Si tuviera 13 guardaespaldas
27_En realidad, hay alguien que me importa.
세븐틴
.....
정여주
Mmm...
박가은
¿Hola?
강이슬
¡¡¡Guau, la casa es tan grande!!!
최승철
Oye... ¿Yeoju?
최승철
¿Podrías explicárnoslo?
정여주
Ah... um, ¿eso es todo?
박가은
Hola, mi nombre es Park Ga-eun.
박가은
Este niño estúpido se llama Kang Isul.
강이슬
... Oye, lo voy a hacer yo, ¿por qué lo haces tú en su lugar?
박가은
Hay muchas protagonistas femeninas...
강이슬
Oh Dios, estas personas son totalmente mis estrellas...
박가은
¡Perra loca! ¿Cómo te atreves a decir algo así aquí?
강이슬
¡Señorita, va a seguir gritándome!
박가은
¿Me estás culpando por tus errores?
정여주
....;;
정여주
Jaja, los pondré en su habitación por ahora.
정여주
¡Hablamos más tarde!
Entonces los atrapo
Me moví rápidamente a la habitación.
27_En realidad, hay alguien que me importa.
En realidad, hace unas horas.
Después de que todas las clases hayan terminado, llega el momento de la ceremonia de clausura.
정여주
Ohhh... Finalmente...ㅠㅠ
강이슬
Tengo la enfermedad del lunes y voy a morir pronto...
박가은
¿Tienes a dónde ir después de terminar?
박가은
No tengo nada que hacer después del trabajo hoy.
강이슬
¡Oh, yo también, yo también!
박가은
Al principio no tenías nada que hacer.
강이슬
Sí, come esto.^^
박가은
¿Qué hay en Yeoju hoy?
정여주
¿Eh? Eh... ¿No?
강이슬
Oye, entonces ¿puedo ir a la casa de la protagonista femenina a jugar?
박가은
Oh, ha pasado tanto tiempo desde que fui a la casa de mi amiga.
박가은
Señora, ¿puedo ir?
정여주
¿Eh, eh..?
정여주
¡Ah, eso... entonces!
Me miró con ojos brillantes y me pidió que hiciera algo.
Al final no pude negarme y tuve que obedecer.
정여주
¿Pero hay alguien en casa? ¿Está bien?
강이슬
¡Está bien! ¡Juguemos en silencio!
박가은
¡Juguemos como un ratón muerto!
정여주
Bueno... ¡lo entiendo!
강이슬
¿Pero quién está en casa?
정여주
Hmm... ¿mis hermanos..?
정여주
De todas formas, ¡te lo iré contando poco a poco a medida que avanzamos!
Así que de alguna manera terminamos en nuestra habitación.
강이슬
Vaya, ¿tu habitación está loca?
박가은
¡Vaya! ¡¿Es tan bonita?!
강이슬
Me siento un poco como una princesa...
박가은
Tienes que tener una cara bonita para ser una princesa.
강이슬
¿Podrías por favor dejar de molestarme?^^
박가은
Pero vosotros tenéis muchos hermanos mayores ¿no?
박가은
¿Cuantos minutos en total?
정여주
Sí... ¡13 personas!
박가은
.... Oye, Isul. 13 personas no es tan común en nuestro país, ¿verdad?
강이슬
No es que sea algo raro, es simplemente un milagro.
정여주
(Creo que debería ser honesto sobre esto...)
Siento que cada vez se acumularán más mentiras.
Si haces esto, cuanto más tarde te pillen, más tensa se volverá tu relación.
En ese momento, toc-
최승철
Hola, ¿Yeoju?
정여주
N, ¿sí? No... así que...
최승철
Simplemente sal y no digas nada.
최승철
Amigos, quédense aquí un momento.
강이슬
Sí, chico guapo...
박가은
Sí, ¡siéntete libre de venir y charlar!
강이슬
.....(-᷅_-᷄)
Así que salí cuando Seungcheol me llamó.
Algo... no estaba bien.
정여주
¿Qué está sucediendo?
권순영
¡Oye, heroína! ¿Está bien traer a una amiga así?
