Yo también quiero amar a un hombre lobo
¿Por qué nuestro destino terminó siendo así?


Al oír el sonido de la puerta al cerrarse, la protagonista femenina que estaba en la habitación sale y le pregunta a Daniel.

여주
¿Eh? ¿Tu amigo se fue?

Al ver eso, Daniel adoptó una expresión aún más seria y se dirigió a la protagonista femenina.


다니엘
Eh... fui. Pero ¿por qué saliste?

여주
No, solo escuché el sonido de una puerta cerrándose, jaja...

Daniel relajó su expresión como si nada hubiera pasado y fue a la cocina a comer. Al notar su cambio de expresión, Yeoju le preguntó a Daniel quién estaba cocinando en la cocina.

여주
...¿Yo tampoco puedo saber de qué hablaste con tu amigo...? ...Eh... si es algo desagradable, ¡no te escucharé...! Pero... Daniel parecía molesto...

Al oír las palabras de Yeoju, la expresión de Daniel se endureció gradualmente, dejó de cocinar y le habló.


다니엘
Es nuestra historia de hombres lobo. No le hagan caso.

Yeoju regresó en silencio a su habitación como si hubiera comprendido. Mientras tanto, Daniel sintió lástima por ella y también por sí mismo. Como no parecía poder cocinar con esos sentimientos, no tuvo más remedio que invitarla a cenar, y los dos salieron de la casa.


다니엘
¿Dónde quieres comer, pequeño?

Yeoju tenía una expresión pensativa, y Daniel, al verla tan mona, le acarició la cabeza.

여주
¡Comamos carne! ¡Carne! ¡Ah...! ¿No está... permitido...?

A Daniel le pareció tan adorable la apariencia de la protagonista que se olvidó de lo sucedido anteriormente, como si fuera algo sin importancia, y le habló con una sonrisa.


다니엘
Jajaja, está bien~ ¡Vamos a comer!

Así pues, Daniel y Yeoju llegaron al restaurante, hicieron su pedido y mantuvieron una conversación amena mientras comían lo que les apetecía.


여주
¡Aquí está delicioso, jaja! ¡Daniel, tú también comes mucho!


다니엘
Jaja, sí~ ¡Come mucho, pequeño, y crece rápido!

Me molestó un poco la broma de Daniel, y Daniel me miró como si fuera una niña, me pellizcó la mejilla y dijo.


다니엘
Aww~ qué lindo~ jeje. ¿Por qué mi pequeño es tan lindo~? ¿Eh? ¿Estás enfurruñado~? No te enfurruñes~ Mi pequeño es lindo incluso cuando está enfurruñado, pero eres aún más lindo cuando sonríes.

Daniel parecía bastante molesto, ya que no paraba de hacer bromas, pero como sus últimas palabras parecían sinceras, decidí dejarlo pasar. Mientras Daniel y yo charlábamos y disfrutábamos de una deliciosa cena, me acordé del collar que se había llevado y le pregunté si podía devolvérmelo.

여주
¡Jaja! ¡Ah! ¡Daniel! ¿No puedes devolverme el collar que tomaste ahora?

Daniel, que estaba radiante de risa, recordó el collar que había olvidado porque le parecía algo trivial... pero al ver su expresión, le pregunté a Daniel de nuevo.

여주
¿No puede ser...? Pero es un objeto muy valioso para mí... ¡así que realmente espero que me lo devuelvas!

Daniel recordó que era el último recuerdo que había dejado la madre de Yeoju, así que lo sacó del bolsillo, se lo colgó al cuello de Yeoju y volvió a sentarse.

여주
Gracias. Podrías habérmelo dado directamente, pero gracias incluso por colgarlo así para mí.

Al oír eso, Daniel lo negó, terminó de comer, bebió un poco de agua, se quedó mirando fijamente por la ventana y luego volvió a mirar a Yeoju y habló.


다니엘
Pero ¿por qué ese collar tiene forma de cruz? Y esa cosa en el centro del collar que parece un rubí... es una gema, ¿verdad?

Daniel preguntó como tanteando el terreno, y Yeoju, quizás ajena a todo, asintió, diciendo que probablemente se trataba de un rubí. Daniel también pensó que era un alivio que Yeoju aún no supiera nada del collar.

Y unos minutos después, salimos del restaurante y caminamos y caminamos y caminamos durante un buen rato hasta llegar a casa.

여주
¡Creo que hoy fue un día muy divertido y fascinante! Un hombre lobo... jaja. Todavía no me lo creo del todo, pero sigue siendo increíble.

Yeoju habló de repente y se detuvo, por lo que Daniel la miró como preguntándole qué le pasaba. Mirando a Daniel, Yeoju dijo esto.

여주
Me sentía muy sola viviendo con mi padre después de que mi madre falleciera, tal vez porque era hija única... y no tenía ni un solo amigo. Los rumores dan miedo, jaja... ¡Pero estoy tan contenta de tener a Daniel ahora! Incluso si es un hombre lobo, no hay manera de que pudiera ser tan amable, ¡y además!

여주
Porque nunca ha habido nadie que me haya hecho estallar de risa como él.

Dicho esto, la protagonista le sonrió tontamente a Daniel, y pareció que algo también había conmovido el corazón de este. Entonces, su corazón comenzó a latir, ¡pero Daniel sintió un dolor como si alguien le estuviera golpeando el corazón con un martillo!


다니엘
Aaah!!!!!!! Uf... uf...!!!!!!!! Aaaa...!!!!!!!!!

La protagonista, sorprendida al ver a Daniel con dolor repentino, no dejaba de preguntarle si estaba bien. Los ojos de Daniel se enrojecieron, quizás por el dolor momentáneo. Aunque la protagonista estaba un poco asustada, no podía dejarlo solo, así que se quedó a su lado. Sin embargo, Daniel la apartó bruscamente, como una bestia enfurecida por el dolor, como si hubiera perdido la razón.

여주
¡Ah...!!! ¡Ay... me duele...!


Daniel se sorprendió de haber perdido los estribos momentáneamente, y aún más de haber empujado a Yeoju con sus propias manos. Yeoju se levantó de nuevo, diciendo que estaba bien y acercándose a Daniel, pero él le dijo que no se acercara y salió corriendo. Después de que Daniel se marchara, empezó a llover...