Si tuviera 13 guardaespaldas
26_No sería divertido si sólo hubiera similitudes, ¿verdad?
강이슬
Hola, Park Kang. ¿Qué es tu primer periodo?
박가은
Ahora estamos haciendo cálculo...
강이슬
¡¡¡Aaah!!! ¡¡¡Este maldito cálculo!!!
정여주
¿Existe una materia llamada cálculo?
박가은
¿Eh? Cálculo, entonces...
박가은
¿No aprendiste esto en la escuela?
정여주
Ah... no, no es eso...
강이슬
Está bien, preguntaré. Aunque no lo sepas, ¡no morirás!
박가은
Ese estúpido idiota...
정여주
ja ja...
Ding dong daeng-
Sonó la campana para iniciar el primer período.
Y entonces entró un hombre que parecía un profesor de matemáticas.
-Muy bien, todos tomen asiento.
- Página 56, nuestro índice de registro sale.
강이슬
¡Guau! ¡Jisoo, sal!
—¡Kang Yi-seul! ¡¿No te callarás?!
강이슬
Sí-
- Entonces todos, prepárense para tomar notas -
El profesor tomó la tiza y la golpeó.
Escribió letras blancas en la pizarra.
A partir de ahora me iba a concentrar.
Pero hay un problema.
- Ahora, cuando el logaritmo de a de b es x, esto significa que el valor de a al cuadrado de x es b...
No sé qué diablos es este ruido extraño.
No, son matemáticas, entonces ¿por qué existen los alfabetos?
¿No eran sólo números y símbolos?
정여주
No entiendo...
Con el tiempo perdí el interés en las matemáticas y miré a mi alrededor.
정여주
(¿Qué están haciendo Ga-eun e Isul?)
Miré a mi alrededor y vi a Ga-eun...
박가은
(concentración)
Estaba concentrado en clase, preguntándome cómo escuchar eso de nuevo.
Mientras tanto, nuestro Isul...
강이슬
Curioso- Ufff...
Ya estoy en el país de los sueños, roncando.
정여주
(¿Qué son estos polos opuestos?)
정여주
(Es realmente sorprendente que estos dos sean los amigos más cercanos).
Negué con la cabeza como si no pudiera entender.
Y luego volví a centrarme en la clase de matemáticas.
26_No sería divertido si sólo hubiera similitudes, ¿verdad?
Y así transcurrió el primer tiempo.
Es hora de un descanso.
강이슬
Park Kang, prepárate.
박가은
bueno-
정여주
ㅇㅅㅇ...?
De repente, ante las palabras de Isul, los dos se pusieron a hablar de algo.
Estaba haciendo algunos ajustes mientras lo sacaba.
정여주
¿Qué vais a hacer ahora los dos?
박가은
¡Qué carajo! Es hora de nuestra cirugía plástica.
정여주
cirugía plástica...?!
Los dos sacaron algo parecido a un pincel y comenzaron a aplicarlo en sus caras.
강이슬
Oye, ¿tienes ese colorete de Peshop?
박가은
Oh, sácalo de la bolsa.
박가은
En lugar de eso, préstame un poco de mi tinte Pia.
강이슬
Oh, no traje eso.
박가은
¡No, nunca estás ahí cuando te necesito!
강이슬
¡¡¡Este es mi corazón, Shikiya!!!
박가은
¡Dios mío, mi delineador de ojos está torcido por tu culpa!
강이슬
¿Por qué es mi culpa?
정여주
Oye... no pelees, tranquilízate...
박가은
¿Sí? No estamos peleando jaja
강이슬
¿Pero no usas maquillaje?
정여주
Umm... nunca lo he hecho...
박가은
Oye, amigo. ¡Pero tienes la piel muy pálida!
강이슬
¿Es más blanco que el que me puse..?
정여주
¿Qué es pade de nuevo?
강이슬
Vaya... No sabes nada de cosmética...
강이슬
Es una forma de vida verdaderamente pura...
박가은
Por eso tu piel está tan firme.
정여주
Ugh... eso es tan jugoso... (Deja de jalarme...)
강이슬
¿Podrías ponerle un poco de maquillaje en la cara a la protagonista femenina?
강이슬
¡Creo que te verías muy bonita si te maquillaras!
정여주
No, me negaré.
강이슬
Jejeje... Qué lástima.
박가은
Lo haces rápidamente
강이슬
¿No es bonito el rocío en este punto?><
???
Euigeu, ¿qué tienes de bonito? Eres asqueroso.
강이슬
¡Ah! ¡Oye! ¿Quieres quedarte atrás?
박가은
De nuevo aquí para empezar una pelea.
El hombre que de repente se acercó por detrás
Le di una bofetada a Isul en la cara.
???
¿Eres tú esa Jeong Yeo-ju?
