Quiero ser tu pequeño
Episodio 25 - Hospital (1)


여주
Qué asco....


우진
¿Estas despierto..?

여주
oh...?


우진
Estás bien..?

여주
¡Oh! ¡Está bien! Jaja

여주
¡Mira! No sé nada... Aya...


우진
jajaja


우진
¿Estás realmente bien?

여주
pequeño...?


우진
jajaja


우진
Me alegro de que estés vivo.


우진
Estaba preocupado...

여주
///


우진
¡De todos modos!


우진
Ahora que estamos todos mejor ¡juguemos más!

여주
¡bueno!

여주
¡¡Que te mejores pronto!!



우진
jajaja


지훈이
Oye, ¿dónde está esta señora?


우진
hospital


진영이
¿Es por tu culpa? jajaja


다니엘
Personalidad...jajaja


지훈이
La protagonista femenina resultó herida por tu culpa.


지훈이
(Intentando lanzar un puñetazo)



우진
Ven a mi


지훈이
(Detener..)


우진
Me encargaré de todo como la última vez... jajaja


지훈이
Tch...


지훈이
¡vamos!

-Después de terminar-

-hospital-


우진
Lee Yeo-ju


우진
¿Estas fuera..?


우진
Dónde..?

여주
(aparece desde atrás)

여주
por qué


우진
(Abraza a la protagonista femenina)


우진
Dónde estabas...

여주
Voy a dar un paseo..


우진
Estaba preocupado...

여주
oh...?


우진
Sabes que es peligroso...

여주
Ah... jaja

여주
¡No estoy en peligro!

여주
¡Puedo derrotarlos a todos!


우진
jajaja...


우진
Esta vez te protegeré...


우진
Ahora...


우진
eres...


우진
mi..


우진
¿Quieres ser un niño..?

여주
Mmm..?


우진
jajaja


성우
¡Hola, señora! ¡Le traje algo delicioso!



성우
¿Eh? ¡Hola!


우진
¡Hola!


성우
¿Cuando empezaron a salir ustedes dos?


우진
Sí..?


성우
jajaja


성우
Es una broma



성우
¡Siempre te apoyo!

여주
Oppa, ¿de qué carajo estás hablando?


성우
Y cuando fui a verte ayer


성우
Empecé a elegir mi ropa dos horas antes de conocerte...

여주
(se cubre la boca)

여주
ja ja ja..

여주
Este bastardo...

여주
¿Qué estás haciendo estos días?


성우
ja ja ja....


성우
Porque compré algo delicioso


성우
Disfrute de su comida


성우
Me voy ahora...



성우
Ponte bien pronto^^


성우
(se va)


우진
ey...

여주
Mmm..?


우진
Sabes...


우진
(chocar contra la pared)


우진
Conmigo...


우진
Vamos a tener una cita...

여주
Mmm..?