Si tuviera 13 guardaespaldas

15_Yeoju, te extrañé mucho

Dentro de la empresa HL Group.

Primero, buscamos CCTV cerca de la empresa SY Group.

Obtuvimos el video grabado y encontramos rastros de Yoo Ki-hyun.

부승관 image

부승관

¿Hasta dónde vas a conducir el coche?

이석민 image

이석민

Va realmente profundo.

홍지수 image

홍지수

¡Oh, ya no saldrá de aquí!

이지훈 image

이지훈

Hmm... quizás porque no sale de aquí.

이지훈 image

이지훈

Hay muchos casos en los que te adentras en una montaña y no hay cámaras de seguridad.

이지훈 image

이지훈

Y la dirección hacia donde vamos también es cerca de esta montaña.

이찬 image

이찬

Entonces supongo que tendré que rodear toda la montaña.

최승철 image

최승철

Ni siquiera tenemos una idea clara

최승철 image

최승철

Incluso si es posible, debería intentarlo al menos una vez.

¿Yoo Ki-hyun fue profundo?

Ya no era posible rastrearlos con cámaras de circuito cerrado de televisión.

Así que estamos en las montañas donde existe la posibilidad

Lo primero que decidí fue ir porque no tenía otra opción.

윤정한 image

윤정한

Entonces preparémonos para salir de nuevo.

윤정한 image

윤정한

Si demoramos más no sabemos qué pasará.

Regresamos a las montañas.

Me preparé para salir.

Pero de repente, ding-

Un mensaje de texto llegó al teléfono de alguien.

최승철 image

최승철

Oh, ¿qué es este texto...?

Un mensaje de texto llegó al teléfono de Seungcheol.

Esto también proviene de un número con identificador de llamadas restringido.

Veamos el contenido. ¿Qué incluye?

"Si quieres salvar a Jeong Yeo-ju, trae el documento de adquisición de HL Group".

"Si no lo traes... ¿sabes qué pasará?"

"Probablemente a Jeong Yeo-ju no le queda mucho tiempo, así que será mejor que vengas rápido".

최승철 image

최승철

.... qué tipo tan cobarde.

서명호 image

서명호

¿Entonces esta era la empresa que buscabas al final?

최한솔 image

최한솔

Hola, señor presidente. ¿Qué debo hacer?

최한솔 image

최한솔

Si no trae el recibo no habrá problema, señorita.

아빠

.....Te daré el recibo.

최한솔 image

최한솔

N, ¿¡sí..?!

아빠

Mi hija es más importante para mí que esta empresa en este momento.

아빠

Está bien, si tomas esto, estoy seguro de que el niño te dejará ir.

Y luego nos entregó el recibo.

김민규 image

김민규

¿En serio... no te arrepentirás..?

아빠

Estoy bien, así que ve rápido y encuentra a Yeoju.

최승철 image

최승철

...Vámonos rápido.

Lo primero que hay que hacer es encontrar a la protagonista femenina.

Abandonamos la empresa con el aviso de adquisición en la mano.

Después de que pasó algún tiempo.

Perseguimos a Yoo Ki-hyun hasta donde él fue.

Había llegado a la entrada de la montaña.

문준휘 image

문준휘

¿Y si no está aquí?

홍지수 image

홍지수

Quizás deberíamos esperar que así sea.

권순영 image

권순영

Pero parece bastante espacioso. ¿Podré encontrarlo?

전원우 image

전원우

Creo que sería mejor dividirlo en dos y tres partes y buscarlo.

최승철 image

최승철

Entonces, formemos todos equipos y dividámonos para encontrarlo.

최승철 image

최승철

Y pronto será de noche, así que apurémonos.

A lo lejos, el sol ya empieza a ponerse.

Nos dirigimos allí.

Después de unas horas así.

El sol ya se ha puesto y la oscuridad se acerca.

권순영 image

권순영

Suspiro, por más que busco no lo encuentro.

이지훈 image

이지훈

¿A dónde diablos se fue este niño?

