Si tuviera 13 guardaespaldas
13_Hola, ¿nos encontramos de nuevo?


¿Cuantos días pasaron así?

Desde la última vez que Yoo Ki-hyun apareció en ese momento

Hubo silencio por un rato.

Hasta el punto que me pregunto si esto está bien.


권순영
Buenos días a todos~


최한솔
Haam- Tengo mucho sueño...


전원우
¿Así que estuviste jugando hasta muy tarde ayer?


최한솔
No, ese tipo me hace competitivo.


이석민
¡Jaja, nadie puede vencerme!


이지훈
¿Jugaste algún juego ayer?


전원우
Jugué un juego de coches en mi consola.


이석민
Si puedes ganar, gana. Ebebeop-


최한솔
¿Debería arrancarme ese hocico?


부승관
¡Dios mío! ¿¡Qué es esto!?


부승관
¿Quién se comió mi preciado pudin?


윤정한
¿Quién estaría tan loco como para robarte lo que es tuyo?


문준휘
Ese tipo loco está aquí.


부승관
Euaaa- El pudín que seguí guardando..(つД<)・゚。


문준휘
Te compraré dos más tarde, ¿de acuerdo?


부승관
Oh, te amo..(?)


서명호
A veces ves que ese tipo es simple.

Mientras estábamos hablando así en la sala de estar

Me desperté con ese sonido

Finalmente me levanté de la cama y me dirigí a la sala de estar.

정여주
Haam- ¿Todos despiertos?


부승관
Oye, ¿te despertaste porque había ruido?

정여주
¿vestigio?

정여주
¿Pero no tenéis todos hambre?


이석민
Yeoju, ¿tenías hambre? Jajaja


김민규
¡Vamos todos a desayunar!

Así que tenemos el mismo día.

Otro día ha comenzado.

Después de que pasó algún tiempo.

Estábamos terminando de desayunar.

정여주
Ufff, me siento bien ahora que tengo el estómago lleno.


최승철
Si ya te lo has comido todo, deberías tomar algún medicamento.

정여주
Ah, no quiero tomar medicamentos...


이찬
¿Eh? ¿Qué? Parece que la heroína tiene más medicina...

Chan estaba buscando medicina para dársela a Yeoju.

La cantidad de medicamento que tomé fue mayor a la que había tomado inicialmente.


윤정한
¿Por qué hay tantos tipos de pastillas...?

정여주
Jaja, supongo que mi enfermedad se ha debilitado un poco.

정여주
La última vez, fui al hospital con Jihoon oppa.

정여주
Dijo que su corazón... parecía estar empeorando.


권순영
¿Qué, ustedes dos fueron juntos al hospital?


홍지수
Oye, ese no es el problema ahora.


이석민
¿Entonces por eso ha aumentado tanto la cantidad?

정여주
Sí. Tengo una receta y me dieron esta cantidad.


김민규
No, ¿realmente no hay forma de realizar una cirugía?


부승관
Dicen que ir a un hospital famoso es inútil.

Digamos todos que mi enfermedad ha empeorado.

Empecé a sentirme deprimido.

정여주
¡Pero hay buenas noticias..!

정여주
Si haces un poco de ejercicio y comes bien,

정여주
¡Puede evitar que las cosas empeoren!


문준휘
¿Es esto una bendición disfrazada?


최승철
Así que a partir de ahora, comamos bien y hagamos ejercicio juntos.

정여주
¡Sí, me gusta!


최한솔
Entonces, heroína, deberías tomar tu medicina, ¿verdad?

정여주
Oh, uh... ¿no puedo comerlo más tarde?


최한솔
Entonces ¿tengo que comerlo exactamente a las 11 en punto?

정여주
¡Jeje, lo entiendo!

No quiero tomar tanta medicina

Lo dejé de lado por ahora.


최승철
¡Chicos, reuníos todos!


최승철
¿Sabes qué día es hoy?


문준휘
Señor, ¿realmente tenemos que hacer esto hoy?


최승철
Por supuesto. Deberías hacerte la prueba cada seis meses.


권순영
Oye, capitán. De repente tengo fiebre...


이지훈
¿Qué está haciendo este tipo que estaba corriendo hace un momento?


권순영
Ugh- No quiero hacerloㅠㅠ


최한솔
Deja de hablar y simplemente hazlo.

Cada guardaespaldas tiene su propia afiliación.

Realice una prueba física y de conocimientos una vez cada seis meses.

Todas las puntuaciones debían superar un cierto nivel.

Si incluso una persona no logra pasar

Es una prueba difícil que puede resultar en la eliminación de ese grupo.


최승철
Pero confío en todos vosotros, todos lo habéis mantenido bien durante años.

정여주
¿Qué están haciendo todos aquí?


이찬
¡Vamos a hacer el examen hoy!

정여주
Ahhh... yo también he oído eso.

정여주
Entonces, ¿vas al centro de pruebas allí?


홍지수
Sí, así que quizá tengas que estar solo por un tiempo.


권순영
Pero no tardaré mucho, ¡vendré rápido!

정여주
¡Sí, ve y vuelve rápido!


이석민
¡No vayas a ningún lado y quédate en casa!

정여주
Para decirlo claramente:

Así que todos excepto yo

Salí y salí de la casa.

Agité mi mano hasta que me perdí de vista.

Y cuando ya no pude verlo más

Regresé a la casa.

정여주
Hmm... Ha pasado un tiempo desde que estuve solo.

정여주
No me gusta estar sola en casa y no tengo nada que hacer...

정여주
......

정여주
¿Puedo ir al parque y caminar un rato?

정여주
Me siento deprimido porque me quedo en casa.

Lo decidí en mi corazón

Salí de casa para ir al parque.

Olvidando que tenia que tomar mi medicina.

