Te amaré
ep.11


몽글작가
Hola. Soy Writer Monggle.

몽글작가
Antes de comenzar la historia,

몽글작가
¿Te gustan los dramas?

몽글작가
Me gusta mucho. No, ¿debería decir que me encanta? Jaja.

몽글작가
La razón por la que de repente saqué a relucir un drama como este es...

몽글작가
Jaja, en realidad no hay una razón específica. Es solo que los dramas son muy importantes para mí.

몽글작가
Drama: el nombre suena un poco rígido, pero por dentro es cálido.

몽글작가
Tú también eres así. Por lo tanto, si hay personas que se entrometen en tu vida, no intentes complacerlas; en cambio, muéstrales quién eres realmente y diles: "Así soy yo, así que dejen de molestarme y aléjense de mi lado". ¡Puedes hacerlo!

몽글작가
Porque a mí también me resulta difícil quedarme de brazos cruzados y ver cómo otros les complican las cosas a todos ustedes.

몽글작가
Jajaja, ¿estaba hablando demasiado en serio? Jaja. ¡Entonces volvamos a la historia!

연지예
Ugh... Ah... ¡No! Ugh... Fue un sueño... Pero ¿por qué es tan vívido?... ¿Y por qué estoy aquí tumbado otra vez?

연지예
Estoy bastante segura de que D.O. me despertó antes, así que fui a la sala de estar y, mientras veía un video... ah, me di cuenta de que me desmayé...

연지예
Pero ¿por qué me desmayé...? ¡Ah! Uf... Me duele mucho la cabeza... Yeon... Ji... ¿Yeonji? ¿Qué es eso...? Suena como el nombre de una persona... Salgamos primero.

연지예
(Con la cabeza inclinada) Ha... Yeonji... ¿Yeon? No, ¿Hoon? Ah... suena como un nombre de chica...

이은혜
¡¿Eh?! ¡Jiye! ¡¿Estás bien?!

연지예
¿Eh? O... sí


시우민
Se desplomó repentinamente hace un rato, así que lo volví a acostar.

연지예
Ah, sí, gracias.


세훈
Pero, ¿por qué te desmayaste antes? ¿Qué pasó?


찬열
Antes, nos suplicaba, diciendo que no volvería a salir, y lloraba mientras pedía disculpas, y luego se desmayó.

연지예
¿Qué? ¿Yo?

이은혜
¿No te acuerdas otra vez? Uf... ¿cuántas veces va esto...?

이은혜
Te lo explicaré. Por ahora, por favor, tomen asiento.

이은혜
Entonces, la razón por la que hizo eso es porque, ¿sabes por casualidad que Jiye fue secuestrada?


엑소
eh

이은혜
Dicen que Jiye intentó escapar varias veces cuando la secuestraron. Pero... no, el secuestrador la descubrió.

이은혜
Entonces, dicen que Jiye suplicó mucho. Y luego, la volvieron a golpear.

이은혜
Pero cuando el secuestrador lo encontró, le dijo: "¿Adónde te escapas? Deberías jugar más conmigo".

이은혜
Dijiste algo parecido antes de que Jiye se desmayara, así que probablemente se desmayó llorando y suplicando. ¿Verdad?

연지예
Sí... es cierto. Ahora recuerdo... Lo siento. Aunque intento evitarlo, simplemente me sale de forma natural...

이은혜
Pero esta no es la primera ni la segunda vez... Es decir, ¿qué hizo exactamente esa persona? ¿Quizás necesito experimentarlo yo mismo para entenderlo?

연지예
¡¡¡No!!! ¡¡¡No puedes ser tú!!! ¡¡¡Lo odio aún más si la persona que amo es la que lo recibe!!! Si es por mi culpa, ¡aún más... aún más! ¡¡¡Así que no digas cosas así...!!!!

이은혜
O... Está bien. No lo volveré a hacer. Lo siento. No te preocupes.

연지예
Ah, sí... lo siento...

이은혜
No, está bien. Pero, ¿los miembros de EXO no tienen ningún compromiso?

연지예
Sí. Pero Kyungsoo oppa tiene que ir al estreno de Swing Kids a las 3:30 más tarde, y Baekhyun oppa tiene que ir a una sesión de fotos para una revista.


레이
B... Ya te lo has aprendido todo de memoria...


카이
(De repente) ¿Eh? ¡Hermana! ¿Estás despierta? ¿Estás bien?

연지예
eh


디오
Me alegra saber que estás bien. Pero, ¿por qué actuaste así antes?

연지예
¡Ah! Eun-hye, explícame... Necesito ir a mi habitación...

이은혜
Oh... uh

이은혜
Entonces... (explicando)

Mientras tanto, en la habitación

연지예
¿Hola? ¡Profesor Kang Yu-hyeon!

강유현 선생님
-Oh, Jiye, ¿apareció el bastardo negro?

연지예
No, no es eso. Yeonji... definitivamente suena a nombre de chica, pero no sé quién es. ¿Lo sabes, profesor?

강유현 선생님
Eh... bueno... no sé quién es... Lo siento.

연지예
No, no es nada. Es solo que... creo que tuve un pensamiento extraño por un momento. Voy a colgar ahora.

강유현 선생님
Ah, claro. Pero piénsalo un poco más: ¿es un pensamiento extraño o no? Bueno, entonces, cuídate.

강유현 선생님
-(Detener)

연지예
¿Qué quieres decir? ¿Qué quisiste decir con que pensara un poco más?

연지예
Ah, de verdad necesito irme a casa. Déjame empacar mi maleta...

연지예
Eun-hye, vámonos. Tengo algo que revisar.

이은혜
¿Quieres comprobarlo? Sí...