Soonyoung y Jihoon caminaron juntos y entraron.

권순영 image

권순영

La protagonista femenina tendrá que resistir bien...

이지훈 image

이지훈

.....

이지훈 image

이지훈

.....Hola, Kwon Soon-young.

권순영 image

권순영

¿Eh? ¿Qué pasa?

이지훈 image

이지훈

Puede parecer extraño decir esto en esta situación, pero

이지훈 image

이지훈

¿Estás enamorado de la protagonista femenina?

권순영 image

권순영

¡¿Eh...?! ¿No haría eso?

이지훈 image

이지훈

Ufff... Si vas a mentir, no dejes que se note.

권순영 image

권순영

...¿te diste cuenta?

이지훈 image

이지훈

Oh, eso también es enorme.

권순영 image

권순영

Eso es porque eres ingenioso.

이지훈 image

이지훈

Entonces, ¿vas a confesárselo a la protagonista femenina?

권순영 image

권순영

¿Estás diciendo eso? ¡Claro que no puedes!

권순영 image

권순영

¿Cómo puedes estar con un guardaespaldas y la hija de una empresa importante?

이지훈 image

이지훈

Entonces eso significa que no vas a confesar.

권순영 image

권순영

Por eso... ¡Ay, no lo sé!

권순영 image

권순영

También estoy confundido conmigo mismo en este momento.

이지훈 image

이지훈

Cuando estás confundido, es mejor hacerlo rápido.

권순영 image

권순영

...¿qué significa eso?

이지훈 image

이지훈

No, eso es lo que quise decir... No, es suficiente.

이지훈 image

이지훈

Vamos a encontrarlo rápidamente.

권순영 image

권순영

Sí, eh... vale.

Así que volví a vagar por las montañas en silencio.

Y ahora es completamente de noche.

Ya no había nada más que ver delante de mí.

이지훈 image

이지훈

Suspiro, es imposible ir más allá de esto...

권순영 image

권순영

Entonces ¿deberíamos dejar de buscarlo ahora?

권순영 image

권순영

No, no puedes ir hasta que lo encuentres.

이지훈 image

이지훈

Oye, ya no puedo hacer esto.

이지훈 image

이지훈

Entonces podríamos estar en mayor peligro.

권순영 image

권순영

¿Y entonces qué pasará con la protagonista femenina?

이지훈 image

이지훈

Si estamos en peligro, la heroína también está en peligro.

이지훈 image

이지훈

Así que retirémonos por ahora.

권순영 image

권순영

....

Ya no pudimos seguir adelante

No tuve más remedio que bajar de la montaña.

Mientras tanto, al mismo tiempo.

정여주

Puaj...

Sigo teniendo dolores de cabeza insoportables.

Fue tan doloroso que sentí que me iba a romper.

Sentí que iba a perder el conocimiento en cualquier momento.

정여주

No, heroína... Entra en razón...

정여주

Si esto continúa, Yoo Ki-hyun podría hacer algo...

정여주

...Por favor, que alguien venga...

유기현 image

유기현

¿No creo que nadie lo encuentre aquí?

정여주

!!

유기현 image

유기현

Si quieres la ayuda de alguien es mejor rendirse.

유기현 image

유기현

Ah, cierto. Un guardaespaldas podría salvarte.

유기현 image

유기현

...sería un gran error pensar así.

정여주

Qué significa eso...

유기현 image

유기현

Incluso si te encontraran

유기현 image

유기현

Si consigo el documento de entrega, te mataré inmediatamente.

정여주

Oh, ¿cómo puede ser eso?

유기현 image

유기현

Ufff, ese bastón sería inútil si cruzaras el puente de piedra.

유기현 image

유기현

Así que voy a romper ese bastón.

유기현 image

유기현

Hasta entonces, nuestra joven dama debería estar viva y bien.

유기현 image

유기현

¿Puedes esperar, señorita Yeoju?

정여주

.....

