!

이여주(중2)

Ya que estamos, ¿deberíamos ser amigos?

최승철(중2)

A... ¡Es repentino, pero me gusta!

이여주(중2)

¿Cuántos años tiene?

최승철(중2)

¡Oh, estoy en octavo grado!

이여주(중2)

¡Hola! ¿Dónde estás?

이여주(중2)

Como era de esperar no fue una coincidencia, ¡fue el destino!

이여주(중2)

¿Que escuela?

최승철(중2)

¡Soy Sebongjung!

이여주(중2)

Ah... Estoy en Seventeen... De todos modos, ¡seamos amigos!

이여주(중2)

En primer lugar, mi número es 010-0000-0000, ¡así que guárdalo rápidamente!

최승철(중2)

¡bueno!

최승철(중2)

¡Ah! ¡Pero si ni siquiera sabes nuestros nombres! ¡Ahora mismo!

이여주(중2)

¿En serio? ¡Soy Lee Yeo-ju!

이여주(중2)

¡Yeoju, la linda hada del amor y la justicia que protege la Tierra!

이여주(중2)

¡No te olvides de esta mujer!

최승철(중2)

Ah. Es cierto. Ja. Sombrero.

최승철(중2)

¡En primer lugar, mi nombre es Choi Seung-cheol!

최승철(중2)

¡No lo digas con tu apellido! ¡Es de mala educación decirlo con tu apellido!

이여주(중2)

¿Qué tipo de coche es? ¡Lo entiendo!

.

..

...

나님

¡Conocí a Seungcheol por casualidad! Yeo-ju conoció a Seungcheol cuando estaba en segundo de secundaria.

나님

Todos tenemos que conocernos antes de ser adultos...

나님

¡En fin! ¡Se acabó este episodio!