정여주
¡Oh, eh...! ¡Hola!
???
Eres bonita incluso si no haces nada diferente a los demás.
강이슬
¿Me está criticando?
박가은
Detente y vete, Lee Jeong-woo.
이정우
¿Lo dices tan tristemente?
정여주
(Wow.. es guapo..)
이정우
¿Por qué la heroína me mira así?
강이슬
Supongo que te está mirando porque le parece divertida tu incompetenciaㅋㅋㅋ
이정우
Jaja, ¿de verdad puedes morir?^^
강이슬
¡Sal de aquí!
Tan pronto como habló, Isul levantó su dedo medio.
이정우
Sí, supongo que tengo que salir de aquí.
이정우
De todos modos, llevémonos bien de ahora en adelante, heroína.
박가은
Oh, no pude maquillarme bien por culpa de él.
강이슬
Oye, no le hagas caso. Aunque es tan guapo, su personalidad es muy vulgar.
정여주
¡Ah, sí! Ya veo.
Pensé mientras miraba a mi amigo Lee Jeong-woo.
No importa lo guapo que sea, a mis ojos
No creo que sean diferentes de nuestros guardaespaldas.
Antes de que nos diéramos cuenta, era la hora del almuerzo.
Todos los niños corrieron a la cafetería.
정여주
¿Deberíamos ir a comer ahora?
강이슬
Aaaah... la comida está tan insípida hoy...
강이슬
¡¡¡Cómo es posible que no haya guarniciones de carne!!!
박가은
Honestamente, lo admito hoy. ¿No es ella realmente Eva?
강이슬
¿Deberíamos tener una gran comida en la cafetería para celebrar nuestro traslado?
박가은
En cambio, ¿Jinro lo comprará para mí?
강이슬
Oh Dios mío, ¿quién eres tú?
강이슬
Oye, ¡vamos rápido a la tienda y comamos algo!
정여주
Ah, vale. ¡De acuerdo entonces!
박가은
Oye, ¿me vas a dejar solo esta vez?
Corrimos a la tienda así
Estaba pensando con anticipación qué comer para el almuerzo.
강이슬
Hmm... ¡En primer lugar, me gusta el pan Choco Soboro!
박가은
Eso es muy dulce ¿no lo crees?
강이슬
Estoy simplemente delicioso, ¡qué!
박가은
¿Debería cocinar al vapor unos dumplings y comerlos?
강이슬
¿Qué comerá Yeoju?
정여주
Uh... ¡Me recomendáis algo para comer!
박가은
¡Ahh! Realmente tienes que probar este sándwich de fresa.
박가은
¡Es realmente realmente delicioso!
강이슬
¡Oye, no, no!
강이슬
¡Está delicioso, pero no puedes perderte nuestra hamburguesa doble!
정여주
Entonces probaré ambos jajaja
강이슬
Oh, pero quiero comprar más, pero solo me quedan 5.000 wones.
박가은
Mi fortuna entera es de 6.000 wones jajaja
정여주
¿Cuánto tiempo llevo allí...?
Abrí mi billetera y revisé el dinero.
정여주
23, 24, 25... ¿Sólo diez mil wones?
강이슬
... ¡¿Eh?!
박가은
No, "¿Sólo 250.000 wones"?
정여주
Ah, no deberías decirlo así...
Por un momento hablé conmigo mismo como suelo hacerlo.
강이슬
Vaya, ¡realmente tienes mucho dinero!
박가은
¿Eres solo una cuchara de plata en tu boca o algo así?
강이슬
¡¡¡Jeong Yeo-ju es tan genial!!!
정여주
Jaja... Te lo compraré primero, así que cállate.
Primero, decidí mantener a estos tipos en silencio y comprarlos rápidamente.
Mientras tanto, al mismo tiempo, en la casa de la protagonista femenina.
Los guardaespaldas sintieron el vacío dejado por la protagonista femenina mucho más de lo que esperaban.
Especialmente Kwon Mo y la tía Lee son los mejores.
권순영
Hwaaah... No hay alegría en la vida, no hay alegría...
전원우
Estaba tan exhausto que me convertí en uno con el sofá.
부승관
Es triste que no haya ninguna heroína con la que bromear.
윤정한
El ambiente está un poco apagado...ㅋㅋㅋ.
이지훈
No se puede evitar porque la persona que debería haber estado allí originalmente no está.
이석민
¿Que hora es ahora?
홍지수
Son las doce y media ahora.
이석민
¿¿aún??
문준휘
Es la primera vez que siento que la vida pasa tan lentamente.
최한솔
Tengo que esperar hasta las 4 para terminar.
이찬
¿Pero no todos comen el almuerzo?
김민규
Lo primero que tienes que comer es lo que tienes que comer.
최승철
Detengamos esto y comamos algo también.
Todo el mundo está ansioso por ver a Yeoju.
