Sonrío por ti.
#25. Mañana



옹성우
¿Se divirtieron hoy en la escuela?


이관린
Me divertí


이대휘
¿Más o menos?


이여주
¿Has hecho muchos amigos?


이관린
Hice un amigo


이관린
Mi nombre es Yoo Seon-ho


이여주
¿Qué pasa con Daehwi?


이대휘
Soy


이대휘
¿todavía?


옹성우
Tienes que ir a la escuela y hacer muchos amigos.


이대휘
No encajo en la escuela


옹성우
¿Es eso así?


이여주
¿Qué pasa? (golpe sordo)


옹성우
café helado...


이여주
Ah, cierto


이여주
Daehwi, Gwanrin


이관린
¿oh?


이대휘
¿por qué?


이여주
Mi hermana mayor se va de excursión escolar mañana y regresará en tres días.


이여주
Ustedes... pueden estar solos por 3 días...


이여주
No..


이여주
Mi hermana se lo dirá a la maestra.


이여주
Cuando termines la escuela mañana


이여주
Ve con el profesor


이관린
¡Arasser!


이대휘
¡Sí!


옹성우
Entonces me voy ahora


옹성우
Tengo que empacar


이여주
Bueno, veamos mañana.


이대휘
Adiós, hyung


이관린
Adiós

El actor de voz se va


이여주
Así que ahora


이여주
Yo también necesito empacar


이관린
Tenía sueño así que me fui a la cama.


이대휘
...


이대휘
(Voy a la escuela mañana...)