Me vi obligado a confesárselo al acosador.
Episodio 64 (¿Qué pienso?)


???/필요한역
¿Qué le gustaría?


전정국
¿Sí? Eh... eso... (Esta es mi primera vez yendo a un bar siendo adulta)

Thud (siéntate en la silla)


우여주
Dos copas de cóctel rojo


우여주
Llego un poco tarde


전정국
Ah.. (Estás bien..)


우여주
Ah... eh... voy a bares a menudo... así que quizá un cóctel rojo también te vendría bien.


전정국
¿Qué debería hacer...? jajaja


우여주
jajaja


전정국
....jajaja...


우여주
jajaja...

Uh-color


전정국
Umm... ¿cómo has estado?


우여주
Bueno, a mí también me gusta mucho estudiar... jaja


전정국
Entonces ¿vas a la universidad ahora?


우여주
Ya lo tengo bien desde hace 2 años jajaja


전정국
Como era de esperar, esta clase especial no es ninguna broma.


우여주
Jajajajaja ¿y tú qué? ¿Vas a la universidad?


우여주
Hice un examen simulado antes de tomar el CSAT.


우여주
Escuché que estabas entre los 10 mejores de toda la escuela.


전정국
Escuché que fuiste allí y obtuviste el primer lugar en toda la escuela.


우여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋEstuve tan ocupado estudiando que ni siquiera tuve tiempo de ver a nadie.


전정국
jajaja


전정국
En realidad, llevo 3 años asistiendo.


우여주
Oh, así que este semestre ha terminado.


전정국
Um...pero todos los demás ya se fueron antes que yo...


우여주
¿Algo así como una conferencia?


전정국
Oh, jaja, entonces acabo de decirle que se gradúe.


전정국
Terminé el curso de 3 años en 2 años.


우여주
Tú y yo somos iguales


우여주
¿Y qué haces ahora? ¿Trabajas a tiempo parcial o algo así?


전정국
Disculpe... soy el hijo del presidente...


전정국
¿Debería hacer algo así como un trabajo a tiempo parcial...?


전정국
Solo soy... una persona rica y desempleada.


우여주
Jajajajaja estoy tan celosa


우여주
Estoy ayudando en la empresa de mi papá.


우여주
Gracias a ti también tengo una secretaria divertida jaja


전정국
Vaya, ¿incluso tienes una secretaria?


우여주
Oh, jajaja


전정국
Umm...pero ¿por qué no salen los cócteles?


우여주
Jaja, parece que tardará un poco porque hay mucha gente.


전정국
Oh...pero...¿estás saliendo con alguien ahora mismo?


우여주
Jajaja, ¿lo habría? No, no lo hay.


우여주
Debes estar enamorado de alguien con quien te topaste en la biblioteca y con quien estableciste contacto visual.


전정국
Jajajajaja ¿A qué clase de mujer de mediana edad te pareces?

Doo do...


우여주
Um.. ella es secretaria, secretaria jaja


전정국
Jajajaja, ¿aún sigues en contacto con tu secretaria después del trabajo?


전정국
¿Tu secretaria tiene otros sentimientos hacia ti?


우여주
¡Qué carajo! Jajaja, eso es ridículo.


우여주
N Cariño...


김태형
Oye, ¿dónde estás?


우여주
ㄴ Te lo dije antes


우여주
N Es un bar, jeje


김태형
¿Estas borracho?


우여주
¿Eh? ¡Ni siquiera ha salido el alcohol!


김태형
Oh, creo que deberías venir rápido.


우여주
N niño ¿por qué?


김태형
N Solo ven solo


우여주
No, no me gusta. Voy a beber con mis amigos.


김태형
N ha acaba de llegar


우여주
No, no me gusta jaja


우여주
n cortado

Detener


전정국
¿Qué carajo? ¿Con qué clase de secretaria estás?


우여주
Oh, ella es secretaria, pero es mi amiga.


전정국
Supongo que no será bueno si eres demasiado cercano a tu secretaria.


전정국
Creo que tu secretaria tiene otros sentimientos hacia ti.


전정국
Me estás llamando aunque ni siquiera sea horario laboral.


전정국
Estamos muy cerca


전정국
Bueno... De todos modos, no es como si la secretaria me hubiera dicho que hiciera eso.


우여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Pero esto son celos?


우여주
Es lindo por estar celoso jajaja


전정국
¿Qué... de qué estás hablando...ㅋㅋㅋ No estoy celosoㅡㅋㅋㅋㅋ


전정국
No estoy celoso en absoluto jajaja


전정국
¿De qué estás celoso? ㅋㅌㅌㅌ


우여주
¿En serio? ¿Y entonces qué?


전정국
Tengo una pregunta..


우여주
¿Qué es?


전정국
¿Qué piensas de mí?


전정국
...

???/필요한역
El cóctel rojo ya está aquí.


.


#Personal del bar#Tiempo#Estoy cansado


박지민
Hola... yo también quiero unirme al triangulo amoroso.


박지민
¡¡¡Pero no apareceré!!!


작가
Suspiro... Jimin...ㅠㅠㅠㅠ
