Te quería, solo quería tenerte.
Episodio 1
Nuevo semestre
Kim Taehyung, Park Jimin, Jeon Jungkook, Jung Yeoju y Kang Seulgi estaban todos en la misma clase.
정여주
La media tarea es tan dulce
강슬기
acordado
김태형
No soy tan genial
박지민
Es tan jodidamente bueno^^
정여주
(Duribunduribun))
강슬기
Qué estás haciendo
정여주
Ufff...no está aquí...
전정국
¿Estás viendo a Kim Woo Seok?
전정국
¿Pero él está en la clase de al lado?
정여주
qué...?
정여주
..ah, no lo sé
정여주
¿Hicieron sus tareas hoy?
정여주
Mi tarea debe entregarse hoy.
강슬기
Lo hice~~
박지민
Ah... no lo hice, maldita sea...
김태형
Loco, yo tampoco lo hice,,?
전정국
yo también...
전정국
Era una mentira~~
박지민
Jeon Jungkook, traidor, pedazo de mierda.
전정국
¿Por qué estás jurando?
전정국
Oh, hola, Jeong Yeo-ju
정여주
por qué
정여주
¿Quieres más comida?
전정국
(asintiendo vigorosamente)
정여주
No hay ninguna
강의건
Bien, niños, tomen sus asientos.
강의건
Esta es la conferencia que estuve a cargo este año.
강의건
Vamos a saludar al presidente de la clase.
정여주
Atención, saludos
학생들
¡¡Hola!!
강의건
Estudiar para el primer periodo (salir)
정여주
Yo, la clase de al lado
김태형
Vayan juntos (sujeten la muñeca)
Taehyung y Yeoju son una pareja,
Jimin y Jungkook son una pareja.
Seolgi sola..ㅜ
정여주
¡Está bien, puedo ir solo, Kim Taehyung!
김태형
Creo que vas a ser un idiota otra vez
박지민
Ja ja ...
정여주
Callarse la boca
정여주
¿Te dije que no lo hicieras?
정여주
Ir y volver (salir del aula)
정여주
¿De verdad estás en la siguiente clase...?
김우석
¿Por qué viniste aquí, Jeong Yeo-ju?
정여주
N, no vine a verte.
김우석
Mentira. (toma la mano)
정여주
!...
정여주
Déjanos ir...
정여주
Sabes que no puedes hacer esto.
김우석
No tiene por qué ser así.
정여주
Supongo que no lo sabes...
정여주
¡¡¡No deberías hacerme esto...!!
Toc toc))
Se abre la puerta de la clase de Kim Woo-seok.
김채원
Ah... ¿Kim Woo-seok..?
김채원
¿Qué hacen ustedes dos...? ¿Incluso se toman de la mano?
김우석
Ah.. eso (rápidamente baja la mano)
정여주
¿Puedes ser mi novia?
정여주
Entonces no deberías haberme tocado más.
김우석
Eso es diferente, Jeong Yeo-ju.
정여주
¿Qué es diferente?
정여주
Cuida a tu novia.
정여주
No me molestes más. (Me voy al otro lado)
강슬기
¿Qué, por qué vas sola?
강슬기
Ha sido así desde que dije que iría a la siguiente clase antes.
김태형
...Oigan, ustedes tres vayan primero.
박지민
¿por qué?
김태형
Tengo algo que decirle a Jeong Yeo-ju.
전정국
O eso es
전정국
vamos
Jimin, Jungkook y Seulgi van primero
정여주
¿Qué quieres decir...?
김태형
Dime
정여주
qué...?
김태형
¿Por qué tu condición es así ahora?
No acechar
Eso es mucho ❤