Si tuviera 13 guardaespaldas

34_Nunca podremos estar separados

Después de que pasaron unos días así,

Mañana tengo que volver a la vida presente.

Así, uno a uno, van haciendo las maletas.

문준휘 image

문준휘

Jaja, ya me he acostumbrado a hacer las maletas.

문준휘 image

문준휘

Desearía poder huir a algún lugar lejano...

이찬 image

이찬

No, pero ¿por qué la gente de arriba es tan desvergonzada?

이찬 image

이찬

¿Existe alguna fórmula que no conozcamos?

윤정한 image

윤정한

¿Qué clase de fórmula es esa? Lo hacen solo porque creen en el dinero, jaja.

서명호 image

서명호

Espero que este tipo no reciba un golpe muy fuerte.

권순영 image

권순영

Tengo la sensación de que voy a ser una buena persona.

부승관 image

부승관

¿Existe tal persona..?

권순영 image

권순영

¿Por qué? Pero estoy segura que algún día habrá alguien tan bueno como Yeoju.

이지훈 image

이지훈

El problema es que nunca he visto a una persona así.

김민규 image

김민규

Por esoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김민규 image

김민규

Ah, no debería reírme, pero es algo gracioso, jajaja.

최승철 image

최승철

¿Este tipo se está volviendo loco ahora?

윤정한 image

윤정한

¡Basta ya! ¡Todos, a dormirse rápido!

윤정한 image

윤정한

Porque tengo que volver a trabajar a partir de mañana.

El dulce descanso ya llegó a su fin.

En nuestra última noche, hicimos las maletas y nos preparamos para ir a dormir.

최한솔 image

최한솔

Está bien, entonces apaga las luces.

최한솔 image

최한솔

Todo el mundo sueña conmigo.

부승관 image

부승관

Oh, eso es un poco...;;

ampliamente-

부승관 image

부승관

Oye, apágalo mientras hablo.

최한솔 image

최한솔

Guarda silencio y vete a dormir rápidamente.

부승관 image

부승관

....niño malo..

34_Nunca podremos estar separados

Al día siguiente, temprano por la mañana.

Todos bostezan tan fuerte que casi se desgarran.

Después de completar todos los preparativos, nos reunimos en el centro central.

관장

Buenos días a todos~

이지훈 image

이지훈

Buenos días, qué carajo, se ríe mientras nos despide.

최승철 image

최승철

Entonces, ¿no deberías decirnos dónde estamos?

관장

Ah, cierto, eso es cierto.

관장

Veamos... ¿este nuevo empleado me está pidiendo que venga aquí?

관장

Restaurante Carrot en ○○-dong, ○○-beonji..?

이석민 image

이석민

¿Qué pasa? ¿Qué haces esta vez?

전원우 image

전원우

Oh, entonces golpearé esta cosa.

관장

¿Qué clase de tontería es esa? Estás hablando peor que un perro. ¿Adónde vas?

관장

De todos modos te daré la dirección, así que ve allí.

Luego le entregó a Seungcheol un trozo de papel con la dirección escrita en él.

최승철 image

최승철

Bueno, intentémoslo. Aunque no sé qué es.

Di esos pasos un poco torpes

Todos subieron al coche uno por uno y partieron.

최승철 image

최승철

Bueno creo que está por aquí.

문준휘 image

문준휘

¡Oh, veo un restaurante allí!

이찬 image

이찬

Vaya, este lugar es tan lujoso que me dan ganas de jurar...

서명호 image

서명호

Sólo lo he visto una o dos veces, así que estaciona cerca y ve rápido.

Todos quedaron con la boca abierta al ver el restaurante.

No podía entender por qué nos habían llamado a tal lugar.

Salgamos del coche y demos un paso hacia el destino.

Estaba en un nivel completamente diferente del paisaje que vi desde afuera.

Era un restaurante elegante y lujoso.

Y entonces un camarero se me acercó y me dijo:

웨이터

Bienvenido, Seventeen... ¿es así?

최승철 image

최승철

Oh, sí. Pero...

웨이터

¡Por favor, muévase a su asiento reservado!

윤정한 image

윤정한

¿Un asiento reservado?

웨이터

Una mujer dijo que te invitaría a comer.

웨이터

Primero, por favor muévete a tu asiento y siéntate.

¿Quiénes carajos somos nosotros para hacer esas cosas?

Lo primero que tengo que hacer es lo que me dice el camarero.

Simplemente fui al asiento que estaba reservado.

Y dos mujeres mirándolo desde lejos.

