Si tuviera 13 guardaespaldas
28_Soy su novio ¿estás insatisfecho?
Segundo día, tercer periodo educación física.
Nuestra clase está realizando una evaluación del rendimiento de tiro de baloncesto.
Nos trasladamos juntos a la cancha de baloncesto.
박가은
Es nuestra evaluación de desempeño y fallé...
박가은
Incluso si practicas, no podrás hacer ni un solo buen tiro, ¿en serio?
강이슬
Todavía marco unos 5 goles.
강이슬
¿Crees que obtendrás la máxima puntuación con eso?
정여주
Hola chicos, ¡voy a ir allí y descansar!
강이슬
Oye, ¡ve a decírselo al profesor y descansa!
박가은
Por favor no mires lo que hacemos...
정여주
Sí, lo entiendo, jajaja
Dicen que la condición ha mejorado aunque
No creo que sea momento de participar en clases de educación física todavía.
Entonces le pregunté al profesor y me senté en las escaleras.
정여주
Suspiro, debes estar aburrido...
Una vez miré alrededor de nuestra clase.
Y Ga-eun e Isul siguen peleando.
Él simplemente se quedó allí parado, sin expresión alguna, con su mano en la barbilla.
Pero de repente alguien apareció a mi lado.
정여주
...?
Miré a mi alrededor y vi a esa persona.
이정우
¿Qué haces agachado solo?
Ése era el hombre que me saludó en aquel entonces.
정여주
Ouch, eso es sorprendente...
이정우
¿Por qué estás tan sorprendido? Jajaja
이정우
¿Por qué descansas así durante la clase de gimnasia?
정여주
¡Oh, um...! ¡No me siento bien...!
이정우
Hmm... ¿Qué pasa realmente?
정여주
Sí, hay mucho en algunos lugares.
정여주
¿Pero por qué estás aquí?
이정우
Umm... ¿sólo?
정여주
.... ¿a?
No, entonces ¿sólo estás haciendo esa cosa llamada ding-dong?
He oído que hacer eso es algo malo.
정여주
Oye, ¡estás haciendo algo malo al ser un idiota!
정여주
¡Vaya rápido y regrese y vea esa evaluación de desempeño!
이정우
De todos modos no quiero ver ese tipo de cosas.
이정우
Y la verdad es que yo también tengo mucho dolor.
정여주
....¿adónde vas?
이정우
Mi corazón está tan vacío y duele.
정여주
.....;;
Parece incluso más extraño que mis amigos.
28_Soy su novio ¿estás insatisfecho?
Las acciones de Lee Jeong-woo no terminaron aquí.
정여주
¿Cual es nuestro próximo tema?
강이슬
Soy hablante de coreano~
박가은
Ahora estoy tan emocionado que mi cabeza da vueltas.
강이슬
Jejejejejejeje
강이슬
Señor Ha, quiero escapar rápido...
정여주
Creo que el chino es mejor que las matemáticas.
이정우
Sí, a mí también me pasa lo mismo.
박가은
Oh, ¿qué estás haciendo de nuevo? (-᷅_-᷄)
강이슬
Has estado viajando mucho últimamente, ¿no?
이정우
Lo primero que quiero decir es que no paso solo para verte. ^^
정여주
Dado que es una clase móvil, ¿deberíamos ir rápido?
이정우
¡Está bien, vamos a clase juntos rápidamente!
Entonces Lee Jeong-woo unió sus brazos al mío.
Corrió, arrastrándome como si me estuviera secuestrando.
박가은
Oh, oh my... ¡¡¡allá!!!
강이슬
¡Oye! ¡¿No me vas a dar el dinero, hijo de puta?!
정여주
Por favor...¡¡sálvame..!!
Había otras cosas además de esto.
Me duele la boca así que lo dejaré a mi imaginación.
Y así se acerca el momento de dejar la escuela.
강이슬
Señora, lo siento...ㅠㅠ
강이슬
Tengo que ir contigoㅠㅠ
박가은
¿Por qué hoy me toca limpiar?
