Quiero vivir con mi cara, jefe.
03. Poeta innecesario
전정국
"He vuelto, jefe."
보스
"Bien, buen trabajo. He oído que te encargaste de todos los hombres de Lee Hyun-woon, ¿verdad?"
전정국
"Sí, jefe"
보스
"Como era de esperar... es igual que mi hijo. Ojalá lo hubiera hecho antes..."
전정국
Lo siento, jefe.
보스
No. Supongo que fue culpa mía por sacar a relucir algo que ya pasó. Ah, y lamento haberte golpeado.
전정국
"No"
보스
"Bien, es probable que tu lesión de la última vez aún no haya sanado del todo, así que puedes ir a descansar ahora."
전정국
"Sí, me voy ahora, jefe."
전정국
"Ja..."
강건호
"Jefe adjunto, ¿quiere ir al hospital para que le traten sus heridas?"
전정국
"No, no importa. Yo lo haré. Envíenme desinfectante y vendas a mi habitación."
강건호
Entendido, subjefe. Por favor, descanse.
전정국
"Puaj..."
Tras terminar todo y entrar en la habitación, justo cuando la tensión por fin disminuía un poco, el dolor que había estado reprimiendo comenzó a aflorar con fuerza.
전정국
"Uf..."
Me familiaricé con la forma de desinfectar la herida en mi estómago y tratarla con una venda.
전정국
Tienes sangre en la camisa...
Después de curarme las heridas y ponerme ropa limpia, justo cuando estaba a punto de quedarme dormido para descansar un poco...
ding-ding-ding
전정국
"[Hola]"
김석진
"[Lee Jungkook, esta vez sí que la has liado, ¿verdad?]"
전정국
"[No es un asunto menor.]"
김석진
"[Uf... a estas alturas, soy increíble por no aferrarme a ti]"
김석진
"[Me mantengo en silencio porque algunas de las personas que matas son malas. Sabes que si te metes con una persona inocente, te encontraré enseguida y te meteré en la cárcel, ¿verdad?]"
전정국
"[Sí, sí, detective Kim]"
김석진
"[...En fin, ¿cuánto tiempo piensas quedarte allí?]"
전정국
"[....No lo sé... Tú lo sabes muy bien, Hyung. ¿Qué pasa si me voy de aquí...?]"
김석진
"[Claro... lo sé perfectamente. Sí, si seguimos hablando, la gente nos mirará raro, así que colguemos ya.]"
전정국
"[Sí, Hyung. Cuídate.]"
Goteo-
전정국
"Uf..."
전정국
(¿Cuánto tiempo más tendré que vivir como 'Lee Jungkook' en lugar de mi nombre, 'Jeon Jungkook'...?)
전정국
(Supongo que... sería difícil volver atrás...)