De vuelta a la escuela otra vez-
Llegamos a un tranquilo patio de recreo con comida en la mano.
강이슬
¡Como era de esperar, este es el mejor lugar para comer!
박가은
Ya hace tiempo que no comía aquí.
강이슬
Date prisa, date prisa, tengo hambre ㅠㅠ
정여주
Bueno, vamos a comer ahora jajaja
Entonces cada persona saca la comida que ha elegido y la pone en una bolsa.
Comencé a comerlo bocado a bocado.
강이슬
Por cierto, te pregunto, ¿a qué escuela fuiste antes?
정여주
Sí, eh... así es...
박가은
Por cierto, ¿escuché que solo estarás aquí por 5 días?
박가은
¿Por qué durante 5 días?
정여주
Ah... ¿cómo debería decir esto?
Sería demasiado lejano en el pasado para decirlo desde el principio.
Y también se revelará que soy hija de mi padre.
정여주
¡Te lo contaré lentamente más tarde..!
박가은
Hmm... bueno, si ese eres tú entonces que así sea.
강이슬
Oye, oye. Ahí está ese chico.
강이슬
¿¡Este es totalmente mi estilo?!
박가은
¿De qué sirve simplemente ser guapo?
박가은
La amabilidad y la personalidad también son importantes.
강이슬
Oye, si tienes una buena cara, también tienes una buena personalidad.
박가은
¿Cómo es que no lo sabes?
강이슬
¡¡¡Existe una fórmula invisible!!!
박가은
Jaja, este tipo realmente no me conviene.
정여주
.....
Ahora que lo pienso, Ga-eun e Isul son completamente opuestos.
Tanto su actitud durante la clase como su personalidad.
Incluso tu gusto y tu estilo favorito.
Dos personas que no se llevan bien en el mundo siguen siendo mejores amigos.
No pude entenderlo con mi cerebro.
¿No es eso lo que hacen los amigos con personas de la misma edad?
정여주
Hola chicos, allá.
정여주
¿Cuánto tiempo hace que son amigos?
박가은
¿Nosotros? Bueno... ¿no han pasado cuatro años?
강이슬
¡Eso es porque nos conocimos en octavo grado!
강이슬
¿Pero por qué es eso?
정여주
No, ustedes dos no encajan el uno con el otro.
정여주
Sus gustos son diferentes, sus personalidades son diferentes y ustedes dos son todos diferentes.
정여주
¿Pero cómo llegaron a ser tan buenos amigos?
박가은
Hmm... Entonces, ¿por qué nos hicimos cercanos? jajaja
강이슬
¡En realidad, él se acercó a mí primero!
강이슬
¿Seguía quejándose de que no tenía amigos con quienes salir?
박가은
¿Qué demonios es esto otra vez? Jajaja
박가은
De todos modos, la protagonista femenina preguntó por qué las cosas podían seguir yendo bien así.
박가은
Por supuesto, si tu personalidad o tus habilidades de estudio son similares, serás una buena opción, pero
박가은
Si hay demasiadas similitudes, no será divertido, ¿verdad?
강이슬
¡Sí! ¡Es bueno encontrarse con amigos diferentes a ti de vez en cuando!
박가은
Yo también lo hago, pero siempre lo veo y es refrescante y bueno.
박가은
No creo que las personas que se parecen exactamente tengan que conocerse.
정여주
Ah... ya veo...
강이슬
Park Kang, ha pasado un tiempo desde que fui tan serio jajaja
강이슬
Oh vaya, eso es espeluznante, jaja
박가은
Cállate, te estaba hablando en serio y lo rompiste. ^^
강이슬
Bueno, no tenemos mucho tiempo, así que vamos a poner esto en nuestras bocas rápidamente.
박가은
¡Loco!, ya faltan 5 minutos..¿?
정여주
¡Chicos, creo que no es hora de comer ahora!
박가은
Entonces, ¡¡¡vamos a tomarlo rápido!!!
Antes de que nos diéramos cuenta, había pasado mucho tiempo mientras estábamos hablando.
Y si hay algo de lo que me di cuenta hoy,
Naturalmente pensé que sólo las personas adecuadas podían convertirse en amigos.
Me hizo pensar que hay más casos en los que ese no es necesariamente el caso.
Creo que hice un buen amigo.
늉비
Este episodio no trata sobre el amor.
늉비
La protagonista femenina que no puede hacer amigos se encuentra en un lugar llamado sociedad.
늉비
Continuaré contando una historia de crecimiento que me ayudará a comprender y comprender cada vez más.
늉비
Pero a veces saldrá como siempre (σ^∀^)σ
늉비
Entonces, eh... puede que no sea divertido, pero lo verás por nuestra heroína, ¿verdad?
늉비
Si te gustó, dale un me gusta-♥