박가은
Probablemente tomará un tiempo considerable, así que ve primero.
정여주
Sí, está bien, ¡los guardaespaldas vendrán de todos modos!
정여주
¡Limpie bien y siga con el buen trabajo!
강이슬
Definitivamente volveremos a casa juntos desde la escuela mañanaㅠㅠ
Entonces sucedió que iba solo por un tiempo.
Todos se emparejan uno por uno
Como iba solo, me sentí molesto conmigo mismo sin ninguna razón.
정여주
De todos modos, pronto me encontraré con mis hermanos...
이정우
¿Quienes son tus hermanos?
정여주
Oh, ese no es mi verdadero hermano...
정여주
¡Oh... uf!!!
정여주
Vaya... ¿Por qué siempre apareces aquí y allá?
이정우
Eso es porque originalmente soy un mago.
정여주
......
이정우
¿Vas a hablar tan en serio sobre eso? Jaja
이정우
Por cierto ¿A dónde ibas?
정여주
Estaba simplemente... yendo a casa.
이정우
¿Oh, no vas a la escuela ni nada?
정여주
No voy a la escuela...
Después de tener una conversación un poco incómoda como esa,
Vi una silueta familiar en la distancia.
정여주
¡Oh, ahí está mi hermano!
윤정한
Hola, ¿cómo estuvo la escuela hoy?
정여주
Fue más llevadero que el primer día jajaja
이지훈
Entonces, ¿no te quedaste dormido?
정여주
Uh... um... ¿un poco...?
이지훈
Oh, Dios mío, ese es un buen movimiento.
권순영
¡Oye! ¿Qué tan genial es dormir durante las clases?
이지훈
...¿Estás diciendo que estás orgulloso de eso?
부승관
¿Por qué no cabalgas rápido en lugar de luchar?
윤정한
¿Pero quién es el hombre que está a tu lado?
이정우
Hola, mi nombre es Lee Jeong-woo.
이정우
Ella es una compañera de clase de Yeoju.
부승관
¿Ah, ya tienes novio?
이지훈
¿Qué es eso de nuevo?
권순영
¡¡¡Qué carajo es eso!!!
부승관
Oh, ya veo...ㅠㅠ Cállate...
정여주
¡Entonces yo iré primero!
정여주
Nos vemos de nuevo en clase mañana.
이정우
....
이정우
Señora, ven a jugar conmigo hoy.
정여주
¿Eh? ¿Quieres que juegue contigo?
이정우
Estoy tan aburrido hoy...
이정우
¡Solo una vez hoy...! ¿De acuerdo?
정여주
Ah...
De nuevo, esos ojos tristes y brillantes.
Aunque sabía que me estaban utilizando, al final no pude negarme.
Él asintió y dijo que entendía.
정여주
¿Puedo ir a jugar con él un rato?
윤정한
Bueno... es un poco difícil para nosotros seguirlo.
윤정한
Entonces, ¿puede la amiga de la protagonista femenina llevarme a casa?
이정우
¡Sí, claro!
권순영
No me gusta él...
부승관
Entonces ten un buen viaje y si surge cualquier problema, ¡llámanos!
정여주
Sí, lo entiendo.
이정우
Entonces ¡vamos!
Al final, Lee Jeong-woo y yo fuimos a algún lugar para divertirnos.
Y desde atrás, Ji-hoon miró fijamente a Lee Jeong-woo.
Lee Jeong-woo, que vio eso, susurró suavemente.
이정우
Es realmente jodidamente molesto con sus ojos.
_Punto de vista del autor
Entonces despedí a la protagonista femenina y me subí al auto con los cuatro.
Estaban de nuevo en casa.
최승철
¿Mmm? ¿Dónde dejaste a la protagonista femenina?
윤정한
Yeoju decidió salir con un chico.
이석민
....¿qué dijiste?
문준휘
¡Vaya! ¡La protagonista femenina va a salir a jugar con un chico!