- ¡¡¡Oye, esos tipos han llegado!!!

_¿Debería llamarlo ahora?

- Vaya, hacía tiempo que no veía a esos guardaespaldas.

_ ¡Shhh, te estoy llamando, así que cállate!

Agotador-

Hacer clic-

_ ¡Oye, oye, esos tipos están aquí!

???

¡Ah, ya así!

???

¿Aún tengo trabajo que hacer..?

_ ¡Perra loca! ¿Aún no has terminado?

???

¡Jeje! ¡Lo haré lo más rápido que pueda y me iré allí!

_ ¿Dónde puedes encontrar realmente un amigo así?

_ ¡Llevo esperando aquí 2 horas, 2 horas!!

???

Ah, ya lo tengo... Hay mucho ruido, así que colgaré~

_ ¡Oye, oye! ¡No seas tan grosero...!

Golpear-

???

Vaya, ¿de verdad ya es tan tarde?

???

Bueno, entonces vamos a terminarlo.

???

¿Debería sorprenderte después de tanto tiempo?

Vuelve al restaurante-

Seventeen todavía se siente incómodo con esta situación.

Me quedé sentado allí mirando hacia el espacio.

홍지수 image

홍지수

¿Soy el único que está inquieto ahora mismo?

부승관 image

부승관

No es sólo mi hermano el que es así, todos son así ahora, todos...

웨이터

Chicos, habéis estado esperando durante mucho tiempo, ¿verdad?

웨이터

El huésped que hizo la reserva está llegando ahora.

Ante las palabras del camarero todos se dirigieron a la entrada.

No pude quitarle los ojos de encima.

Chirrido-

La puerta se abrió y alguien entró.

권순영 image

권순영

¡¿Eh, eh..?!

최승철 image

최승철

Oye, ¿no es esa la persona que conocí la última vez?

No estás vestido elegantemente para decir que hiciste una reserva aquí.

No era elegante, simplemente era simple.

En la cara incluso había un sombrero y una máscara como la que vi la última vez.

Fue aquella mujer entonces.

Al principio todos quedaron estupefactos, pero luego se levantaron de sus asientos.

Incliné la cabeza y lo saludé como suelo hacerlo.

세븐틴 image

세븐틴

Un placer conocerte, este es Seventeen y comienza hoy.

최승철 image

최승철

¿Por casualidad puedo ver tu cara?

???

......

Después de escuchar las palabras de Seungcheol, la mujer se puso lentamente el sombrero.

Empezó a quitarse la máscara y dijo.

???

Hola a todos.

정여주

Hola a todos. ¡¡Ha pasado un tiempo!!

문준휘 image

문준휘

.... ¿¡¿Eh?!?

전원우 image

전원우

Loco, ¿soy la única que ve a esa persona como la protagonista femenina?

정여주

No parece una protagonista femenina, pero es una protagonista femenina.

권순영 image

권순영

¡¡¡Oh Dios mío!!!

Warak-

Sunyoung se acercó a Yeoju primero y la abrazó con fuerza.

Y luego uno a uno se fueron juntando y formaron un grupo.

정여주

Está bien, lo entiendo, así que todos simplemente déjenlo irㅠㅠ

이석민 image

이석민

¡Qué carajo, qué carajo, has estado en silencio todo este tiempo!

정여주

¡¡Yo también acabo de encontrar mi lugar..!!

윤정한 image

윤정한

Entonces, ¿la cirugía salió bien?

정여주

¡Afortunadamente, terminó bastante bien!

정여주

También recuerdo cuánto latía mi corazón en ese momentoㅠㅠ

정여주

Bueno, ¡sentémonos y comamos mientras estamos en ello!

• • •

Como la heroína que volví a encontrar así

Después de comer, fui a trabajar por primera vez en mucho tiempo.

goteo-

아빠

Sí, por favor pase.

정여주

¡Papá, estoy aquí!

아빠

Oh, ¿está aquí nuestra hija?

정여주

¡Y estos chicos vinieron también!

세븐틴 image

세븐틴

¡Cuánto tiempo sin verte, señor presidente!

아빠

Oh, ha pasado mucho tiempo.

아빠

Es agradable verte de nuevo.

아빠

Sé que debes haber pasado por mucho, pero me alegro de que nos hayamos conocido así.

최승철 image

최승철

Qué significa eso..?

아빠

La heroína estaba muy ansiosa por verlos mientras recibía el tratamiento.

아빠

Si me extrañas tanto, debes haber estado haciendo un escándalo por contratarme rápidamente. LOL

정여주

¡¡Oh, papá..!!

