te digo
¡¡Ir a casa!!



민윤기
Entonces... se volvió así...


김남준
Ja...Esto es imposible...


전정국
¡Chicos! El tiempo está empeorando. ¿Debería llamar al gerente Hyung otra vez?


김남준
¡Oh! ¡Entonces!!

이여주
Esa es una buena idea~^^ Me pondré en contacto contigo.

Golpe, golpe...golpe

Los miembros están esperando que el gerente conteste el teléfono.

¡En ese tiempo!

매니져
H....Hola??

이여주
¡Todos! ¡Gerente!!


박지민
¿Eres el gerente?

이여주
¡eh!


박지민
Pruébalo con altavoces

Con altavoces


박지민
¡Gerente! ¿Por qué no lo recibiste antes?

매니져
Ah... eso... ¡¡Lo siento mucho!!ㅠㅠ

매니져
Si no hubiera estado en silencio en ese entonces...ㅠㅠ


박지민
Gerente~

매니져
¿Eh?...ㅠㅠ

모두들
No. No. Funciona.

매니져
Ja...ja...ah...


박지민
Si no vienes hoy


민윤기
Lo cortaré

매니져
¡Ah!...¡Está bien! ¡Me voy ya!


민윤기
Sí~

이여주
¿Nos vamos a casa ya? jaja


김남준
¡¡oh!!


김석진
Eh...¿pero el lenguaje informal?

이여주
¡Ah! Yoongi oppa, por favor, háblame informalmente. ¿Te parece bien?


김석진
Por supuesto~

Y luego volví a casa con una historia tan agradable.

Así que volvemos a casa...

매니져
Hola, chicos

모두들
¿Sí?

매니져
¡Te pillé el día de tu regreso!....

모두들
¿Es el día del regreso?

매니져
¡bueno!....


김남준
¿Pero por qué no te gusta?

매니져
¡No...! ¡Estoy tan feliz! (De repente su voz se hace más fuerte)

이여주
Ah... vale


박지민
Pero el nombre de la canción es...

매니져
Ah...se llama Dol-i...


김태형
Piedra... ¿niño?

매니져
Uh...sí DOLI


박지민
.....¿Ni siquiera un ídolo?

매니져
¡En fin! A partir de mañana, practicaré en la sala de práctica y aprenderé de los instructores de baile.

모두들
Sí~


민윤기
Oh no... molesto... ㅡ.ㅡ

이여주
Bueno...la escuela....

매니져
¡Ah... la escuela! Yeoju me envió la dirección de la sala de práctica por mensaje después de la escuela, así que ven.

이여주
Está bien~

매니져
Y ustedes están fuera de la escuela por el momento.

모두들
Sí, sí, sí

매니져
Saldré de la sala de práctica a partir de mañana.

매니져
Buenas noches a todos.

모두들
Sí, sí~

09:28 PM
이여주
Son apenas las 9:28 ahora...y ya está dormido.... Este maldito ídolo...

매니져
¡Pero aunque quiero dormir ahora, no puedo!

이여주
Aaaah, no puedo molestarme en ir a la escuela...ㅠ

이여주
Suspiro... Supongo que debería irme a dormir de todos modos...

En ese momento, Bae Joo-hyun


배주현
¡Lee Yeo-ju y Park Jimin! ¿Has unido a estos dos perros como si fueran un dúo? Jajaja


배주현
¡Yeoju! ¡Nunca te dejaré sola!

Yeo-ju duerme sin siquiera soñar que ha recibido una amenaza de muerte(?) de Bae Joo-hyun... ¿Qué le pasará a Yeo-ju?