유기현 image

유기현

Luego, descansa un poco hasta entonces.

Después de decir esas palabras, Yoo Ki-hyun abandonó el almacén.

Terminé muriendo por la enfermedad o por culpa de Yoo Ki-hyun.

Significa que morirás de alguna manera.

Suspiro... ¿qué debo hacer?

Me pregunto si podré sobrevivir.

¿Puedo siquiera ver las caras de los guardaespaldas?

Medianoche, en casa de la heroína.

Al final oscureció y nos retiramos.

최승철 image

최승철

¿No habéis podido encontrarlo?

김민규 image

김민규

No había nada extraño

홍지수 image

홍지수

Y es tan grande que ni siquiera puedo decir dónde estoy.

문준휘 image

문준휘

....Vi algo extraño.

최승철 image

최승철

¡¿Qué fue extraño..?!

문준휘 image

문준휘

No pude ver bien porque estaba oscuro.

문준휘 image

문준휘

Creo que había algo así como un almacén a lo lejos.

문준휘 image

문준휘

Y también pude escuchar las voces de algunas personas.

서명호 image

서명호

Sí, yo también lo escuché.

부승관 image

부승관

Entonces, si te va bien ahí, ¡podría haber una protagonista femenina allí!

최승철 image

최승철

Bueno, entonces es de noche y por eso es difícil.

최승철 image

최승철

Vayamos allí tan pronto como salga el sol mañana.

윤정한 image

윤정한

Yeoju, ¿sigues estando bien?

전원우 image

전원우

La heroína es una niña más fuerte de lo que piensas.

전원우 image

전원우

Estoy seguro de que todavía estará allí.

이석민 image

이석민

Ojalá pudieras aguantar un poquito más...

Todavía estábamos preocupados por la heroína.

Pero creemos en la heroína.

Que allí seguiré estando bien.

Decidimos partir tan pronto como salga el sol mañana.

Y a la mañana siguiente.

Regresamos al lugar que Jun-hwi había mencionado.

Y cuando miré a la luz brillante, vi que realmente había un almacén.

최한솔 image

최한솔

Nunca pensé que habría un almacén en un lugar así.

이찬 image

이찬

¿Pero hay mucha gente cerca..?

Mirando de cerca, frente al almacén

Había muchos hombres guardándolo.

서명호 image

서명호

¿Podremos superar todo esto?

최승철 image

최승철

Y seguramente también habrá guardias dentro del almacén.

윤정한 image

윤정한

Mmm...

권순영 image

권순영

¿Por qué tenemos que temblar?

권순영 image

권순영

¡Somos guardaespaldas!

권순영 image

권순영

Estoy seguro de que puedo derrotar a todos esos tipos.

부승관 image

부승관

Pero derribé a todos esos tipos.

부승관 image

부승관

¡Se tarda demasiado en entrar al almacén!

권순영 image

권순영

Tengo un don para eso.

부승관 image

부승관

...??

Un poco más adelante, frente al almacén.

남자 1

Hwaaam- Estoy tan jodidamente cansado...

남자 2

¿Cuánto tiempo tenemos que quedarnos aquí?

남자 1

No sé, jajaja, ¿por qué molestarse por esa chica?

남자 2

Entonces lo que estoy diciendo es... ¡Oye, detrás de ti...!

남자 1

¿Mmm? ¿Qué hay detrás?

Pfft-

이지훈 image

이지훈

Esa chica, ¿estás lo suficientemente loco como para enamorarte de ella?

남자 2

¡Qué locura! ¡Aparecieron los guardaespaldas!

최승철 image

최승철

¡¡¡Todos cuídense y luchen!!!

Esperamos cerca por un rato.

Ji-hoon escuchó lo que decían los hombres.

Al final me acerqué a él primero y lo golpeé.

Así que salimos como grupo y nos enfrentamos a un grupo de hombres.

Pfft-pfft-

El sonido de los golpes se escuchaba incesantemente.

