Penso che il bullo si sia innamorato di me
L'ex fidanzato dell'eroina?! - Penso che il bullo si sia innamorato di me Episodio 14



자꺄
Dieci minuti! Iniziamo la storia parlando della vendetta di Minhyun!


윤쌤
Ok, oggi non c'è la palma perché l'insegnante ha una riunione!

아이들
Sì!~~~~Addio!


황여주
-Nemmeno oggi darai una festa, vero?


황여주
Oppa!


강다니엘
Signora! Perché è qui?


황여주
Avevo intenzione di venire con te, oppa?


강다니엘
5959 Esatto!


황여주
SÌ!


강다니엘
Ma cosa dovrei fare?


황여주
Perché?


강다니엘
Oppa, oggi c'è una palma...


황여주
Va bene! Vado e basta!


강다니엘
(Tsuddam tsuddam) Okay! Stai attento!


황여주
SÌ!


김지원
Oh mio Dio, sta piovendo a dirotto


강다니엘
Kim Ji-won?


김지원
Sì, sono io


강다니엘
Perché venire?


김지원
Il mio cuore!


강다니엘
Andiamo a dormire!


김지원
(Puck) Okay!



강다니엘
Non colpirmi, ti ucciderò


김지원
Scusa!


황여주
(tonfo)(tonfo)ha...non c'è nessuno...


전정국
Sei qui?

Metti la tua mano sulla mia spalla


황여주
Chi... Jeon Jungkook?


전정국
Lui


황여주
Ehi...perché sei qui?...perché sei qui!


전정국
La nostra eroina è diventata molto più carina dall'ultima volta che l'ho vista?


황여주
Ehi...non venire...!


전정국
Perché? Sto bene.


전정국
Piace anche a te, vero?


황여주
Non mi piace...ora...non mi piace!

Spinto contro un muro


전정국
Ehi, stai fermo?!


황여주
Huh!...singhiozzo...singhiozzo...sospiro...continua...sospiro...non venire!

//Il punto di vista di Daniel//


강다니엘
Lulu Lala!


황여주
Non mi piace...ora...non mi piace!


전정국
Ehi, stai fermo?!


황여주
Huh!...singhiozzo...singhiozzo...sospiro...continua...sospiro...non venire!


강다니엘
Questa voce...


강다니엘
Eroina!


황여주
Oppa! ㅠㅠ..Oppa..ㅠㅠ


강다니엘
Ehi! Piccolo stronzo!


전정국
Chi è la nostra eroina?


황여주
Non devi saperlo


강다니엘
Ehi, piccolo stronzo... Lavati le mani!


전정국
Lo odio. Che te ne importa se tocco ciò che è mio? Sei il mio ragazzo o qualcosa del genere?


강다니엘
Ciao! Sono il mio ragazzo.



강다니엘
Quindi se non vuoi essere colpito, esci


전정국
Ci vado solo oggi

lato


전정국
Yeoju, papà!


황여주
Un pazzo...


강다니엘
Stai bene, eroina?


황여주
Polso...ah!


강다니엘
Ehi? Oh mio Dio... è gonfio


황여주
Aya... Oppa, voglio andare a casa...


강다니엘
Ehi! Andiamo


강다니엘
Uff... Sono già qui...


황여주
Andiamo subito!


강다니엘
Uff, ho capito


황여주
Ok, prendi l'ascensore.


황여주
Premere il 12° piano e l'8° piano


강다니엘
SÌ..

Ding! Ottavo piano, ottavo piano!


황여주
Ciao, fratello!


강다니엘
Aspetta domani, aspettami anche quando esco da scuola!


황여주
Va bene!


황여주
Entrate subito!


강다니엘
Sì! Papà!


황여주
SÌ!


황여주
Mamma... sono fuori...


황민현
Yeoju, sei qui?


황여주
coperta


황여주
Mamma, posso avere del ghiaccio?

여주 엄마
Perché?


황여주
Ho il polso gonfio...

여주 엄마
Perché è gonfio?


황민현
Sì! Perché è gonfio?


황여주
Ah~ Mi sono slogata la caviglia mentre facevo educazione fisica..

여주 엄마
Capisco... Okay!


황여주
Sì, grazie, mamma


황여주
Ehi, maniaco dell'ordine! Vieni qui.


황민현
Perché?


황여주
Vieni qui e siediti


황민현
Oh perché!


황여주
No, quello è...


황민현
Cos'è? Dimmelo velocemente.


황여주
Quello...Jeon Jungkook...


황민현
Cosa? Jeon Jungkook?!


황여주
Stai zitto! Stai zitto e ascolta


황민현
COSÌ


황여주
Quindi...sono venuto a scoprire...(cosa è successo)


황민현
Ehi... dov'è quella stronza?


황여주
No, fratello...


황민현
Ehi...anche il suo polso


황여주
ehm...


황민현
Se lo vedo, lo uccido.. Sbrigati


황여주
ehm...


자꺄
Allora, scopriamo perché Daniel è diventato così?

지효&나연
Niel... sono qui...

schiaffo


강다니엘
Ehi, pensi che non lo sappia?

지효&나연
Perché sei così..


강다니엘
Ragazzi, ve lo state inventando voi stessi.

지효&나연
Niel...non è questo...


강다니엘
Cosa c'è che non va? Guarda le telecamere di sorveglianza.

지효&나연
Ahah, quindi ti piacciono solo le protagoniste femminili?


강다니엘
Oh, non puoi paragonarmi a una cattiva ragazza come te.

지효&나연
Niel...


강다니엘
stai zitto


자꺄
Ok! Ragazzi! Sono di nuovo in ritardo... Scusate.


자꺄
Poiché non c'è materiale...


자꺄
E oggi farò una sessione di domande e risposte, quindi lasciate un commento!


강다니엘
Se non ti iscrivi, non voti e non commenti, la colpa sarà mia!



자꺄
Anche oggi è una gioia per gli occhi!


자꺄
sbarra


자꺄
sbarra


자꺄
roo!