Debutaré
08. Debutaré
권순영
...?
트레이너(들)
Este es un mensaje general, pero ¿a dónde fue el aprendiz Jeongboreum?
연습생(들)
Nosotros tampoco lo sabemos. Le dijimos que durmiera bien porque dijo que iba a dormir en su cuarto, y después de eso, realmente no sabemos. Profesor.
트레이너(들)
Suspiro... En serio...
리사
.....
리사
Clase 8, Grado 1...
리사
¡Aquí lo tienes!
Redoble de tambores-
리사
Supongo que no hay nadie... ¿Es una clase móvil?
Golpear-
Cuadrado cuadrado-
(Clase 8, Grado 1, la promoción del club ha llegado. Por favor, postúlense al club de radiodifusión en grandes cantidades. Hay tantos beneficios, por lo que no se perderán.)
리사
'¿Está bien esto?'
정보름
(Puaj..)
정보름
¿Quién está ahí?
리사
...?
정보름
Ayúdame...por favor...
리사
(Toc, toc, toc-)
정보름
(Ay)
리사
Jeong..luna llena..?
정보름
ayuda...
리사
....!
리사
Oye, ¿qué te pasa? ¿Estás bien?
정보름
Puaj..!
리사
¿Te duele el estómago?
정보름
(Asentir..)
리사
Eh... ¿qué debería hacer?
정보름
Por favor...la enfermería...
리사
¡Ah...! Espera un momento. ¡Llamaré al profesor enseguida!
정보름
(Golpe-) No hagas eso...
리사
.....
정보름
Simplemente ve a la enfermería...
리사
Uh... (suspiro)
리사
¿Estás bien?
정보름
No sigas... hablando... con la enfermería...
리사
¡¡¡Ah, uh, uh..!!
리사
'En aquella época, el nombre de la enfermedad estaba claramente...'
트레이너(들)
¡En serio, no sé dónde está todo el mundo!
리사
'¿Dónde estás mintiendo de nuevo..?'
트레이너(들)
Ja... En serio...
리사
.... Maestro
트레이너(들)
¿por qué?
리사
Voy a investigarlo.
트레이너(들)
¿Por qué medios?
리사
Como éramos estudiantes del último y tercer año de secundaria, puedo adivinar a dónde fue.
트레이너(들)
Entonces, ¿podrías venir rápido, por favor? No quiero seguir atrasándote tus días libres.
리사
Sí..!
장규리
¡Ay, maestra! ¡Yo también lo buscaré!
트레이너(들)
Uh... ¿quieres hacer eso?
리사
No, lo buscaré solo. Será más difícil si hay más gente.
트레이너(들)
Sí... Está bien... Que tengas un buen viaje.
권순영
¿El aprendiz Jeong Bo-reum desapareció...? ¿En el dormitorio?
리사
¡¡¡Información!!!
리사
¡¡¡Luna llena!!!
권순영
'Señorita... ¿dónde se fue el niño...?'
리사
¡¡¡Luna llena!!!
정보름
(Borroso) Hermana...
정보름
Lisa unnie.. ayúdame..
리사
¡¡Luna llena!!
리사
¡¡¡¡¡Información!!!!!
정보름
..... 'No puedo perder la cabeza..'
권순영
...? ¿Aprendiz de información..?
정보름
Ayúdame...por favor...(forma de boca)
권순영
¡¡¡Aprendiz de información!!!
리사
...!
리사
¿Dónde oíste eso? ¿Dónde demonios...?
권순영
Aprendiz de luna llena. ¡Despierta!
권순영
¡¡¡Aprendiz de información!!!
리사
¡Maestro!
권순영
Oh, Lisa... Información...
리사
Primero que todo, por favor dame una luna llena.
권순영
¿Eh? ¿Eh...? (suspiro)
리사
Ahora no te detengas y corre a la enfermería a toda velocidad.
권순영
oh..?
리사
Apresúrate..!!
권순영
Uh uh... (corriendo)
리사
Boreum, despierta. ¡Jeongboreum! (Siguiendo)
정보름
Mmm..
정보름
Puaj..
???
Afortunadamente, se descubrió rápidamente y se evitó un accidente mayor.
리사
Gracias. Muchas gracias.
???
Oye, fue solo que nuestro profesor y estudiantes lo descubrieron rápidamente y se movieron, así que evitamos el accidente con anticipación.
???
No tienes que agradecerme.
리사
aún...
???
Una vez que el paciente se despierte, dígale que descanse.
???
¿Cómo es posible que la anemia produzca un desgarro intestinal?
리사
....
???
Primero lo hospitalizaremos durante una semana y veremos cómo está antes de decidir si le damos el alta.
권순영
Sí..
???
No te muevas demasiado, descansa lo suficiente y mastica bien los alimentos antes de comer.
???
Luego, a partir de 3 días, comencé a caminar durante 30 minutos.
권순영
Sí.
???
Regresaré mañana. Ustedes dos también deberían descansar un poco.
리사
¡Gracias..! (reverencia)
권순영
(arco)
정보름
Hermana..?
리사
¿Estás despierto?
정보름
eh..
리사
¿Cómo te sientes?
정보름
Estoy bien..
리사
¡Oye, tú! ¡De verdad! (palmada en la espalda)
정보름
¡Ah! ¡¡¡Ahh!!!
권순영
Lisa, para. Para. Estás enferma. Necesitas descansar.
리사
Ah... en serio... (golpe sordo)
리사
¡Si no me hubiera dado cuenta de ti y si el Sr. Hoshi no te hubiera encontrado primero, habríamos estado en un verdadero problema!
정보름
Ah... (mirando fijamente-)
권순영
N..¿por qué me miras?
정보름
gracias
권순영
Ah... qué... eso es obvio...
리사
De verdad...
정보름
Oye~ ¿Pero cómo puede ser que no sea enteritis inducida por estrés?
리사
Espera un momento. ¿Cómo lo sabes?
정보름
Porque te escuché hablar antes.
리사
.....
정보름
No sé por qué se me desgarraron los intestinos, pero aún así... me alegro de que no sea enteritis.
리사
¡De verdad que sí! ¡Sorprendes a la gente como lo hacías en la secundaria!
정보름
¿De qué estás hablando? ¿Por qué me sorprendes?
리사
Si te desmayas ante cualquier cosa, ¿no te sorprendes?
정보름
(Risas-) Oh Dios~ Realmente me sorprendiste, unnie~
리사
Wooshing... fuiste malo.
정보름
Está bien... Hoy soy un gran pecador, así que aceptaré tu afecto solo por un día.
리사
(Pok) Descansa... y come bien..
정보름
Sí... jaja
리사
Es ridículo... Todavía estoy sorprendido y enojado cuando pienso en ello nuevamente.
정보름
(palmadita, palmadita) Sí, sí, por eso estoy haciendo esto.
리사
Chii...
권순영
.... (risas-)
권순영
'Estamos en buenos términos'