전원우 image

전원우

Ja, por cierto, me pregunto si entró bien.

이석민 image

이석민

Supongo que tendré que intentarlo, ya sabes...

Al mismo tiempo, dentro del almacén.

Resonó como un sonido que golpea el exterior.

Porque ahora en el almacén

권순영 image

권순영

Ufff, ¿cuánta gente hay?

Porque Sunyoung está lidiando con esto sola.

Hace unos minutos.

권순영 image

권순영

Tengo un don para eso.

부승관 image

부승관

¿Qué es eso?

권순영 image

권순영

Si ustedes tratan con ese grupo de tipos afuera

권순영 image

권순영

Entraré a escondidas y rescataré a la heroína.

최한솔 image

최한솔

¿Estás diciendo que vas a afrontarlo tú solo?

최승철 image

최승철

Pero aún así, ¿no deberían entrar varias personas juntas?

권순영 image

권순영

Hay demasiados por ahí para eso.

권순영 image

권순영

¡Y hice mucho de ese ejercicio!

권순영 image

권순영

Puedo manejarlo por mi cuenta.

이지훈 image

이지훈

¿Este tipo es simple o desconsiderado?

전원우 image

전원우

(Confiemos en él solo una vez.

전원우 image

전원우

(Aunque lo parezca, cumple su palabra.

이지훈 image

이지훈

(Yo tampoco lo sé..

De vuelta al presente, dentro del almacén.

Sunyoung se ocupó de ellos uno por uno.

권순영 image

권순영

Hmm... Me he encargado de todo aquí.

권순영 image

권순영

¿Dónde está la protagonista femenina?

Había más habitaciones de las que pensaba.

권순영 image

권순영

Por ahora no queda más remedio que buscarlos uno por uno.

En mi prisa, decidí abrir todas las habitaciones a la vez.

Mientras tanto, en la habitación donde se encuentra la protagonista femenina.

정여주

Hmm... ¿por qué hay tanto ruido?

De repente me desperté con un ruido fuerte.

정여주

¿Qué está pasando afuera?

Me preguntaba sobre ese sonido.

Alguien oyó pasos afuera.

Y entonces oí un sonido que se acercaba.

정여주

... ¿Es Yoo Ki-hyun de nuevo?

Miré la puerta con una sensación de escozor.

Y de repente la puerta se abre.

정여주

¿Eh...Eh?

La razón por la que me sorprendí fue porque la persona frente a mí no era Yoo Ki-hyun.

권순영 image

권순영

Ja, jaa-

Porque era Sunyoung.

정여주

¡¡¡Oh...Oppa...!!

정여주

¿Cómo supiste tanto?

Al observar la condición de Sunyoung, había moretones en su cara.

Aquí y allá se veían señales de combate.

권순영 image

권순영

Oye... ¡heroína!

Sunyoung se acercó a mí.

Abrió los brazos y me abrazó fuerte.

권순영 image

권순영

Jajaja... heroína...

권순영 image

권순영

Te extrañé tanto... tanto...

늉비 image

늉비

Jaja hola a todos

늉비 image

늉비

¡¡¡El autor finalmente ha vuelto!!!

늉비 image

늉비

Bueno, pero la prueba aún no ha terminado.

늉비 image

늉비

¡Siento que has estado esperando demasiado tiempo, así que lo escribí poco a poco en mi tiempo libre.!

늉비 image

늉비

Gracias a todos los lectores que me han esperado ♥

늉비 image

늉비

¡Probablemente reanudaré la serialización normalmente después de que terminen mis exámenes la próxima semana!

늉비 image

늉비

(Es grande, pero ya hace tiempo que no lo escribo, así que es un poco extraño.)

늉비 image

늉비

¡Ah, y vosotros, chicos!

늉비 image

늉비

Para celebrar mi regreso, ¡hice la portada un poquito más bonita! (Demasiada información inesperada)

늉비 image

늉비

Jejeje, entonces nos vemos en el próximo episodio (σ≥∀⊙)σ♡