최한솔
Es una sorpresa un tanto refrescante.
이찬
No vas a venir tarde por la noche ni nada, ¿verdad?
부승관
El chico dijo que me llevaría.
권순영
Se ve tan feo...
전원우
Bueno, supongo que vendrá por sí solo.
윤정한
Te dije que me llamaras si pasa algo.
이지훈
....
이지훈
Sólo pensarlo me pone ansioso por ese niño.
laborioso-
No sé cuántas horas jugué así
Yeoju y Jeongwoo simplemente deambulaban por aquí y por allá.
이정우
¿Hoy todavía fue divertido?
정여주
Oh, sí. Fue divertido.
이정우
¿Estás muy cansado?
이정우
La situación está más allá de las palabras.
정여주
Sí... Estoy un poco cansado.
정여주
Así que me iré a casa rápidamente.
이정우
Oh, todavía no he llegado a casa.
정여주
Si es hasta aquí puedo ir solo
이정우
¿Qué pasa si pasa algo entonces?
이정우
Y os lo prometí muchachos.
정여주
...Está bien, lo tengo.
이정우
Y tengo algo que decirte también.
정여주
...¿qué quieres decir?
Mientras tanto, en la casa de la protagonista femenina.
Estaban ansiosos cuando no hubo noticias al caer la noche.
김민규
¿Por qué este tipo no se ha puesto en contacto conmigo en absoluto?
문준휘
Hay un dicho: ¡No tener noticias es buena noticia!
서명호
Eso es diferente a esto, hermano...
홍지수
No hay noticias ahora mismo, así que son solo malas noticias. ¿Qué es?
최승철
Te llamaré primero.
이지훈
....
Mientras tanto, Ji-hoon estaba perdido en profundos pensamientos.
Luego se levantó inmediatamente y salió.
전원우
¡Qué carajo! ¿Adónde va de nuevo?
권순영
Te seguiré una vez.
Y luego Sunyoung salió.
정여주
¿Qué quieres decir?
정여주
Qué es eso...?
이정우
Oh, no es nada especial...
이정우
Aunque lo he estado viendo continuamente desde hoy,
이정우
Me estás empezando a gustar mucho.
정여주
....
이정우
Entonces, pero...
이정우
¿No quieres salir conmigo?
이정우
Estoy seguro de que puedo hacerlo bien para usted.
정여주
Ah...
Esta es la primera confesión que he recibido.
Yeoju no podía entender a Jeongwoo.
Y a menos que a la protagonista femenina le guste Jeong-woo
No pude aceptar esa confesión.
La protagonista femenina decidió intentar negarse lentamente.
정여주
Disculpe...
정여주
No te conozco desde hace mucho tiempo todavía,
정여주
No tengo ningún sentimiento por ti.
정여주
¿Sabes a qué me refiero?
이정우
.... entonces,
이정우
...Entonces, ¿te negarás?
정여주
oh..?
La mirada de Jeongwoo cambió.
Y muy brutalmente, además.
정여주
¿Por qué eres así?
이정우
Ja, si te confieso, deberías aceptarlo. Es muy vergonzoso.
이정우
Sí, eres genial... ¿De qué estás hablando?
정여주
No... ¡Ese no es el sonido!
Por un momento, la aparición de Jeong-woo en los ojos de la heroína fue como...
Se superpuso con la aparición de Yoo Ki-hyun anterior.
Debido a eso, la protagonista femenina comenzó a temblar.
Por si acaso vuelve a suceder como antes.
Sin siquiera saberlo, Jeong-woo se enamoró gradualmente de Yeo-ju.
Comenzó a acorralarlo.
이정우
¿No eras tú quien quería salir conmigo porque estabas interesado en mí?
이정우
Pero ahora que ya has jugado con todo, estás diciendo tonterías como ésta.
정여주
Eso es porque no pude negarme cuando me lo pediste.
정여주
¿Puedes dejar de imaginar cosas raras por tu cuenta?