정여주
Vaya, ¡hace un poco más de frío ahora!

정여주
Me gusta mucho dar un paseo por el parque.

Camino lentamente

Miré los cerezos en flor a mi alrededor.

정여주
Después de todo, todavía es primavera.

정여주
Las flores de cerezo son tan bonitas.

Caminé un poco y me cansé un poco.

Me senté en el banco y descansé un rato.

정여주
Ufff, solo caminé un poquito, pero aún así es así de difícil...

정여주
Realmente no me siento bien...

정여주
¿Seguro que no morirás sólo por eso...?

정여주
Oh, no pensemos en el futuro.

정여주
Es aterrador sólo imaginarlo...

Miré el anillo en mi mano.

정여주
Creo que fue una buena idea combinar los anillos.

정여주
Aún no lo has olvidado todo ¿verdad?

정여주
....Todavía hay muchas cosas que quiero hacer con esa gente.

정여주
Desearía que estuvieras a mi lado hasta que muera.

정여주
Pero... ¿no sería eso demasiado codicioso?

No estoy seguro de cuánto tiempo más viviré.

La enfermedad está empeorando

Yo también estaba muy asustado.

Pero aún así, si estás con esa gente

El miedo desaparece por un momento.

Ahora es el momento de estar con los guardaespaldas.

Me encariñé tanto con ello que se volvió algo natural.

정여주
Hmm, hablé demasiado conmigo mismo jajaja

정여주
Supongo que debería empezar a regresar a casa ahora.

Me levanté del banco.

Intentemos caminar a casa de nuevo.

정여주
Oh, mi cabeza... se siente mareada...

De repente me sentí mareado

Acabo de darme cuenta de que no estaba tomando mi medicina.

정여주
Ah, cierto. Olvidé mi medicina...

정여주
Pero está cerca, así que ve rápido...

Apenas podía caminar con mi concentración.

Pero de repente alguien tocó a la puerta.

Empezó a golpearme la espalda.

정여주
¿Quién... quién eres tú?

남자
Oye, pareces enfermo ahora mismo... ¿Estás bien?

정여주
Oh, está bien...está bien...

정여주
Simplemente vete a casa y toma tu medicina...

No hay tiempo para esto ahora.

Empecé a sentirme cada vez más mareado.

남자
¡Ah! ¡No tomaste tu medicina!

남자
Eso es un alivio-

정여주
N, ¿sí? ¿Qué acabas de decir?

남자
Será un poco más fácil de atrapar.

El hombre de repente cogió una toalla.

Comencé a cubrirme la boca y la nariz.

정여주
Puaj...!!

남자
Sería mejor quedarse quieto.

Quería luchar, pero

¿Es por ese mareo?

Estaba perdiendo fuerza y no podía mover mi cuerpo.

Y luego comencé a perder el conocimiento.

Terminé perdiéndolo.

남자
Objetivo asegurado.

???
Buen trabajo, ahora vamos a arrastrarlo a ese lugar.

남자
está bien.

Un hombre me arrastró mientras caía.

Salí tranquilamente del parque.


최승철
Todos trabajaron muy duro.


문준휘
¡Vaya! ¡Esta vez también todos aprobaron!


이찬
¡Estuve muy cerca...!


서명호
Aún así, eso es bastante bueno.

Todos regresaron a casa después de la prueba.


윤정한
Señora, ¡estamos aquí!

Jeonghan llamó a Yeoju

No había señales de vida.


홍지수
¿La protagonista femenina está durmiendo?


부승관
Iré a la habitación de la protagonista femenina una vez.

Seung-kwan abrió la puerta de golpe.


부승관
Nuestro dormilón, sigue dormido...


부승관
¿Qué, no está aquí...?

Pero la heroína que se suponía debía ser mostrada no estaba visible.


김민규
¿No hay heroína aquí?


부승관
Entonces ¿a dónde fuiste?


이지훈
¿Tampoco hay ninguna protagonista femenina allí?


전원우
No está en el estudio ni en nuestra habitación.


부승관
Tampoco está en la habitación de la protagonista femenina...


최한솔
Miré por todas partes, pero no hay ninguna protagonista femenina.


권순영
¿A dónde fue Yeoju?


이석민
¡Todos, busquemos a fondo otra vez!

A partir de ese momento tuvimos que darnos cuenta.

El error de dejar a la heroína sola en casa.

정여주
.....?

정여주
(¿Qué? ¿Por qué está oscuro?)

Cuando apenas abrí los ojos de nuevo

El mundo estaba oscuro.

정여주
(¿Dónde diablos estoy...?)

정여주
(No puedo hablar ni moverme.)

Había algo así como una cuerda atada a mi boca.

También le ataron las manos y los pies.

Entonces alguien habló delante de mí.

???
Oh, ¿estás despierto ahora?

???
¿Cuántas horas dormiste?

Siento como si hubiera escuchado esa voz en algún lugar antes...

???
Oh, te abriré los ojos porque quizá te preguntes quién soy.

???
Oye, intenta desatar esta toalla.

Entonces alguien desde atrás comenzó a desatarlo.

Paat-

Comenzó a aparecer un lugar parecido a un almacén.

Vi la cara de esa persona

정여주
....!!

???
Pareces bastante sorprendido, ¿verdad?

???
Bueno, es una persona sorprendente.

???
En fin, eso es todo...


유기현
Hola, ¿nos volvemos a encontrar?



늉비
¡Hoy es Chuseok!


늉비
Espero que lo estéis pasando todos bien.


늉비
¡Que todos nuestros lectores se hagan ricos y coman mucha comida deliciosa!


늉비
Disfruta el resto de tu Chuseok (Feliz Chuseok) ٩( ᐛ )و


늉비
Siempre estoy agradecido y te amo♥