Creo que el acosador se ha enamorado de mí.
¡¿El exnovio de la heroína?! - Creo que el acosador se ha enamorado de mí Episodio 14



자꺄
¡Diez minutos! ¡Comencemos la historia considerando la venganza de Minhyun!


윤쌤
¡Bueno, hoy no hay palmera porque el profesor tiene una reunión!

아이들
¡Sí!~~~~¡Adiós!


황여주
-Hoy tampoco habrá fiesta ¿verdad?


황여주
¡Abuelo!


강다니엘
¡Señora! ¿Por qué está aquí?


황여주
Estaba planeando ir contigo, ¿oppa?


강다니엘
5959 ¡Así es!


황여주
¡Sí!


강다니엘
¿Pero qué debo hacer?


황여주
¿por qué?


강다니엘
Oppa, hoy hay una palmera...


황여주
¡Está bien! ¡Me voy!


강다니엘
(Tsuddam tsuddam) ¡De acuerdo! ¡Ten cuidado!


황여주
¡Sí!


김지원
Oh Dios, está lloviendo a cántaros.


강다니엘
¿Kim Ji Won?


김지원
Sí, ese soy yo.


강다니엘
¿Por qué venir?


김지원
¡Mi corazón!


강다니엘
¡Vamos a dormir!


김지원
(Puck) ¡Está bien!



강다니엘
No me golpees, te mataré


김지원
¡Lo siento!


황여주
(thud)(thud)ha...no hay nadie...


전정국
¿Estas aquí?

Pon tu mano en mi hombro


황여주
¿Quién...Jeon Jungkook?


전정국
él


황여주
Oye... ¿por qué estás aquí?... ¿por qué estás aquí?


전정국
¿Nuestra heroína se ha vuelto mucho más bonita desde la última vez que la vi?


황여주
Oye...¡no vengas!


전정국
¿Por qué? Estoy bien.


전정국
A ti también te gusta ¿verdad?


황여주
No me gusta...ahora...¡no me gusta!

Empujado contra una pared


전정국
Oye, ¿quédate quieto?


황여주
¡Eh!... sollozo... sollozo... suspiro... sigue... suspiro... ¡no vengas!

//El punto de vista de Daniel//


강다니엘
¡Lulu Lala!


황여주
No me gusta...ahora...¡no me gusta!


전정국
Oye, ¿quédate quieto?


황여주
¡Eh!... sollozo... sollozo... suspiro... sigue... suspiro... ¡no vengas!


강다니엘
Esta voz...


강다니엘
¡Heroína!


황여주
¡Oppa! ㅠㅠ..Oppa..ㅠㅠ


강다니엘
¡Oye! ¡Pequeña mierda!


전정국
¿Quién es nuestra heroína?


황여주
No tienes por qué saberlo


강다니엘
Oye, pequeño pedazo de mierda... ¡Lávate las manos!


전정국
Lo odio. ¿Qué te importa si toco lo mío? ¿Eres mi novio o algo así?


강다니엘
¡Hola! Soy mi novio.



강다니엘
Así que si no quieres que te golpeen, sal.


전정국
Solo voy hoy

lado


전정국
¡Hola, heroína!


황여주
Chico loco..


강다니엘
¿Estás bien, heroína?


황여주
Muñeca...¡ah!


강다니엘
¿Oye? ¡Ay, Dios mío! Está hinchado.


황여주
Aya... Oppa, quiero ir a casa..


강다니엘
¡Oye! ¡Vamos!


강다니엘
Ufff... ya están aquí...


황여주
¡Entremos rápido!


강다니엘
Ufff, lo conseguí


황여주
Está bien, toma el ascensor.


황여주
Presione el piso 12 y el piso 8


강다니엘
Sí..

¡Ding! ¡Piso octavo, piso octavo!


황여주
¡Adiós, hermano!


강다니엘
¡Espera a mañana, espérame cuando salga de la escuela también!


황여주
¡bueno!


황여주
¡Entra rápido!


강다니엘
¡Sí! ¡Papá!


황여주
¡Sí!


황여주
Mamá... me voy...


황민현
Yeoju, ¿estás aquí?


황여주
frazada


황여주
Mamá, ¿puedo conseguir un poco de hielo?

여주 엄마
¿por qué?


황여주
Tengo la muñeca hinchada...

여주 엄마
¿Por qué está hinchado?


황민현
¡Sí! ¿Por qué está hinchado?


황여주
Ah~ Me torcí el tobillo mientras hacía educación física.

여주 엄마
Ya veo... ¡Está bien!


황여주
Sí, gracias, mamá.


황여주
¡Oye, maniático del orden! Ven aquí.


황민현
¿por qué?


황여주
Ven aquí y siéntate.


황민현
¡Oh por qué!


황여주
No, eso es...


황민현
¿Qué pasa? Dime rápido.


황여주
Ese...Jeon Jungkook...


황민현
¿Qué? ¡¿Jeon Jungkook?!


황여주
¡Cállate! ¡Cállate y escucha!


황민현
entonces


황여주
Entonces... vine a encontrar...(qué pasó)


황민현
Oye... ¿dónde está esa perra?


황여주
No, hermano.


황민현
Oye...su muñeca también


황여주
oh..


황민현
Si lo veo lo mato. Date prisa.


황여주
oh..


자꺄
Entonces, ¿averigüemos por qué Daniel se volvió así?

지효&나연
Niel...estoy aquí...

bofetada


강다니엘
Oye, ¿crees que no lo sé?

지효&나연
¿Por qué eres así?


강다니엘
Ustedes mismos están inventando esto.

지효&나연
Niel...no es eso...


강다니엘
¿Qué pasa? Solo mira las cámaras de seguridad.

지효&나연
Jaja, entonces ¿sólo te gustan las protagonistas femeninas?


강다니엘
Oh, no puedes compararme con una chica mala como tú.

지효&나연
Niel...


강다니엘
callarse la boca


자꺄
¡Bien! ¡Todos! Llegué tarde otra vez... Lo siento.


자꺄
Porque no hay material...


자꺄
Y hoy voy a hacer una sesión de preguntas y respuestas, así que ¡deja un comentario!


강다니엘
Si no te suscribes, calificas y comentas, ¡yo seré el culpable!



자꺄
¡Hoy también es un deleite para la vista!


자꺄
bar


자꺄
bar


자꺄
¡Roo!