Quiero tu sangre

Quiero tu sangre_18

전정국 image

전정국

"Ah, ¿la mujer de otro? (Risas)"

전정국 image

전정국

¿Ustedes dos son pareja?

한여주

Ah, no...

전정국 image

전정국

"Él dice que no es él."

민윤기 image

민윤기

" ey. "

민윤기 image

민윤기

"¿No sabes quién soy?"

전정국 image

전정국

Lo sé.

전정국 image

전정국

Pero... ya que esto es una escuela.

전정국 image

전정국

"(Susurrando) ¿De verdad necesitamos usar títulos honoríficos?"

민윤기 image

민윤기

" su.. "

전정국 image

전정국

"Yoon-gi, escucha con atención."

전정국 image

전정국

"Si no quieres arrepentirte..."

민윤기 image

민윤기

" bajo.. "

민윤기 image

민윤기

"Creo que eres tú quien se arrepiente, Jungkook."

민윤기 image

민윤기

"Taehyung. ¡Espera un minuto!"

김태형 image

김태형

" ....Sí..? "

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) ¿Sabes esa cosa que te hace olvidar tus recuerdos?"

김태형 image

김태형

"(Susurrando) Sí."

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) Voy a deshacerme de este niño hoy, así que..."

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) Una vez que lo hayas hecho, borra los recuerdos de todos los estudiantes presentes."

김태형 image

김태형

"(Susurrando) Está bien, Hyung."

전정국 image

전정국

" bajo.. "

전정국 image

전정국

¿No te da vergüenza?

전정국 image

전정국

Un vampiro de 500 años frente a un simple y delicioso humano,

전정국 image

전정국

La forma en que la señalaste como "mi mujer".

???

"¿Qué? ¿Un vampiro...?"

???

"Los vampiros que solo vi en las noticias...??"

민윤기 image

민윤기

"Sí, ¿estás celoso, Jungkook?"

민윤기 image

민윤기

Debe ser estupendo tener solo 400 años.

민윤기 image

민윤기

"Aún así, a mi hermano mayor, que es 100 años mayor que yo",

민윤기 image

민윤기

"¿No crees que usar títulos honoríficos es una norma básica de etiqueta?"

전정국 image

전정국

Ya te lo dije, esto es una escuela.

전정국 image

전정국

No sé cómo has acabado aquí, pero...

전정국 image

전정국

Mismo departamento, mismo año.

전정국 image

전정국

¿Es necesario utilizar tratamientos de cortesía?

민윤기 image

민윤기

" su.. "

Yoongi usó cierta habilidad en Jungkook, y

전정국 image

전정국

"¡Uf... Uf...!!!"

민윤기 image

민윤기

Todavía no puedes vencerme.

민윤기 image

민윤기

Si quieres vencerme, vuelve y mejora tus habilidades.

전정국 image

전정국

"Uf... tos... para..."

민윤기 image

민윤기

Sé cuáles son tus habilidades.

민윤기 image

민윤기

Todavía estaba muy débil.

전정국 image

전정국

" (Golpe sordo-)"

민윤기 image

민윤기

No harás eso, ¿verdad? ¿Eh?

Clavo-

교수 image

교수

"....? "

교수 image

교수

"¡¿J-Qué estás haciendo ahora mismo...!!"

교수 image

교수

"Estudiante. ¿Qué has hecho?"

민윤기 image

민윤기

"Oh no, esto es un desastre..."

민윤기 image

민윤기

"Taehyung."

김태형 image

김태형

"...Lo haré."

Pyorong-

예린 image

예린

"....? "

예린 image

예린

"Yeoju, de repente me siento renovada."

한여주

" yo también. "

한여주

Siento que olvidé algo importante, pero es reconfortante.

민윤기 image

민윤기

" buen trabajo. "

김태형 image

김태형

(Risas)

전정국 image

전정국

"Puaj..."

교수 image

교수

"Jeon Jungkook, ¿estás bien?"

전정국 image

전정국

"Sí... Profesor..."

전정국 image

전정국

"Tomaré asiento enseguida..."

한여주

"...¡Jungkook!" Creo que dije.

전정국 image

전정국

"¿Eh...? Eh.

한여주

"¿Por qué estabas haciendo eso?"

전정국 image

전정국

Ah, bueno...

전정국 image

전정국

Se me resbaló el pie... jaja

한여주

" ...¿Estás bien? "

Acaricié la cabeza de Jungkook.

민윤기 image

민윤기

" ...!! "

민윤기 image

민윤기

"Uf... (suspiro)"

김태형 image

김태형

"(Susurrando) Hyung, ¿qué te pasa?"

김태형 image

김태형

"(Susurrando) ¿Por qué suspiras tan profundamente?"

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) No... solo estoy molesto."

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) Me duele tanto el corazón..."

김태형 image

김태형

"(Susurrando) ¿Mi corazón?

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) ¿Por qué?"

민윤기 image

민윤기

"(Susurrando) Siento que voy a desmayarme en cualquier momento..."

ruido sordo-

교수 image

교수

" ...!!! qué. "

교수 image

교수

¿Se desmayó el estudiante?

김태형 image

김태형

¡¡Hermano!! ¡¡Despierta!!!

김태형 image

김태형

"De repente... ¿por qué...?"

전정국 image

전정국

Pff...

한여주

" .....?? "

교수 image

교수

Ah, esto es serio...

교수 image

교수

"Llama al 119 rápidamente... y hagamos reanimación cardiopulmonar."

김태형 image

김태형

"¿Eh? ¡No!"

김태형 image

김태형

No hace falta llamar al 119. No es nada grave, así que no hay problema.

교수 image

교수

"Estudiante. ¿Cómo podría saberlo un estudiante?"

교수 image

교수

¿Y si está gravemente enfermo?

김태형 image

김태형

" Estás bien. "

김태형 image

김태형

Se despertará si le practicamos la reanimación cardiopulmonar.

교수 image

교수

"....."

Después de realizar la RCP de esa manera...

Es un brillo que no se produce aunque lo intente.

김태형 image

김태형

" ....este.. "

김태형 image

김태형

"(Parece que tienes poca sangre.)"

김태형 image

김태형

"...Oye, Yeoju."

한여주

" oh..? "

김태형 image

김태형

"Ya que eres la única persona cercana a mí..."

김태형 image

김태형

"(Susurrando) ¿No puedes... dejarlo/a respirar aunque sea una vez?"

한여주

" qué..? "

한여주

"¡¿P-por qué me haces hacerlo...!!"

김태형 image

김태형

No... es solo porque eres mi persona más cercana...

한여주

"....."

한여주

"(¿Dar respiración artificial a un vampiro...?)"