이광호(엑소 매니저
Te llevaré conmigo. De ahora en adelante, voy a vivir en un lugar diferente al tuyo.

연지예
¿Eh? ¿Por qué?

이광호(엑소 매니저
Ahora eres gerente. Así que deberías mudarte a un lugar cercano.

연지예
Luego el equipaje...

이은혜
Gwangho oppa y yo mudamos todo hoy.

이은혜
Se lo dije a tu madre, así que no te preocupes.

연지예
¿Con quién vivo?

이광호(엑소 매니저
Con las dos nuevas estilistas.


백현
¿Se ha incorporado una nueva estilista?

이광호(엑소 매니저
¡Ah, no podía decírselo a Baekhyun y Jiye! Dos nuevas estilistas se unirán al equipo esta vez. Jiye vivirá con ellas.

이광호(엑소 매니저
Probablemente seguirá allí cuando lleguemos a casa. Entonces, vámonos. Llevaré a Eun-hye también.

연지예 이은혜
eh

연지예
Bueno, pues nos vamos. Volveremos a las tres. Adiós.

이은혜
Adiós~

이광호(엑소 매니저
(De repente)

이광호(엑소 매니저
Los niños estarán adentro. La contraseña es ×××××. Así que entren y salgan con los niños cuando yo regrese.

연지예
Sí. Adiós~

이광호(엑소 매니저
Adiós~~

연지예
(De repente) Hola~

유아현
¿Eh? ¿Por casualidad eres la mánager de EXO?

연지예
Sí

유아현
Ah, hola. Soy Yoo Ah-hyun, la nueva estilista que se une al equipo. Encantada de conoceros.

진희인
¿Y qué hay de Gwangho oppa?

연지예
"Creo que se fueron a casa..." "¿Qué? Ni siquiera se despidieron..."

진희인
Ah, sí, soy Jin Hee-in. ¿Cuántos años tienes?

연지예
"Ah, tengo 27 años." "¿Por qué esa pregunta tan repentina sobre la edad?"

진희인
Ah, tengo 22 años... todos parecen un poco mayores que yo...

유아현
"¿Qué?" *se aclara la garganta* Tengo 25 años, jaja.

연지예
Encantada de conoceros, Ahyeon y Heein? Jaja.

유아현
¿Intercambiamos números?

연지예
lindo..

진희인
Sí, hablemos todos de manera informal cuando estemos solos.

유아현
Eh... bueno...

진희인
¿Por qué? ¿No te gusta?

유아현
Ah... no, bien...

연지예
Oye, pero aun así, es evidente que somos mayores que vosotros, así que ¿no es eso un poco exagerado?

진희인
Ah, ahora que lo pienso, ya que eres mayor que yo, supongo que debería usar un lenguaje educado.

진희인
Mi número es ###-####-####.

유아현
J.. Soy ###-####-####. Por favor, háblame informalmente..

진희인
Yo también.

연지예
Ah sí, mi número es ###-####-####, y Heein, tienes que arreglar esa grosería tuya jaja.

진희인
Ah sí~ Me voy a mi habitación~

유아현
La habitación de mi hermana está aquí.

유아현
¡Tachán! ¡Aquí está!

연지예
¡Guau, es precioso! Últimamente he estado deseando una habitación un poco oscura.

유아현
¿En serio? Pero tengo que compartir esto... ¿o prefieres compartirlo con Hee-in?

연지예
No, me gustas. Creo que él es grosero.

유아현
De hecho, hace un rato el Sr. Gwangho nos dijo que, como eres el mayor, deberías usar la habitación solo mientras Heein y yo la compartimos.

유아현
Hee-in dijo que lo entendía, pero después de que te fuiste, dijo que usaría la habitación sola.

유아현
entonces..

연지예
¡¿Qué?! Es un verdadero cretino... No, en realidad es lo mejor. Si lo comparten, tú serás la única que lo pasará mal porque es un imbécil. Además, te ves tan tímida con solo mirarte.

유아현
Ah, sí... ¿pero tienes algún ídolo favorito?

연지예
Sí. Me gusta Mamamoo. Pero le dije a EXO que me gusta EXO.

유아현
Ah, me gusta BTOB...

연지예
¡¿Eh?! ¡Soy súper cercana a BTOB!

유아현
¿En realidad?

연지예
¡Sí! Soy muy amiga de Sungjae desde que éramos pequeños, ¡así que también soy muy amiga de los demás miembros! ¡Incluso tengo su número de teléfono!

유아현
Guau... increíble... ¡Qué envidia!

연지예
Hablaremos luego. Comamos primero. Todavía no he comido.

유아현
¿Hmm?! Ese soy yo... ¡entonces vamos a comer!

유아현
Yoo Ah-hyun. 25 años. Tímido y algo asustadizo. Quiere hacerse amigo de Jiye y le gusta BTOB.

진희인
Jin Hee-in. 23 años. Es maleducada y una auténtica arpía. Se hace la débil y amable cuando hay hombres cerca, pero cuando está sola con mujeres, es completamente grosera y egocéntrica.

강유현 선생님
Kang Yu-hyeon, de 29 años, es el maestro y mentor de Ji-ye. Le enseña cosas que ella desconoce y la llama con frecuencia. Fue el primero en denunciar el secuestro de Ji-ye, y desde entonces mantienen una estrecha relación.

몽글작가
Eso es todo...!!

몽글작가
De acuerdo... estos son personajes adicionales. Uno es demasiado amable, otro es la profesora Jiye y otro es un zorro...

몽글작가
¡La historia se está poniendo interesante!

몽글작가
¡Gracias siempre por los comentarios tan bonitos! ¡Mis bellezas!

몽글작가
Uf, qué vergüenza... pero lo digo en serio ♡

몽글작가
Eso es todo..!!