정여주

¡Bueno ahora vamos a mi habitación!

이지훈 image

이지훈

Una habitación, de ninguna manera...

정여주

¡Me nombraron vicepresidente aquí!

정여주

¡Date prisa, date prisa, sígueme!

La protagonista femenina estaba tan emocionada que rápidamente lo trajo.

Estaban ocupados alardeando, y Seventeen simplemente se veía así.

Simplemente se veía bonito y me hizo feliz.

정여주

Esta es mi habitación, ¿no es increíble?

문준휘 image

문준휘

Sí, es realmente increíble, jajaja

홍지수 image

홍지수

¿Pero usted llegó a ser vicepresidente?

정여주

Si, de alguna manera...?

김민규 image

김민규

¿Te va bien en el trabajo?

정여주

¡Vaya, incluso así me va bastante bien!

정여주

Por supuesto que mi papá me ayuda mucho...

권순영 image

권순영

Sí, lo estabas haciendo bien, jajaja

정여주

Jeje, estoy tan emocionada de verte después de tanto tiempo jaja

정여주

¿Cómo estáis, hermanos?

최한솔 image

최한솔

Bueno hicimos lo de siempre.

정여주

Realmente quería verte desde hace mucho tiempo.

정여주

Ahora que realmente nos encontramos así, se siente como en los viejos tiempos, jajaja

정여주

De todas formas, esto es lo que pienso.

정여주

Como era de esperar, somos inseparables.

정여주

¿Todos pensáis así?

Todos asintieron ante las palabras de la protagonista femenina.

정여주

Bueno, entonces. Nos volvemos a encontrar...

정여주

¡Por favor, cuídenme en el futuro, hermanos guardaespaldas!

늉비 image

늉비

Sí, este es el segundo episodio en el que tenemos un emotivo encuentro con la protagonista femenina..!!

늉비 image

늉비

Y lamento que este episodio sea tan corto...

늉비 image

늉비

Primero que todo, ¡tengo mucho que contaros!

늉비 image

늉비

Primero que todo me gustaría agradecer a mis lectores ♥

늉비 image

늉비

Estás loco, en serio ㅠㅠㅠㅜ

늉비 image

늉비

No puedo creer que un trabajo como este haya podido llegar hasta ahí ㅠㅠㅠㅜ

늉비 image

늉비

Creo que este es el resultado del arduo trabajo de nuestros lectores♥

늉비 image

늉비

¡Y el segundo es sobre el final!

늉비 image

늉비

En primer lugar, ¡¡hubo muchísimos comentarios publicados...!!

늉비 image

늉비

Hubo casi 50 comentarios jajaja

늉비 image

늉비

Bueno, ¿cuáles fueron los resultados?

늉비 image

늉비

¡Los que quieren dos finales, 34 votos!

늉비 image

늉비

¡2 votos para que Nam Joo sea Ji Hoon, 3 votos para Soon Young!

늉비 image

늉비

¡Sí, los resultados han sido confirmados como dos finales!

늉비 image

늉비

Ugh, lo sabía...

늉비 image

늉비

Supongo que todos sintieron lo mismo que yo...

늉비 image

늉비

¡¡¡Entonces gracias por participar en esta votación!!!

Carat Ppugi, Flower Garam, Carat, Luga, Lee Yul, Cheonjeji Hooni, Margaret, Arat, Chick Jabberduk, Jewel Carrot, Babo Jjigae, Dongle 1029, Jjang Eun, Bugiz, EXOSVTASTRO, Haniora Bunny Love Chaewon, Daramjjus, Pupurin, VILLAIN, Sarang Asugahae, yu-si

Woolee8089 Diecisiete Sarume Macron Suyeonging Chae Yan Deokjil Hajjan Sehwa Gondu (nim) Ppupu Escritor Lee Ja-hoon te ama Eeeee Yoonha159 Yeji Sseutyahahet Kim Nyu-ryeong Woojijoajoa Nim Dajeonghan Jeonghan Nom Tchoi Totget Primer gerente Tmo gimjuseon2009

Soda Subagi hayoon2765 ㅎNuestro gato bebé Sebongㅎ Sebong-ahkyeo-nim

늉비 image

늉비

Vaya, participó mucha genteㅠㅠ

늉비 image

늉비

Gracias a todos (σ≥∀⊙)σ♡

늉비 image

늉비

Y el tercero y último es...

늉비 image

늉비

¡Mañana es el episodio final..!

늉비 image

늉비

Todos, simplemente denme un apretón de manos y váyanse-♥