윤정한
¿Y qué pasa si sigues haciendo esto y te atrapan?
부승관
Pero creo que ya se dieron cuenta del tamaño de la casa...?
서명호
Pero de alguna manera parecían inocentes así que no creo que se dieran cuenta(?)
이지훈
No, ese no es el problema.
이지훈
Señora ¿qué les dijimos a esos tipos?
정여주
Hola...¿hermanos?
최승철
Vaya, pero lo creí otra vez.
전원우
Si están en ese nivel ¿no son simplemente tontos en lugar de inocentes?
정여주
Pero creo que ellos también están empezando a notarlo un poco.
문준휘
¿Tal vez sería mejor simplemente ser honesto?
최승철
Entonces creo que sería mejor simplemente decirles eso.
정여주
Oh, piensas lo mismo que yo...
정여주
¿Pero cómo debería decir esto?
홍지수
No tengo más remedio que revelarlo todo.
홍지수
Ve y habla despacio.
정여주
Esto podría lastimarte un poco la boca.
Regresé rápidamente a la habitación antes de que alguien se diera cuenta.
강이슬
¡Oye! ¡Oye! Por fin estás aquí.
박가은
¿De qué estás hablando que susurras? Jajaja
정여주
Bueno, chicos. Les voy a decir algo importante ahora.
정여주
Durante este tiempo, mantén la boca cerrada y escucha atentamente.
박가은
Está bien, está bien. ¡Entendido!
Lo primero que quiero decir es quién soy y por lo que estoy pasando.
Decidí contártelo poco a poco.
늉비
Dado que los lectores ya lo saben, ¿pasamos rápidamente a otro tema?
Así que eso es todo lo que se dice.
Cuando miré sus expresiones, los encontré sorprendentemente indiferentes.
박가은
En resumen, ¿eres la hija del presidente del Grupo HL?
강이슬
¿No ibas a la escuela originalmente debido a una enfermedad rara?
정여주
(Cabeceo)
박가은
Bueno, por eso vivo en esta casa.
강이슬
¿Y entonces qué pasa con la gente de afuera?
정여주
No es mi verdadero hermano, sino mis guardaespaldas.
강이슬
¡Dios mío, qué genial! ¡Es guardaespaldas!
박가은
Dicen que cuesta mucho dinero contratar un verdadero equipo de guardaespaldas...
강이슬
También quiero tener chicos geniales como ese a mi lado.
정여주
De todas formas, ¡no le cuentes esto a nadie!
박가은
Estoy bien, pero él es un hablador suelto.
강이슬
Oh, lo admito. Soy un poco hablador.
박가은
Mantendré a este bien cuidado, incluso si tengo que atarlo con la boca cerrada.
정여주
Sí, gracias jajaja
Me reconocieron y simpatizaron bastante conmigo.
Gracias a eso, la conversación parece haber fluido sin problemas.
정여주
Entonces esa es la historia terminada... ¿qué debemos hacer?
박가은
Ya que estamos charlando, sigamos hablando.
goteo-
정여주
¡Oh, sí, entra!
Bam-
권순영
Señora, ¿ya terminó de hablar?
정여주
¡Oh sí, jajaja! ¡Ahora todos lo saben!
권순영
¡Aquí tienes unos bocadillos! Me pidió que se los trajera.
박가은
Disfrute de su comida, Señora Guardaespaldas.
권순영
Oh, sí, la amiga de nuestra protagonista femenina jajaja
권순영
Si necesitas algo más tarde, llámame.
권순영
Diviértete~
Sunyoung acarició juguetonamente el cabello de Yeoju.
Salí por la puerta de nuevo.
강이슬
.....
강이슬
Oye, estás loco. ¿Viste a Park Kang también?
박가은
¿Eh? ¿De qué estás hablando?
강이슬
¡Justo ahora! ¡Ese tipo le dio una palmadita en la cabeza a la protagonista!
정여주
¿Por qué es así?
강이슬
¿Por qué te pones así? ¡Hasta tu expresión es vacía!
정여주
Creo que estás un poco loco...
강이슬
No, ese tono y expresión es como...
