Yo también quiero probar a tener citas
Episodio 11 de Today's Ordinary


Llegada al País de Nunca Jamás

김여주
-Ueueueueueueueueueueue


박지훈
Kim Yeo-ju, ¿estás bien?;;


박우진
Vaya, ¿por qué vomitas tan pronto como te bajas del coche?


임나연
¿Estás bien, señor? Voy a buscar a un farmacéutico.

김여주
Ah... no, está bien. Me siento un poco mejor después de vomitar.


박지훈
Bueno, vamos a entrar.

Duntundududun tuntudun (No sé qué es, pero quería ponerlo)


박우진
Bueno entonces, ¿comenzamos con los vikingos primero?


박지훈
llamar

Sentados en el orden de Woojin, Yeoju, Jihoon y Nayeon

Bien, empecemos. Por favor, vuelvan a comprobar que llevan puesto el cinturón de seguridad. Adiós.


임나연
¡¡¡Gyaaak!!!!

김여주
(mentalmente agotado)


박지훈
Ja ja ...


박우진
¿Te desmayaste? Jajajajajajaja

김여주
Ugh, pensé que iba a morir.


박지훈
Jajajaja entonces ¿entraremos a la casa embrujada ahora?

김여주
Vamos, vamos


임나연
Ugh... Tengo miedo a los fantasmas...


박지훈
¿Entonces debería montar algo más?


임나연
Ah!! No, está bien jaja Jihoon oppa, por favor quédate conmigo ㅠㅜㅜㅠ


박지훈
¿oh?..


박우진
Yo cuidaré de Nayeon, así que Park Jihoon, cuida bien de Kim Yeojoo. No te vuelvas loco como antes y te desplomes en la casa embrujada. Jajaja.


박지훈
Bien, ¿está bien que Nayeon forme pareja con Park Woojin?


임나연
Ah...sí...

김여주
Si es un fantasma, es Kim Yeo-ju.


박지훈
Jajajajaja no me hagas reír ni siquiera puedo montar un vikingo jajajaja

김여주
Ah... ¡no, ya está! Bueno, hace tiempo que vomité sobre un vikingo...


박지훈
Ja ja ...

김여주
De todos modos, mayor Woojin, ¡encuéntrate con Nayeon en la salida más tarde en Sanmoonchae!


박우진
Está bien, está bien


박지훈
Bueno, vamos.

Sííííí...


박우진
¿No oíste algo? ¿Será Kim Yeo-ju? Tienes la voz ronca.


임나연
Sí, es cierto. Ah, date prisa, señor. No quiero estar aquí.


박우진
Bueno, vamos rápido.


박지훈
Sííííí...

김여주
Si alguien me viera pensaría que estoy gritando jajaja


박지훈
Oh Dios mío, da tanto miedo ㅠㅜㅜㅜㅜㅠ.

김여주
¡¿Pero por qué viniste?!


박지훈
ㅠㅜㅠㅠㅠ No sé, sollozo, sollozo, sollozoㅜㅜㅠㅠ

Kyaaaaaaaaaaaaaaaa (Incluso mirándolo así, todavía suena como un fantasma)


박지훈
Gyaaaaangggaaa ...

김여주
¡¡¡Oh no!!! ¡¡¡Qué locura!!!


박지훈
Es la salida, es la salida, oh Dios mío...


박지훈
Heroína, ya puedo ver la salida...


박지훈
¿Quién eres? ¡Gyaaaaaaaaaaaaaa!

김여주
¿Mayor Jihoon??


박지훈
¿Kim Yeo Ju???

Sí, Ji-hoon estaba tan impaciente que corrió tomando de la mano a un fantasma, no a la protagonista femenina.


박지훈
¡¡¡El malvado viene!!!!!


박지훈
¿¡¿¡Dónde está Kim Yeo-ju!?!?! Haaaang ahh...

김여주
¡¡¡Mayor Jihoon!!!


박지훈
¡Heroína! ¡Dios mío! ¿Dónde te has metido? ¡Dios mío! ¿Dónde te has metido?

김여주
Dios mío, ¿por qué corres mientras tomas de la mano a un fantasma?


박지훈
Oh Dios mío, no te rías ㅜㅠ

김여주
Oh Dios mío... Estoy cubierto de lágrimas y mocos.


박지훈
¡Quiero salir! ¡Salgamos!

김여주
Sí, lo entiendoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Los japoneses tienen miedo a los fantasmasㅋㅋㅋ.


박우진
Ja ja ...


임나연
Jihoon oppa, ¿estás bien? ¿Qué debo hacer?

김여주
¡Ah! ¡No te seques las lágrimas ni los mocos en mi ropa!


박지훈
¿¿Anda tu??

김여주
Ah..jajajajajajaja no te seques las lágrimas y los mocos en mi ropa jejeje


박지훈
Jajajajaja ok, vamos a comer ahora


임나연
¡¡¡Bueno!! ¡¡¡Vamos a comer chuleta de cerdo!!!


박우진
Llámame