Yo también quiero hacerlo... Yeon-ae
episodio 5



최범규
¡Hola Kim Yeo-ju, Yeo-ju!

Beomgyu corre a la enfermería cargando a Yeoju en su espalda.


최범규
¿Cómo es que esto es tan ligero?

김여주
Ugh, ¿dónde estoy?


최범규
Enfermería

김여주
Oh, sorpresa

김여주
¿Por qué estás aquí?


최범규
Porque te cargué y corrí

김여주
Oh... lo siento....

estático

Beomgyu fue el primero en hablar.


최범규
¿Sabes? Es mi primer día en mi nueva escuela.


최범규
Perdón por haberme topado contigo


최범규
Y no me odies demasiado


최범규
No..


최범규
Me voy...

김여주
¿Eh? ¿Eh?

Beomgyu acarició la cabeza de Yeoju y salió.

Enfermera: Es una película muy dramática.

Enfermera: Oye, Yeoju, ¿no has podido dormir últimamente? Pareces estar muy estresada.

김여주
Ah, cierto...

Enfermera: Es gastritis inducida por estrés.

Enfermera: Cuídese.

김여주
Sí..

(Piénsalo como una cena)

김여주
Oh, ¿qué es esto? Da miedo...

김여주
¿¡Ya es de noche?!

김여주
Ah, tengo que irme a casa rápido.

김여주
Parece que no hay nadie aquí

김여주
¿oh?

Miré hacia arriba y vi a Beomgyu acostado allí.

김여주
¿Qué es esto, Choi Beom-gyu?

La heroína también apoyó la cabeza en el escritorio y sus ojos poco a poco se fueron volviendo pesados.

30 minutos después


최범규
¡Qué asco!

김여주
Guau

김여주
Oye, ¿por qué estás gritando?


최범규
Oh, lo siento


최범규
Oye, ya es de noche


최범규
Salgamos rápido

김여주
Ah, eh, eh

김여주
Oh, hace frío.

김여주
Hace frío por la noche

Beomgyu le puso silenciosamente su sudadera con capucha a la protagonista femenina.

김여주
Oye, ¿qué pasa?

김여주
Úsalo


최범규
Te lo doy porque hace calor

김여주
¿De qué estás hablando?

Los dos se volvieron más cercanos que antes.

Llegamos frente a la casa de la heroína, jugando un poco.


최범규
Kim Yeo Ju...


최범규
Sabes


최수빈
¡¡Heroína!!


최수빈
Te esperé

김여주
¿Eh? Ah, eso es todo.


최범규
(?? Qué es esto)

김여주
Ah, Choi Beom-gyu, nos vemos mañana.


최범규
¿Eh? Ah, ya veo.

Beomgyu se va


최수빈
Oye, he estado esperando que vinieras a mi casa.

김여주
Ah, vamos a entrar.


최수빈
Jaja no es nada especial


최수빈
Lo único que tienes que hacer es jugar con él.