강이슬
¿Una persona enamorada..?
박가은
Uff, eso es jodidamente gracioso, jajaja
정여주
Los chicos aquí hacen eso a menudo.
정여주
¿Por qué de repente es así?
강이슬
No, hay una diferencia entre hacerlo sólo por diversión y hacerlo porque te gusta.
박가은
Lo siento, pero él ha estado en relaciones más de una o dos veces, por eso es así.
박가은
Dicen que tienes tu propio sentido del amor o algo así.
강이슬
Vamos, mi señora. Te voy a tratar un poco mejor.
강이슬
¿Hay alguien que hace algo que realmente te molesta?
정여주
Um... Ya veo. Ah, cierto. Ahora que lo pienso...
정여주
En realidad, hay alguien que me importa.
강이슬
¡Mira! Lo sabía.
박가은
¿Es esa la persona que acaba de regresar?
정여주
Bueno...ese tema también se aplica a mí,
정여주
Hay una persona más.
강이슬
Vaya, dos de ellos...
강이슬
¿Cómo estoy actuando hacia ti?
정여주
Um... ¿El chico que acaba de regresar es Sunyoung oppa?
정여주
Creo que Soonyoung oppa se acerca a mí mucho más que otras personas.
정여주
En resumen, ¿parece que está tratando de interesarse en mí?
정여주
Si tienes alguna pregunta pregúntame primero.
정여주
Estás a mi lado incluso cuando estoy deprimido...
Mientras hablaba con Isul, sus palabras se detuvieron de repente.
Ahora que lo pienso, es verdad.
Te preocupas por mí más que nadie.
Tú viniste a mí más que nadie.
Viniste corriendo hacia mí más que nadie.
Nunca me he sentido tan agradecido.
정여주
(Lo siento por Soonyoung oppa.)
강이슬
¡Siguiente! ¿Quién es el otro?
박가은
Este niño está muy emocionado jajaja
정여주
Um... No estoy seguro de quién es esa otra persona.
정여주
A diferencia de Soonyoung oppa, él me cuida en secreto.
정여주
Y siento que me conoce bien y me cuida con cierto detalle.
강이슬
Por ejemplo ¿Qué me trajiste en secreto?
정여주
Um... oh, la última vez que tuve mi período, me compraste chocolate y sedantes.
정여주
Pero no sé quién es...
강이슬
Hmm... En mi opinión, ambos son perfectos.
강이슬
Creo que a ambos les gustas mucho.
정여주
...Oye, eso no es posible.
강이슬
¡Oye! ¿Cómo te atreves a no creer en la Diosa del Amor, Kang Isul?
박가은
Esto es realmente jodidamente loco, jodidamente loco, jajaja
Realmente no hay manera de que esa gente hiciera eso.
Quizás sea porque es el trabajo de un guardaespaldas.
No, si por casualidad, si por casualidad lo que dijo Isul es cierto,
¿Qué diablos debería hacer?
강이슬
Oh, me pregunto quién es esa persona...
강이슬
¿Nadie tiene idea?
정여주
Hmm... Puedo adivinar quién...
박가은
Oye, sabes que lo estoy haciendo en secreto para que no se note, ¿verdad?
정여주
Oh, hay una persona.
정여주
...Jihoon oppa..?
이지훈
......
이지훈
Sería un poco difícil si nos atraparan.
Mientras tanto, al otro lado de la habitación, hubo una conmoción.
Estaba Ji-Hoon quien escuchó la conversación a través de la puerta.
늉비
Primero, pongámonos de rodillas y comencemos...
늉비
Llego muy tardeㅠㅠ lo sientoㅠㅠㅜ
늉비
Tengo algo que preparar en la escuela, así que me detendré ahora... ;-;
늉비
El reto de subir una canción cada tres días ha desaparecido...
늉비
Intentaré subirlo lo más rápido posible la próxima vez ㅠㅠㅜ
늉비
Y sé que hoy no es divertido porque lo escribí con prisa.
늉비
De todos modos, por favor llámame de vez en cuando...♥
늉비
Gracias siempre(*´ ˘ ``*) (reverencia)