Ti volevo, volevo solo averti
Episodio 1


Nuovo semestre

Kim Taehyung, Park Jimin, Jeon Jungkook, Jung Yeoju e Kang Seulgi erano tutti nella stessa classe.

정여주
Il mezzo incarico è così dolce


강슬기
concordato


김태형
Non sono così bravo


박지민
È così fottutamente buono^^

정여주
(Duribunduribun))


강슬기
Cosa fai

정여주
Uff...non è qui...


전정국
Stai guardando Kim Woo Seok?


전정국
Ma lui è nella classe accanto?

정여주
Che cosa...?

정여주
..ah, non lo so

정여주
Avete fatto i compiti oggi?

정여주
I miei compiti devono essere consegnati oggi.


강슬기
Ce l'ho fatta~~


박지민
Ah...non l'ho fatto, dannazione...


김태형
Pazzesco, non l'ho fatto nemmeno io,,?


전정국
Anche io...


전정국
Era una bugia~~


박지민
Jeon Jungkook sei un traditore, un pezzo di merda


전정국
Perché stai imprecando?


전정국
Oh, ciao, Jeong Yeo-ju

정여주
Perché

정여주
Vuoi altro cibo?


전정국
(annuendo vigorosamente)

정여주
Non c'è nessuno


강의건
Ok, ragazzi, prendete posto.


강의건
Questa è la lezione di cui mi sono occupato quest'anno.


강의건
Salutiamo il rappresentante di classe

정여주
Attenzione, saluto

학생들
Ciao!!


강의건
Studia per il primo periodo (esci)

정여주
Io, la classe accanto


김태형
Andate insieme (tenete il polso)

Taehyung e Yeoju sono una coppia,

Jimin e Jungkook sono una coppia.

Seolgi da solo..ㅜ

정여주
Ok, posso andare da solo, Kim Taehyung!!


김태형
Penso che diventerai di nuovo uno stronzo


박지민
Ahah...

정여주
Stai zitto

정여주
Ti avevo detto di non farlo?

정여주
Andare e tornare (lasciare l'aula)

정여주
Sei davvero nella prossima classe...?


김우석
Perché sei venuto qui, Jeong Yeo-ju?

정여주
N, non sono venuto per vederti


김우석
Mentire. (tiene la mano)

정여주
!...

정여주
Lasciateci andare... noi...

정여주
Sai che non puoi farlo.


김우석
Non deve essere per forza così.

정여주
Immagino che tu non lo sappia...

정여주
Non dovresti farmi questo...!!

Toc toc))

Si apre la porta della classe di Kim Woo-seok.


김채원
Ah... Kim Woo-seok..?


김채원
Cosa state facendo voi due...? Vi state addirittura tenendo per mano?


김우석
Ah... quello (abbassa rapidamente la mano)

정여주
Puoi essere la mia ragazza?

정여주
Allora non avresti dovuto più toccarmi.


김우석
Questa è una cosa diversa, Jeong Yeo-ju.

정여주
Cosa c'è di diverso?

정여주
Prenditi cura della tua ragazza.

정여주
Non interferire più con me. (Vado dall'altra parte)


강슬기
Cosa, perché vai da solo?


강슬기
È sempre stato così da quando ho detto prima che sarei andato alla lezione successiva.


김태형
...Ehi, cominciate voi tre.


박지민
Perché?


김태형
Ho qualcosa da dire a Jeong Yeo-ju.


전정국
O così


전정국
andiamo

Jimin, Jungkook e Seulgi vanno per primi

정여주
Cosa vuoi dire...?


김태형
Dimmi

정여주
Che cosa...?


김태형
Perché la tua condizione è in questo momento?

Nessun agguato

Quei soldi❤