이정우
¿Qué imaginación tan rara? ¿Quieres quedarte atrás?
정여주
!!
Jungwoo de repente se emocionó y apretó los puños.
Mientras tanto, mientras intentaba soplárselo a la protagonista femenina
???
¡Oye! ¿No te vas a quedar ahí?
Detener-
이정우
¿Qué vas a?
???
¿Qué planeabas hacerle a Yeoju ahora?
???
¿Estabas tratando de golpearme?
???
¿Quién te enseñó a golpear a las mujeres sin permiso?
이정우
¿Qué carajo estás haciendo apareciendo de repente?
이정우
Ese niño pequeño es muy bajo.
???
Ja, la gente que se conoce por primera vez solo me mira a mí.
이지훈
¿Vas a quejarte porque todos son bajitos?
정여주
Hermano Jihoon...
이정우
¿Quién eres tú para estar aquí causando problemas?
이지훈
Señora, ¿tiene alguna herida en alguna parte?
정여주
No, todavía no.
이정우
¡¿Qué carajo?! ¿Estás masticando mis palabras?
이정우
¿Quién eres tú para causar problemas aquí?
이지훈
¿Yo? Soy el novio de la protagonista femenina.
이정우
.... ¿qué?
이지훈
Cava tus oídos y vivirás, niño.
이지훈
Soy su novio ¿estás insatisfecho?
Es difícil llamar a Jihoon guardaespaldas.
Al final, mintió y dijo que era el novio de la protagonista femenina.
이정우
Oye, no seas ridícula. Veo que Jeong Yeo-ju dijo que no tiene novio.
이지훈
¿Cómo lo sabes?
이지훈
¿La protagonista femenina te dijo algo así?
이정우
Entonces pruébalo aquí.
이정우
Luego me apagaré silenciosamente.
정여주
¿Cómo puedo demostrar esto?
이지훈
Señora, mireme.
정여주
....?
Jihoon cubrió los oídos de Yeoju con ambas manos.
poco a poco
Poco a poco
Poco a poco la distancia entre ambos se fue acortando.
lado-
Tuvo un breve beso con la protagonista femenina.
Gracias a eso, la protagonista femenina quedó tan sorprendida que no pudo decir nada.
이지훈
¿Listo? ¡Ahora vete de aquí, Yeoju!
이지훈
Si te vuelvo a ver, haré un agujero en tu cuerpo.
이정우
¿Qué diablos... Jeong Yeo-ju, te veo luego?
이정우
No te dejaré solo entonces.
Entonces Jeong-woo se dio la vuelta y corrió a otro lugar.
이지훈
¿Qué me estás pidiendo que haga?
이지훈
Esa cosa está causando un alboroto porque es un coche.
정여주
Hola... gracias.
이지훈
Ah ¿Por qué estás agradecido por algo que es obvio?
이지훈
Y... no se lo cuentes a nadie.
이지훈
No tuve más remedio que hacerlo ¿de acuerdo?
정여주
Ah, ya veo... jaja
Entonces Ji-hoon y Yeo-ju regresaron a casa.
Y la protagonista femenina es la que me cuidó.
Estaba seguro de que era Ji-Hoon.
Y los oídos de Ji-Hoon zumbaban con emociones persistentes.
Sólo cuando miré con atención pude ver que era rojo.
Pero al otro lado había alguien observando conteniendo la respiración.
권순영
Lee Ji Hoon....
권순영
Sí, ¿quién gana?
권순영
Bueno, veamos quién gana.
늉비
¿Cómo estuvo vuestro Año Nuevo, amigos?
늉비
No me ha ido bien...ㅠㅠㅠ
늉비
He estado enfermo con gripe desde el año nuevo, de verdad ㅠㅠㅜ
늉비
¡Todos, cuídense mucho para que no se enfermen!
늉비
Gracias por vernos hoy(*´ ˘ ``*)
늉비
Y antes de irte, dame un apretón de manos de vez en cuando-♥