Estaba un poco emocionado
#20 Los peligros de las confesiones de borrachos



김태형
Qu...qué carajo, deja de bromear y levántate... ugh...

Fue un momento

Hasta que Kang Yeo-jun se subió encima de mí y me besó.

Ah, de verdad

¿Cuanto tiempo he esperado por mi primer beso?

Creo que sería realmente frustrante si esta película fracasara.

¿Cuántas veces casi me vuelvo loca por esos labios que se mueven mientras duermo, como, estudio y juego?

No puedo dejar que termine así, así que me deshice de Kang Yeo-jun.


김태형
Oye, ¿sigues consciente? ¿Sí?

강여준
....me gustas..


김태형
......qué..?

강여준
.....Me gusta, de verdad..


김태형
.........¿quién te gusta? ¿Eh?


김태형
Dime tu nombre

Para poder seguir adelante con confianza

강여준
.....Kim..Tae...h.....


김태형
.....Sí... Oye, asegúrate de decirlo claramente. ¡Oye, Kang Yeo-jun!


전정국
Loco, ¿te gustan Kang Yeo-jun y Kim Tae-hwan?


김태형
..¿Quién es Kim Tae-hwan..?


전정국
¿Por qué está en el mismo club que Kang Yeo-jun?


김태형
Es un chico, ¿qué diablos?


전정국
Es un completo nerd


전정국
Es un poco más feo que yo, pero ¿es el segundo o el tercero en toda la escuela?


김태형
............


전정국
Oh Dios, date prisa y sal de aquí también.


김태형
.....haa..está bien

-Avance-


김태형
(Vamos una vez más) Kang Yeo-jun, fuiste muy malo conmigo ayer...


전정국
Oye, ¿te gusta Kim Tae-hwan? ¿Quieres que te ayude? ¿Eh?